background image

Cordless Drill

3

English

Safety Notes

General power tool safety warnings

WARNING

 

Read all safety warnings 

and all instructions.

 

Failure to follow the warnings and 

instructions may result in electric shock, fire 

and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for fu-

ture reference.

 The term “power tool” in the 

warnings refers to your mainsoperated (cord-

ed) power tool or battery-operated (cordless) 

power tool.

Work area safety

 

Keep work area clean and well lit

. Clut-

tered or dark areas invite accidents.

 

Do not operate power tools in explosive 

atmospheres, such as in the presence 

of flammable liquids, gases or dust.

 

Power tools create sparks which may ig-

nite the dust or fumes.

 

Keep children and bystanders away 

while operating a power tool.

 Distrac-

tions can cause you to lose control.

Electrical safety

 

Power tool plugs must match the outlet. 

Never modify the plug in any way. Do 

not use any adapter plugs with earthed 

(grounded)  power  tools.

  Unmodified 

plugs and matching outlets will reduce risk 

of electric shock.

 

Avoid  body  contact  with  earthed  or 

grounded surfaces, such as pipes, radi-

ators, ranges and refrigerators. 

There is 

an increased risk of electric shock if your 

body is earthed or grounded.

 

Do not expose power tools to rain or 

wet conditions.

 Water entering a power 

tool will increase the risk of electric shock.

 

Do not abuse the cord. Never use the 

cord for carrying, pulling or unplugging 

the power tool. Keep cord away from 

heat, oil, sharp edges and moving parts. 

Damaged or entangled cords increase the 

risk of electric shock.

 

When operating a power tool outdoors, 

use an extension cord suitable for out-

door use. 

Use of a cord suitable for out-

door use reduces the risk of electric shock.

 

If  operating  a  power  tool  in  a  damp 

location is unavoidable, use a residual 

current device (RCD) protected supply. 

Use of an RCD reduces the risk of electric 

shock.

Personal safety

 

Stay alert, watch what you are doing 

and use common sense when operating 

a power tool. Do not use a power tool 

while you are tired or under the influ-

ence of drugs, alcohol or medication. 

A moment of inattention while operating 

power tools may result in serious personal 

injury.

 

Use  personal  protective  equipment. 

Always wear eye protection.

 Protective 

equipment such as dust mask, nonskid 

safety shoes, hard hat, or hearing protec-

tion used for appropriate conditions will 

reduce personal injuries.

 

Prevent unintentional starting. Ensure 

the switch is in the off -position before 

connecting  to  power  source  and/or 

battery pack, picking up or carrying the 

tool.

 Carrying power tools with your fi nger 

on the switch or energising power tools 

that have the switch on invites accidents.

 

Remove any adjusting key or wrench 

before  turning  the  power  tool  on.

 A 

wrench or a key left attached to a rotating 

part of the power tool may result in person-

al injury.

 

Do not overreach. Keep proper footing 

and balance at all times. 

This enables 

better control of the power tool in unex-

pected situations.

 

Dress  properly.  Do  not  wear  loose 

clothing or jewellery. Keep your hair, 

clothing and gloves away from moving 

parts. 

Loose clothes, jewellery or long hair 

can be caught in moving parts.

 

If devices are provided for the connec-

tion of dust extraction and collection 

facilities, ensure these are connected 

and properly used.

 Use of dust collection 

can reduce dust-related hazards.

Power tool use and care

 

Do not force the power tool. Use the 

correct power tool for your application.

 

The correct power tool will do the job bet-

ter and safer at the rate for which it was 

designed.

 

Do not use the power tool if the switch 

does not turn it on and off. 

Any power 

tool  that  cannot  be  controlled  with  the 

switch is dangerous and must be repaired.

 

Disconnect the plug from the power 

source and/or the battery pack from the 

power tool before making any adjust-

ments, changing accessories, or stor-

Содержание PSR18-D3 PROMO

Страница 1: ......

Страница 2: ...Cordless Drill 1 1 9 8 11 10 2 6 7 3 4 5 ...

Страница 3: ...Cordless Drill 2 A B 1 2 8 8 ...

Страница 4: ...Use of an RCD reduces the risk of electric shock Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influ ence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection ...

Страница 5: ...ted from the battery may cause irrita tion or burns Service Have your power tool serviced by a qualified repair person using only iden tical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is main tained Safety warnings for drills and screwdrivers Wear ear protectors when impact drill ing Exposure to noise can cause hearing loss Hold power tool by insulated gripping surfaces wh...

Страница 6: ... I T reserves the right to make changes to the specifica tions and equipment of the product specifi ed here without prior notice Product fea tures The numbering of the product features refers to the illustration of the machine on the graph ics page 1 Tool holder 2 Keyless chuck 3 Torque presetting ring 4 Gear selector 5 Battery pack 6 Battery unlocking button 7 Worklight 8 Rotational direction swit...

Страница 7: ...tch on both sides up to the stop into position Setting the operating mode Drilling Set the operating mode selector switch to the drilling symbol Screwdriving Set the torque selector setting ring to the screwdriving symbol Switching On and Off To start the machine press the On Off switch and keep it pressed The LED lights up when the On Off switch is halfway or fully pressed and enables illumi nation ...

Страница 8: ...replaces parts that have failed due to the fault of the manufacturer free of charge In the war ranty repair an equivalent operable product is not provided Replaceable parts become property of service providers P I T is not liable for any damage that may be caused by operation of the electric machine 3 Only clean tool accompanied with the following duly executed documents this War ranty Certificate ...

Страница 9: ...al earlier The owner is notified of any possible viola tions of the above terms of wa rranty service upon completion of diagnostics in the service center The owner of the tool entrusts the diagnostic procedure to be conducted in the service cen ter in his absence Do not operate the electric machine when there are signs of excessive heat sparking or noise in the gearbox To determine the cause of th...

Страница 10: ... электроинструмент от до ждя и сырости Проникновение воды в электроинструмент повышает риск поражения электротоком Не разрешается использовать шнур не по назначению например для транспортировки или подвески элек троинструмента или для вытягива ния вилки из штепсельной розетки Защищайте шнур от воздействия высоких температур масла острых кромок или подвижных частей элек троинструмента Поврежденный ...

Страница 11: ...включению или выключению опасен и должен быть отремонтирован До начала наладки электроин стру мента перед заменой принад лежнос тей и прекращением работы отключайте штепсельную вилку от розетки сети и или выньте аккумуля тор Эта мера предосторожности пре дотвращает непреднамеренное вклю чение электроинструмента Храните электроинструменты в недо ступном для детей месте Не разре шайте пользоваться э...

Страница 12: ...ом Повреждение газопрово да может привести к взрыву Поврежде ние водопровода ведет к нанесению материального ущерба При заклинивании рабочего инстру мента немедлен но выключайте электроинструмент Будьте готовы к высоким реакционным моментам которые ведутк обратному удару Ра бочий инструмент заедает при перегрузке электроинструмента или при перекашивании обрабатываемой детали Держите крепко электро...

Страница 13: ...ажению электриче ским током пожару и или тяжелым трав мам Пожалуйста соблюдайте иллюстрации в начале руководства по эксплуатации Применение по назначению Электроинструмент предназначен для за винчивания и отвинчивания винтов а так же для сверления в древесине металле керамике и пластмассе Изображенные составные части Нумерация представленных компонентов выполнена по изображению на странице с иллюс...

Страница 14: ...ность трав мирования Откройте быстрозажимной сверлильный патрон поворачивая его в направлении вращения Ԯ настолько чтобы можно было вставить рабочий инструмент Вставьте ин струмент От руки туго затягивайте гильзу быстроза жимного сверлильного патрона в направ лении ԯ до тех пор покане перестанут слышаться щелчки При этом сверлильный патрон автоматически фиксируется Удаление пыли и стружки Пыль нек...

Страница 15: ...лностью оста новленном и работающем электроин струменте Этого нельзя делать при полной нагрузке или на максималь ных оборотах Переключайте переключатель пере дач всегда до упора В противном случае электроинструмент может быть поврежден Диапазон низкого числа оборотов для работы со сверлами с большими ди аметрами или для завинчивания винтов шурупов Диапазон высокого числа оборотов для ра боты со св...

Страница 16: ...мостоятельного вскрытия или ремонта электроинструмента вне га рантийной мастерской внесения конструктивных изменений и смазки инструмента в гарантийный период о чем свидетельствуют например заломы на шлицевых частях крепежа корпусных деталей при использовании электроинструмента в производственных или иных целях свя занных с получением прибыли а также при возникновении неисправностей связанных с не...

Страница 17: ...ьных щеток двигателя устраняются за счет покупателя 5 Гарантия не распространяется на сменные принадлежности аксессуары и оснастка например аккумуляторы диски ножи сверла буры патроны цепи звез дочки цанговые зажимы шины элементы натяжения и крепления головки тримме ров подошвы шлифовальных и ленточных машин фильтры головки шестигранные сменные насадки и т п быстроизнашивающиеся детали напри мер у...

Страница 18: ...Certificate the Warranty Card the boxes shall be filled out by a seller and to affix the seal of the trade organization in the Guarantee Certificate and the Warranty Card Warranty By this Warranty Certificate P I T company guarantees the absence of defects of the production nature In the event any of the above defects are detected during the warranty period the specialized P I T service centers shall re...

Страница 19: ...тельства гарантийного талона графы Заполняются продавцом и простановки печати торговой организации в гарантийном свидетельстве и гарантийных талонах Гарантия На основании данного гарантийного свидетельства компания Р I Т гарантирует отсутствие дефектов производственного характера Если в течение гарантийного срока в Вашем изделии обнаружатся указанные дефекты то специализированные сервисные центры ...

Страница 20: ...ll be performed in a Service Center Signature Name_______________________________ Product Serial Number Battery Serial Number Charger Serial Number Sale Date ____________20__ Place of Seal Filled out by a Seller WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone Address ________________________ Cau...

Страница 21: ...ce of Seal Заполняется продавцом КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема на ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон адрес ________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения с ремонта ____________20__ Инструмент проверен в моем присутствии____________ Заказ заполняется в Сервисном Центре Подпись Наименование__...

Страница 22: ......

Отзывы: