background image

 
 

Last update: 30/11/2020 

  1 

 

P.A. 

– S.p.A. – EQUIPAGGIAMENTI TECNICI DEL LAVAGGIO 

 

VIA MILANO, 13 

– CASELLA POSTALE 115 – 42048 RUBIERA (REGGIO EMILIA) – ITALY 

Tel. +39 0522 623611 

– Fax. +39 0522 629600 – R.E.A. RE 156319 – R.I. RE11535 – Mecc. RE 013446 

C.F.  e  P.  IVA  01035950359 

– Cap. Soc. i.v. € 750.000,00 – Codice Identificativo C.E.E. IT 01035950359 

ART.  2497 

–  BIS  C.C.  DIREZIONE  E  COORDINAMENTO  BENETTI  srl  R.I.  TRIB.  DI  RE  01480690351                 

                                            

.  

                                      Web:

 http://www.pa-etl.it 

– 

E-mail:

 [email protected] 

 

 

 

VS 80A/150-280 INOX 316 ATEX

                                 Technical Manual: E 228

                               

                  

                                           

Relief valve

 

 

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Construction material 

Body and internal parts made of stainless steel Aisi316

Rated temperature 

70°C 

– 158°F

 

Nominal Diameter 

DN15 

 

PN 

 
 
 
 

RATED  

PRESSURE 

 

 

PERMISSIBLE 

PRESSURE 

 
 

PRE-SET 

PRESSURE 

 

 

MAXIMUM 

FLOW 

 

WEIGHT 

 

 

INLET 

OUTLET 

BYPASS 

 
 

 

bar 

psi 

bar 

psi 

bar  

psi 

l/min 

USGpm 

 

60.0590.00 

150    

2200 

170     

2450 

80 

21 

1180 

1/2” Bsp F 

60.0590.60 

280    

4050 

310     

4500 

80 

21 

1210 

1/2” Bsp F 

 
 

 

60.0590.00                      

TYPE B

 

 

60.0590.60                      

TYPE A

 

 

 

Body and internal parts made of stainless steel 
Aisi316. 

 

CERTIFICATIONS AND STANDARDS

                                                                                          

 

 

Atex Directive 2104\34\EU 

 

 

 compliant

 

 
       
 

Содержание 60.0590.00

Страница 1: ...nfo pa etl it VS 80A 150 280 INOX 316 ATEX Technical Manual E 228 Relief valve TECHNICAL SPECIFICATIONS Construction material Body and internal parts made of stainless steel Aisi316 Rated temperature...

Страница 2: ...hot water this valve must be fitted upstream the heat generator In addition it is recommended to install devices that limit the fluid temperature accidental increase DISCHARGE SYSTEM AND WATER ADDUCT...

Страница 3: ...g see ATEX SAFETY NOTE SN03 PN 10 9408 06 SERVICING The relief valve useful life is 10 years with general inspection and service after 5 years The life duration depends from the working conditions suc...

Страница 4: ...guenteDirettivaEuropea to which this declaration refers is in conformity with the following European Directive 2014 34 UE ATEX 2014 34 EU ATEX Laconformit stataverificatainbasedeirequisitidellenormeod...

Страница 5: ...Rev 00 Date 27 10 2020 Pag 1 of 10 DOCUMENT REVISION REV DATE MODIFICATION 00 27 10 2020 First issue PREPARED BY RGQ Quality manager Michele QUATTRONE CHECKED BY DUT Technical manager Fabio PEDRONI AP...

Страница 6: ...4 1 WORKING ADJUSTMENT 6 3 4 2 SUITABLE NON SUITABLE USE 6 3 4 3 DANGEROUS AREAS 7 3 4 4 DANGER POSSIBLE RISKS 7 3 4 5 PPE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT PROCEDURES TRAINING 8 3 5 SYSTEM PROCEDURES 8...

Страница 7: ...uced using an evaluation design and manufacturing process which complies the essential safety requirements of Directive 2014 34 EU The assembler has the responsibility to verify the compliance with ot...

Страница 8: ...talled in a potentially explosive environment The appliance in question grants that potential sources of priming are not activated in normal functioning and even in case of foreseeable and rare failur...

Страница 9: ...d movement of the valves must guarantee that they are not subject to shock impacts tumbles deterioration and other damaging which could compromise the function of the valve Any eventual damage must be...

Страница 10: ...ipotential connections Inspection after installation to be carried out by the assembler or end user in particular the perfect coupling of usage at the various openings keep to the limit levels of emis...

Страница 11: ...excluded during a normal function even if they can occur in case of foreseen and rare dysfunctions they can be caused by friction knocks or abrasion hammering Ultrasounds acoustic danger Tank measurem...

Страница 12: ...ble liquids noxious substances etc Others in relation to type of use The use of the valve must foresee a precise training formation It is necessary to pertain to the application of the local safety re...

Страница 13: ...cleaning it is necessary to use non corrosive products or solutions suitable to remove the work residue and that do not damage the O ring surfaces For the cleaning operations do not use aggressive che...

Страница 14: ...f this safety note After reinstalling the device and before placing the equipment under pressure verify the correct tightness between the connections and apparatus and its efficiency 3 6 5 REPLACEMENT...

Страница 15: ...Hex nut M10 Sst 3 10 8 60 0406 31R Spring holding washer brass 1 10 9 10 3174 10R O ring 2 62x9 93 mm Vi 70 1 10 10 10 4015 00R Back up ring 10x14 5x1 2 mm 1 10 11 15 1032 00R Roll pin 3x18 mm Sst 1 1...

Отзывы: