(ةيئابرهك ةءاضإ) ةظح ملا .4
Áىىيلص يغا Áىرلا كفم ةطساوب تايراطبلا ةروصقم حتف متي .(7) رهجملا ةدعاقب ةدوجوملا (8) ةيراطبلا ةروصقم ڡى AA 1.5V تايراطب ثلاث لاخدإ لىإ جاتحت ،(6) ىىو ¥ىركللاا ءوضلا ردصم ةظحلامل
.يغا Áىرلا رامسم طبر كنكمي نçلاا .اًمامت ءاطغلا قيشعت متي ثيحب ة ىرغصلا ةحتفلا ڡى ًلاوأ ةيراطبلا ءاطغ عض .(ةملاع -/+) ةيبطقلا ةاعارم عم تايراطبلا لاخدإب مق .لكشلا
.قباسلا مسقلا ڡى ةحضوملا ةقيرطلا سفنب ةظحلاملا نçلاا كنكمي .رهجملا ةدعاقب دوجوملا حاتفملا ليغشت دنع ءوضلا ليغشت متي
. ىربكت لدعم رغصأ عم كبراجت اًمئاد أدبا اذل .ةنيعلل ةديج ةءاضإ لىع لوصحلل ءوضلل ةجاحلا تداز ، ىربكتلا داز املك
: ةحيصن
ةيكذلا فتاوهلل لوحم .5
.رهجملل ةينيعلا ةسدعلا لىع كىذلا فتاهلا لوحم تبثُي
.ا ًديج تبثم فتاهلا نأ نم دكأتو تيبثتلا حول لىع كىذلا كفتاه لىع طغضا ،نçلاا .ا ًديفم نوكي فيفطلا بيط ¥ىرلا .خاسو£لااو رابغلا نم ةيلاخو ةفيظن طفشلا سوؤك نوكت نأ بجي
.يطاطملا طي سرلا مادختساب هتيبثت بجي ،عيمجتلا ىںمأتل
.معانلا حطسلا تاوذ ةيكذلا فتاوهلاب ةنراقم بيك ¥ىرلا نم عونلا اذهل ةمءلام لقأ بلصلا حطسلا تاوذ ةيكذلا فتاوهلا Áىرتعت
.ريوصتلا ةلآ قيبطت قلطأ نçلاا
.طبضلاب كتشاش طسو ڡى ا ًديدحت ةروصلا نوكت ثيحب ،ةقد لكب ةينيعلا ةسدعلا قوف كىذلا فتاهلا عضوب مق .ةينيعلا ةسدعلا قوف طبضلاب ا ىرماكلا نوكت نأ بجي
.نكمم فاوحلا لىع فيفطلا ليلظتلا .ةشاشلا ءلم عضو ڡى ةروصلا ضرعل موزلا ةيصاخ مادختساب ليغشتلا كيلع نوكيس ،تلااحلا ضعب ڡى
.مادختسلاا دعب هلماح لىع نم ةيانعب كىذلا فتاهلا ةلازإب مق
: ةظح م
.لماحلا لىع نم قل ىري نأ نكمي لا كىذلا فتاهلا نأ نم دكأت
. كىذلا فتاهلا طوقس نع مجان ر صر يأ نع ةيلوؤسم يأ Oxybul eveil et jeux لمحتت لا
دادعاو ةدوجلا - ةظح ملا عوضوم .6
ةظح ملا عوضوم ةدوج .6.1
ةطساوب ه ىربكت متيو ،ةنيعلل لماحلا ىںتلابلا حول لىع ةنيعلا لىإ لفس£لاا نم ءوضلا لصي ،ةفافشلا ءايش£لال ةبسنلاب .ةفافشلا ءايش£لاا ةظحلام كنكمي ، £ىىوضلا رهجملا ىمسي ام ،رهجملا اذه عم
.(لسرملا ءوضلا أدبم) اننيعأ لىإ لصي مث ةينيعلا ةسدعلاو ةيئرملا ةسدعلا تاسدع
نأ امإف .ضرغلا اذهل اه ىرهجت متي نأ بجي ىرخأ تانئاك كانهو ،ةفافش ةينب تاذ يعيبط لكشب يه ةياغلل ةقيقدلا ةيناويحلا تانوكملاو تاتابنلا ءازجأو هايملا ڡى ةقيقدلا ةيحلا تانئاكلا نم اً ىرثك
عم .كلذ دعب اهصحفن مث (يعانص عيطقت ،يودي عيطقت) اهنم ةقيقدلا حئا سرلا عيطقت قيرط نع وأ (فيفختلل لئاوس) ةبسانم داومب قا ¥ىرخلاا وأ ةقبسملا ةجلاعملا للاخ نم ةيفافشلل اه ىرهجت متي
. لىاتلا ءزجلل انسفنأ دعُن بيلاس£لاا هذه لثم
ةقيقدلا تا هجتلاب حئا دادعإ .6.2
عض .ةطاسب لكب ةعمش ذخ لاثملا ليبس لىع . ىںفارابلا وأ عمشلا نم ليلقلا لىإ جاتحن ،جئاتنلا لضفأ لىع لوصحلا لجأ نم .ةنيعلا نم ةياغلل ةقيقر عطق جاتنإ يرو صرلا نم ،اًفنآ حضوم وه امك
.رانلا لىع هنيخستب مقو ردق ڡى عمشلا
!
! رطخ
.قرحلا رطخ كانه ،نخاسلا عمشلا مادختسا دنع ةياغلل اًرذح نك
!
! رطخ
هذهل ةداحلا حطس£لاا لكشت ! يعانصلا عيطقتلا وأ طراشملا / ىںكاكسلا عم لماعتلا دنع ا ًدج اًرذح نك
! عطقلا نع ةمجانلا حورجلا تاباصلا ا ًديا ¥ىرم اًرطخ تاود£لاا
.عمشلاب ةفلغملا ةنيعلا نم نçلاا عطقلا قرأ عطق متي ط سرم / ىںكس وأ يعانصلا عيطقتلا عم .بلصتي عمشلا عد .لئاسلا عمشلا ڡى تارم ةدع ةنيعلا رمغ نçلاا متيس
كب ةصاخلا ةنيعلا دادعإ .6.3
.هتظحلام دارملا مسجلا لىع رطقملا ءاملا نم ةرطق ،(12) بوبن£لاا مادختساب فضأ ،ةيجاجزلا ةحي سرلا لىع هتظحلام دارملا مسجلا عض
نçلاا .يجاجزلا ءاطغلا ةحي سر ةفاح لوط لىع ءاملا قفدتي ثيحب ءاملا ةرطق ةفاح لىع اًيدومع (ليلقلا اهديروت رادقمب تاود£لال رجتم لك ڡى ةرفوتم) يجاجزلا ءاطغلا ةحي سر نçلاا عض
.ءاملا ةرطق لىع ءطبب يجاجزلا ءاطغلا ةحي سر ضفخب مق
براجت .7
.كب صاخلا رهجملا تحت جئاتنلا ةبقارمو ةيلاتلا براجتلا ءارجإ كنكمي ،رهجملاب ةقباس ةيارد لىع لعفلاب تنك اذي
؟ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق ةيبرت ةيفيك .7.1
:(كب صاخلا رهجملا ةعومجم ڡى ةدوجوم) تاقحلملا
،س ِدْيَرُقلا ضيب .1
،رحبلا حلم .2
،ةنضاح .3
.ة ىرمخ .4
ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق رثاكت ةرود
لبق نم هبيصخت متي نأ نود ثانلاا هعضت يذلا ضيبلا سقفي .مامتهلال ة ىرثمو ةيداع ىرغ رثاكت ةرود عطقي ،ءاملعلا هيلع قلطي امك «انيلاس ايميتر£لاا» وأ ،ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق
دلوُي نأ نكمي ،ةفاج تاعقنتسملا نوكت امدنع ،لاثملا ليبس لىع ،ةيدايتعلاا ىرغو ةصاخلا فورظلا ضعب ڡى .ثانلاا نم هلك ضيبلا اذه نم جراخلا س ِدْيَرُقلا نوكيو .س ِدْيَرُقلا روكذ
ةكيمس ة سرق هل نوكيو "ءاتشلا ضيب" هيلع قلطي .جوا ¥ىرلا اذهل ةجيتن نوكي صاخلا ضيبلا ضعبو .ثانلاا ضيب بيصختب اًذإ نوموقي روكذلا ءلاؤه .ضويبلا هذه نم ركذلا س ِدْيَرُقلا
ةدمل ةايحلا ديق لىع ءاقبلا مهنكمي .س ِدْيَرُقلا جاتنإ لك ىرمدت متي كلذكو ة ىرحبلا وأ تاعقنتسملا فجت امدنع ¥ىىح ةايحلا ديق لىع ىقبيو ةياغلل اًمواقم نوكي يوتشلا ضيبلاو .هيمحت
.كب صاخلا رهجملا ةعومجم ڡى ضيبلا اذه لثم دجت فوس .ىرخأ ةرم ةديج ةايحلا فورظ حبصت امدنع ضيبلا سقفي .«دوكر» ةلاح ڡى تاونس 10 لىإ 5 نم
ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق سيقفت
ءاملا عد .روبنصلا وأ راطم£لاا هايم نم ¥ىرل فصنب ةيجاجز ةيواح ءلمب مق .سديرقلا ةايح فورظل بسانم يحلم لولحم ىرهجت يرو صرلا نم ،ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق سيقفتل
مق ،ة ¥ىرفلا هذه للاخ "تحا ¥ىرسا" هايملا نوكت نأ دعب .ةعاس 36 ةدمل اهنيزختو ءاملاب ةيناث ةيواح ءلم نسحتسملا نمف ،تقولا رورم عم رخبتي ءاملا نأ امب .ةعاس 30 وحنل حي ¥ىرسي
ء صىم ناكم ڡى ءاعولا عض .ءاطغلاب هتيطغتب مقو ءاعولا ڡى ضيبلا ضعب عض .لماك لكشب هفيفخت متي ¥ىىح لئاسلا كيرحتب مقو ءانلاا ڡى ةعومجملاب قحلملا رحبلا حلم فصن بصب
ةجرد نوكت نأ بجي .ضيبلا ضعب ةفاضإو ةحلاملا هايملا لولحمب عبر£لاا ايلاخلا ءلم ا ًضيأ كنكمي ،كتعومجم ڡى ةنضاح ا ًضيأ كيدل ن£لا اًرظن .ة سرابملا سمشلا ةعش£لا ضرعتلا بنجتو
.ةيوئم ةجرد 25 لىاوح ةرارحلا
.ةيناثلا ةيواحلا ءامب صقنلا ضيوعت كنكمي ،ءاعولا نم رخبتي ءاملا نأ ة ¥ىرفلا هذه للاخ تظحلا اذإ .مايأ ةثلاث وأ ىںموي دعب سديرقلا ضيب سقفي ،فورظلا هذه لظ ڡى
رهجملا تحت ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق
.رهجملا تحت اهتبقارمو ةحي سر لىع تاق ىرلا نم ليلق ددع عاديإ كنكمي ،طفشلا بوبنأ مادختساب .صومعدلا ةقري مساب ةضيبلا نم دولوملا ناويحلا فرعُي
حتفاف ،ةنضاحلا ڡى تاق ىرلا ةيب ¥ىرب تمق اذإ .رهجملا تحت اهتبقارمب مقو ةيواحلا نم تاق ىرلا نم ًلايلق اًددع موي لك ذخ .رعشلا هبشت فارطأ ةدعاسمب حلاملا ءاملا ڡى تاق ىرلا كرحتت
. ىىيتلابلا حوللا لىع اهعضو سوؤكلا ىدحإ ءاطغ
فوس ¥ىىلا ةحلاملا تاعقنتسملا سديرق نم ًلاماك ًلايج تيبر دق نوكت فوس ابيرق .عيباسأ 10 لىإ 6 نم دعب جضنلا ةلحرم لىإ لصت .ةطيحملا ةرارحلا ةجرد لىع تاق ىرلا ومن دمتعي
.ديدج نم رثاكتت
ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق ءاذغ
أدبي هنإف ،ءاملا ڡى ماعطلا نم ىرثكلا كانه ناك اذإ هن£لا ،ةيانعب كلذب مايقلا بجي .رخçلا تقو نم مهماعطإ كيلع بجي ،ةايحلا ديق لىع ةحلاملا تاعقنتسملا س ِدْيَرُق لىع ظافحلل
ءاملا نول لوحت اذإ . ىںموي لك ة ىرمخلا نم ليلقلا ءاطعإ يفكي .ةففجملا ة ىرمخلا قوحسم عم اهتيذغت كنكمي ،لاوح£لاا نسحأ ڡى .كب ةصاخلا سديرقلا باسرأ ممسي مث نفعتلاب
.ديدجلا حلاملا ءاملا لولحم ڡى هعضو ءاملا نم روفلا لىع سديرقلا جرخأ .نفعتلاب أدب هنأ لىع ليلد اذهف ،دوس£لاا نوللا لىإ تايواحلاو ةنضاحلا سوؤكلا ڡى دوجوملا
ةيجيسنلا فايلا .7.2
:تاقحلملاو ءايش£لاا
.خلإ نوليانلا ،يعانصلا زوُليِل ِسلا ريرح ،ريرحلا ،فوصلا ،ناتكلا ،نطقلا :ةفلتخم جيسن طويخ .1
ناتربإ .2
لصأ نم يه نطقلا فايلأ .رهجملا نم ضفخنملا ىربكتلا ددح .يجاجزلا ءاطغلا ةحي سرب اهطغو طويخلا للب . ىںتربلاا مادختساب اهفلو يجاجزلا لماحلا لىع طويخلا هذه نم ًلاك عض
.ةراهنم ، ةليوط ةيرعش بيبانأ ،قمعلا ڡى نوكت ،نطقلا فايلأ .طسولا ڡى اهنع ىںبناجلا لىع ةرادتساو اًكمس ىركأ فايل£لاا نوكت .بولقم حطسم طي سر ةقش اهنأك رهجملا تحت ودبتو ¥ىىابن
لصأ نم ريرحلا .يفيللا بوبن£لاا ىوتسم لىع تاخافتنلاا نم ديدعلا اهلو ريرحلا لثم عملت فايل£لاا .ميقتسم هاجتا ڡى ددمتتو ةريدتسم يهف ، ¥ىىابن لصأ نم اضيأ يه ناتكلا فايلأ
فايلأ نم نوكتيو ىىاويح
نوكتي ،اضيأ ىىاويح لصأ نم يه فوصلا فايلأ .ة ىرغصلا ةيجاجزلا اصعلارهظم اهيدلو ةيواستمو ةمعان نوكت فايل£لاا لك .ةفوجملا ةيتابنلا فايل£لاا سكع لىع رغصأ رطق تاذ ةفيثك
ءا Áىرخلل نكمي .فايل£لال فلتخملا رهظملا ،كلذب مايقلا دنع ،ظحلا .ةفلتخملا ةجسن£لاا ضعبل فوصلا فايلأ نراقف ،اًنكمم كلذ ناك اذإ .ةجوممو ةسركم ودبت ةلخادتم دولج نم حطسلا
لىع ةنكاد ةسباي طوطخ ا ًعيمج اهيدل .ةليوط ةيئايميك ةيلمع للاخ نم.ةيعانطصا ةقيرطب جتني ،همسا يحوي امك ،(يعانصلا ريرحلا وأ) يعانصلا زوُليِل ِسلا ريرح .فوصلا أشنم دلب ديدحت
.فلاتخلااو هباشتلا طاقن ظحلا .ةلاحلا سفن ڡى فيفجتلا دعب فايل£لاا سركتت .عملاو سلمأ حطس
فيظنتلاب ةصاخ ةظح م
!(ت
ای
ر
ا
ط
بل
ا لزأ وأ
ةقا
ط
ل
ا ل
بک
ب
حس
ا)
ھب
ص
اخل
ا ةيئابرهكلا ةقاطلا دادمإ رد
صم
ن
ع ھلصف یج
ر
ی
،ز
اھجل
ا ف
ی
ظ
نت
ل
بق
•
.ةينو ¥ىركللاا ءازج£لاا فلاتإ بنجتل فيظنتلا لئاوس مدختست لا .ةفاج شامق ةعطق مادختساب جراخلا نم لاإ زاهجلا فيظنتب مقت لا •
! ةبوطرلاو ةبرت£لاا نم زاهجلا محا •
.تقولا ضعبل همادختسا مدع ةلاح ڡى زاهجلا نم تايراطبلا ةلازإ بجي •
.يجاجز ءاطغب ةاطغمو ةيجاجز ةحي سرلا هذه نوكتو ةنيعلل ةلماح ةحي سر لىع عطقلا هذه عضو متي
!
!هيبنت
!لك£لال ىںحلاص اسيل سديرقلاو سديرقلا ضيب
