Paccar Winch Carco 50B, Руководство по обслуживанию

Страница: 10 / 59

s
Dry Lubed Dry Lubed Dry Lubed Dry Lubed
Torque (LB-FT)
Grade 5 Grade 8
1/4
20
28
5/16
3/8
18
24
16
24
7/16
1/2
9/16
5/8
8 6 12 9
17 13 24 18
45 35
70 50
23 31
50 35
80
110 80 150 110
110 55 75
150 115 210 160
14
20
13
20
12
18
11
18
265 200
Torque (LB-FT)
Grade 5 Grade 8
380 280
7/8
9
14
420 325 600 450
3/4
10
16
680
1 1/8
7
12
790 590 1290 970
1
8
14
640
7
12
1120 835
910 485
1460
1820 1360
1 3/8
6
12
1460 1095 2385 1790
1 1/4
3160 2370
RECOMMENDED FASTENER TORQUE
Bolt Dia.
Inches
Thds Per
Inch
Bolt Dia.
Inches
Thds Per
Inch
1 1/2
6
12
1940
t u v u w x y z { | } ~  { { u €  ~ ‚ ƒ ‚ „ | { † | ‡ | } ~  { x ˆ | „ y } ‡ ‰ Š ‹ Œ  Œ Š
Ž   y z u z | u  y z { u z ‘ „ y x ˆ | „ y ’  u z ’ † y v ˆ | ˆ † † | v ˆ { u w ’  | | } y ’ † y v  y “ ” ’ „ v  ˆ ’ {  y „ ’ y u  ’ † ˆ w w y z w „ { ’ ƒ w „ { ’ u w
’  ˆ  { y w “ ’ ƒ • ˆ ‚ w „ { ’ ˆ w “   y z y “ ’ { u z { u w u  † ˆ z { ’ u z  ˆ ’ € y { ’ ’ v z { v ˆ | Š
– „ } z v ˆ { y “ { u z ‘ „ y x ˆ | „ y ’ } ˆ ’ y “ u w „ ’ y u  — ˜ ™ Œ ‰  { y w  w y u | ˆ † † | y “ { u {  z y ˆ “ ’ ˆ w “  ˆ v y u  } u | { u z w „ { Š
˜ x u “ „ ’ w  {  z y ˆ “ | „ } z v ˆ w { ’ ˆ ’ {  y ˆ † † | y “ { u z ‘ „ y ‚ ˆ ‡ x ˆ z ‡ } ‡ ‹ ‰ š › ‰ œ ƒ “ y † y w “ w  „ † u w {  y † z u “ „ v { „ ’ y “ Š
t  y  w v  v u w { ˆ w ’ ˆ w w “ y † y w “ y w { ƒ w { y z w ˆ |  ‡ “ z ˆ „ | v
’ ‡ ’ { y ‚ Š t  y  w v  v ˆ ’ y ’ y z x y ’ ˆ ’ ˆ z y ’ y z x u z ˆ w “ ’ { u z y ’
 | { y z y “ u |  u z {  y w { y z w ˆ | | ‡ ‚ u „ w { y “  ‡ “ z ˆ „ | v † „ ‚ † Š t  y
† „ ‚ † ’ “ z x y w } ‡ ˆ  y ˆ z † z y ’ ’ y “ u w { u {  y } y x y | † w u w
 y ˆ z ƒ ˆ w “ ’ „ † † | y ’ u | ˆ ’ | u w  ˆ ’ {  y { z ˆ v { u z  t ž ’  ˆ  {
’ { „ z w w  Š ž |  z u ‚ {  y † „ ‚ † ’ {  y w z u „ { y “ {  z u „   ˆ
† z y ’ ’ „ z y  | { y z {  y w “ z y v { y “ { u {  y v u w { z u | x ˆ | x y   y z y ˆ
’ { ˆ w “ š } ‡ ’ ‡ ’ { y ‚ † z y ’ ’ „ z y ’ ‚ ˆ w { ˆ w y “ ˆ { Ÿ ‰ š Œ › ‰  — ¡
¢ Ÿ ‰ ‰ ‰ š Ÿ Œ › ‰ €  ˆ £ Š
t  y ’ ‡ ’ { y ‚ u | † z y ’ ’ „ z y ’ z u „ { y “ {  z u „   {  y v u w { z u |
x ˆ | x y } u “ ‡ { u {  y ’ u | y w u “ ˆ v { „ ˆ { y “ x ˆ | x y v ˆ z { z “  y ’ Š
¤  y w y w y z  ¥ y “ } ‡ {  y y | y v { z u w v v u w { z u | ’ ‡ ’ { y ‚ ƒ {  y
’ u | y w u “ ’ “ z y v { u | { u ˆ † † | ‡ {  y ¦ y y | š ¡ w ˆ w “ ¦ y y | š ž „ {
v | „ { v  y ’ ƒ z y | y ˆ ’ y {  y ’ † z w  š ˆ † † | y “ } z ˆ € y ˆ w “ ’   { {  y
’ † z w  š y w  ˆ  y “  z y y ’ † u u | ‚ y v  ˆ w ’ ‚ Š t  y y | y v { z u w v
 w v  v u w { z u | ’ ‡ ’ { y ‚ w v | „ “ y ’ ˆ ’ y ˆ | y “ ƒ ’ u | “ š ’ { ˆ { y • u ‡ š
’ { v € v u w { z u | | y x y z ˆ w “ ˆ ’ y ˆ | y “ ƒ ’ u | “ š ’ { ˆ { y v u w { z u | ‚ u “ š
„ | y ƒ ˆ w y | y v { z v ’ u | y w u “ u † y z ˆ { y “ v u w { z u | x ˆ | x y w ’ { ˆ | | y “
 {  w {  y  w v  v ˆ ’ y ƒ  {  ˆ  z w   ˆ z w y ’ ’ v u w w y v { y “
} y {  y y w {  y ‚ Š
t  y  ‡ “ z ˆ „ | v v u w { z u | ’ ‡ ’ { y ‚ ’ y ‘ „ † † y “  {  ˆ w ˆ v v „ š
‚ „ | ˆ { u z Š t  y ’ † z w  š | u ˆ “ y “ ˆ v v „ ‚ „ | ˆ { u z ’ { u z y ’ ˆ ’ ‚ ˆ | |
ˆ ‚ u „ w { u  u | ˆ { ’ ‡ ’ { y ‚ † z y ’ ’ „ z y { u ˆ ’ ’ ’ { {  y ˆ † † | v ˆ { u w
u  {  y v | „ { v  y ’ ˆ w “ z y | y ˆ ’ y u  {  y } z ˆ € y „ w “ y z ˆ | | u † y z ˆ { š
w  v u w “ { u w ’ Š t  y ’ { u z y “ u | ’ „ † † | ‡ ‚ ˆ ‡ ˆ | ’ u } y „ ’ y “
{ u z y | y ˆ ’ y {  y ’ † z w  š ˆ † † | y “ } z ˆ € y   y w y x y z {  y { z ˆ v { u z
y w  w y u z { u z ‘ „ y v u w x y z { y z ’ ’ { ˆ | | y “ Š t  y ˆ v v „ ‚ „ | ˆ { u z š
’ { u z y “ u | ’ „ † † | ‡ ’ v u w { w „ u „ ’ | ‡ z y  | | y “ } ‡ {  y † „ ‚ † ˆ w “
† z y ’ ’ „ z y ‚ ˆ w { y w ˆ w v y ’ ‡ ’ { y ‚ w {  y v u w { z u | x ˆ | x y   y w š
y x y z {  y  t ž ’  ˆ  { ’ { „ z w w  Š
ž w { z ˆ v { u z ’ {  ˆ { ’ „ † † | ‡  t ž † u  y z {  z u „   ˆ { u z ‘ „ y
v u w x y z { y z ƒ { ’ † u ’ ’ } | y { u v ˆ „ ’ y {  y { u z ‘ „ y v u w x y z { y z { u
’ { ˆ | |  {  y { z ˆ v { u z y w  w y ’ † y y “ ’ { u u | u  Š ¡ { ’ ‚ † u z { ˆ w {
{  ˆ { y w  w y “ | y ’ † y y “ ’ } y ’ y { { u  ˆ v { u z ‡ ’ † y v  v ˆ { u w ’ { u
‚ ˆ w { ˆ w † z u † y z u † y z ˆ { u w Š
t  y ’ u | “ š ’ { ˆ { y • u ‡ ’ { v € v u w { z u | | y x y z  ˆ ’ w u v u w { ˆ v { † u w { ’
{ u  y ˆ z u „ { u z w y y “ ˆ “ • „ ’ { ‚ y w { ƒ ˆ ’ “ y  z u ‚ {  y ’ ‚ ˆ | |
† „ ’  š } „ { { u w ’  { v  u w {  y { u † u  {  y | y x y z Š t  ’ } „ { { u w
§ ¨ — t } y “ y † z y ’ ’ y “ { u y w ˆ } | y {  y y | y v { z u w v v u w { z u | ’ ‡ ’ š
{ y ‚ { u † y z  u z ‚ ˆ w ‡  w v   „ w v { u w Š t  ’  y ˆ { „ z y † z y x y w { ’
ˆ v v “ y w { ˆ | u z „ w  ˆ w { y “  w v  ˆ v { „ ˆ { u w Š