Model / Modèle
5110-4272D-E
5112-4272D-E
5120-4272D-E
5122-4272D-E
5110-4272K-E
5112-4272K-E
5120-4272K-E
5122-4272K-E
5110-4484BTD-E 5112-4484BTD-E 5120-4484BTD-E 5122-4484BTD-E
5110-4484BTK-E 5112-4484BTK-E 5120-4484BTK-E 5122-4484BTK-E
http://www.owlee.com/technical-information.aspx
Si vous sentez un gaz:
EXIGENCES DE CODES ET D'ALIMENTATION : Lorsqu'un appareil est conçu pour un raccordement à un système de
tuyauterie fixe, l'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, au "National Fuel Gas
Code" (Code national du gaz, É.-U.), à ANSI Z223.1/NFPA 54, Code international du gaz, L'installation de gaz naturel et de
propane codes, CSA B149.1,ou propane entreposage et de manutention Code B149.2, le cas échéant.
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER CETTE PUITS D'INCENDIE EXTÉRIEUR.
Si les informations contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion peut
en résulter. blessures personnelles, décès ou dommages matériels.
1. Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil.
2. Éteignez toute flamme nue
3. Si l'odeur persiste, quittez immédiatement la zone.
RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Si ces précautions ne sont pas
respectées, cela pourrait provoquer un
incendie ou une explosion, pouvant
causer des blessures, la mort ou des
dégâts matériels.
INSTALLATEUR
- Laissez ce manuel avec
l'appareil.
CONSOMMATEUR
- Conservez ce manuel
pour référence ultérieure.
DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE
Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone qui
n'a pas d'odeur.
Son utilisation dans un espace clos peut vous tuer.
N'utilisez jamais cet appareil dans un espace clos tel
qu'une caravane, une tente, une voiture ou à la maison.
4. Après avoir quitté les lieux, appelez votre
fournisseur de gaz ou le service d'incendie.
DANGER
Cet appareil à gaz est conçu comme un «appareil surveillé». Les adultes doivent être présents lorsque
l'unité est en fonctionnement / en train de brûler.
NE laissez PAS cet appareil fonctionner / brûler sans
surveillance.
Si ce produit reste en fonctionnement / brûle sans surveillance, il peut provoquer des
blessures graves, la mort ou des dégâts matériels.
Report #14662-1G
UN STANDARD MEILLEUR EN QUALITÉ ET ASPECT - FOYER EXÉRIEUR MAGNIFIQUE ET
SANS DANGER POUR LE GAZ PROPANE ET *NATUREL
(Kit de conversion Nécessite)
CASUAL FIRESIDE
BTU ÉVALUATION
Propane Liquide 32,000 / Gaz Naturel 44,000
Tested & Certified to
ANSI Z21.97-2017/CSA 2.41-2017
CGA 2.17-M91 (R2017)
DANGER
ATTENTION
Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une maintenance incorrects de cet appareil à gaz
peuvent provoquer des blessures, la mort ou des dégâts matériels. Lisez attentivement les instructions
d'installation, d'utilisation et de maintenance avant d'installer ou de réparer cet appareil à gaz.
ATTENTION
Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de
cet appareil ou de tout autre appareil. Une bouteille de propane liquide non connectée pour être utilisée ne
doit pas être rangée à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
ATTENTION : POUR L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz.
Le lien ci-dessous vous mènera aux propriétaires Manuel et instructions en français où vous pouvez télécharger une copie .
Sélectionnez le lien ci-dessous pour télécharger les instructions françaises.
V7-100120A
