oventrop R-Tronic RT B Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 88

"R-Tronic" + "R-Con"

Installation & initial operation

4.3 Wall attachment of the fixing plate with

flush-mounted power pack ("RTFC K")



Installation of the flush-mounted power pack must only be carried

out by a qualified electrician.

Risk of electric shock!

As the flush-mounted power pack has to be connected to the current
supply of the house, there could be a risk of an electric shock.

DANGER

1. Switch off the current supply

before installation of the flush-mounted

power pack.

Assemble the electrical connection between the flush-mounted power

pack and the 230 V connection in the flush socket.

Screw the fixing plate to the flush socket and switch on the current supply.

Insert the "R-Tronic" into the fixing plate from the top.

The "R-Tronic" is now ready for the "teach in" process (see paragraph 4.6).



The wireless thermostat must never be equipped with batteries

when using the flush-mounted power pack.

Risk of fire due to overcharging of the batteries!

There is a risk of overcharging the batteries if the "R-Tronic" is
equipped with batteries and is connected to the 230 V network via
the flush-mounted power pack (types "RT B" and "RTF B").

CAUTION

(Illustration 9)





"R-Tronic RTFC K"

(remove batteries

of "RT B"/"RTF B"!)



The flush-mounted power pack has to be installed so

that the primary cables (1) and the secondary cable (2)

do not touch each other. If necessary, these cables are
to be fixed, for instance with a cable retainer in order to

guarantee the physical separation.

Fixing plate

Flush-mounted

power pack

Flush socket

Primary cables 230 V

Secondary cable

Содержание R-Tronic RT B

Страница 1: ...Valves controls systems R Tronic RT B RTF B RTFC K Wireless receiver R Con Installation and operating instructions EN R Tronic Climate display device control ...

Страница 2: ... Tronic RTFC K Temperature Air humidity CO2 R Tronic RTFC K Temperature Air humidity CO2 Flush mounted power pack with wall bracket Item no 1150682 Battery operation Item no 1150680 Mains adaptor with table stand Item no 1150684 Battery operation Item no 1150681 R Con 4 channel wireless receiver with logic module Item no 1150770 R Con 8 channel wireless receiver with logic module Item no 1150772 R...

Страница 3: ...optional for the models R Tronic RT B RTF B Accessories wireless thermostat R Tronic Accessories wireless receiver R Con Aktor T 2P 230 V AC or 24 V DC Valve connection M 30 x 1 5 Item no 1012415 1012416 Wireless repeater RP C F signal amplification flush mounting 230 V 50 Hz Item no 1153060 Wireless repeater RP S F signal amplification operation in earthed socket Item no 1150699 ...

Страница 4: ...connection of the wireless receiver R Con with actuators 25 4 5 4 Extension of the wireless receiver by further modules 30 4 5 5 Cabling of the logic module with burner and pump 33 4 5 6 Connection of the wireless receiver to the 230 V network 35 4 5 7 Summary connection diagram 230 V and 24 V 36 4 5 8 Use of antenna extension and wireless repeater 37 4 6 Creation of radio communication between R ...

Страница 5: ...communication between R Tronic and R Con 68 5 4 2 Date and time 69 5 4 3 Language 69 5 4 4 Default view display 70 5 4 5 OFFSET TEMPERATURE control R Tronic 70 5 4 6 Combined control of surface heating circuit and radiator 71 5 4 7 Summer winter time 72 5 4 8 Display lighting ON OFF 72 5 4 9 Assignment of the room designation to the R Tronic 72 5 4 10 Factory settings R Tronic 73 5 4 11 Restart R ...

Страница 6: ...the climate display device control R Tronic and the wireless receiver R Con This will allow an energy efficient use of the products Advice for installers The installation and operating instructions as well as all other valid documents have to be handed over to the final user Please complete the handover report supplied with the product This documentation has to be kept for later reference and has ...

Страница 7: ...al accessories must be observed Do not store the components in open air keep dry and free from dust Do not expose to aggressive fluids or heat sources Protect from direct sunlight and mechanical agitation Storage temperature 10 C 65 C Max relative air humidity 70 RH relative humidity Packaging material is to be disposed of environmentally friendly Keep the packaging material out of reach of childr...

Страница 8: ...us and the approved safety rules and regulations dangers do still exist For this reason the following safety notes must be observed The flush mounted power pack of the R Tronic has to be connected to the 230 V network Connection must only be carried out by a qualified electrician Switch off the current supply before cabling Avoid dangers from electricity The occupational health and accident preven...

Страница 9: ...elated information These warnings must be observed to avoid accidents damage to property and malfunctions The below hazard classification is amongst others based on the ISO 3864 standard and the international ANSI standard Z536 6 2 4 High frequency emissions of wireless sensors Under normal conditions use in residential areas the use of this product does not constitute a hazard to health The high ...

Страница 10: ... display programmable temperature control and air humidity measurement battery operation by default power supply can also be carried out via a flush mounted power pack or a mains adaptor which are available as optional accessory item no 1150692 or 94 R Tronic RTFC K Temperature display programmable temperature control and air humidity and CO2 measurement powered by a flush mounted power pack or a ...

Страница 11: ...ion 11 Illustration 1 Application showing the wireless receiver with wireless thermostats R Tronic and heating system exemplary sketch R Tronic Room 2 Repeater opt R Tronic Room 1 R Con Distributor collector with actuators Pump Burner ...

Страница 12: ...ies information on Measured values Menu structure Diagnostic error advice Return button Previous menu level keep pressed for 3 seconds return to default view Auto Manu button Switching between the standard heating profiles Illustration 2 NOTE regarding display lighting The display lighting of the battery operated R Tronic models RT B RTF B is deactivated by default Activation of the display lighti...

Страница 13: ...Window open sensor controlled Recommendation for room ventilation only R Tronic RTFC K Battery status fully charged low empty Wireless control active at least one teached in channel Current supply via external power pack Heating period active Display of notes and error messages Cooling active in preparation ...

Страница 14: ...4 Front view of wireless receiver R Con Illustration 3 Cable with coaxial plug for antenna connection radio communication with R Tronic Plastic Cover Wireless receiver R Con Type plate Fixing clips for mounting rail Rear view of wireless receiver R Con ...

Страница 15: ...Controller settings Selection channels 1 4 teach in Switch on delay pump Connection pump Connection burner LED Switch off delay pump Switch off delay burner Logic module for pump and burner 4 actuators can be connected to each channel Illustration 5 Empty casing e g for handover report Control modules R Con T 2P 4 channels each R Con Wireless module 12 V DC power pack 12 V 12 V 12 V Power supply o...

Страница 16: ...pe 1 EN 60730 1 Protection IP20 EN 60529 Protective system III Protective low voltage Ambient temperature 5 C up to 50 C Measuring range T C 0 C up to 50 C Accuracy at 25 C 1 K Measuring range RH 0 up to 100 RH only for RTF B and RTFC K Accuracy at 25 C and 20 80 RH 4 5 RH Measuring range CO2 PPM 0 up to 2000 PPM only for RTFC K Accuracy at 25 C and 1013 mbar 50 PPM 2 of measured value Temperature...

Страница 17: ...ng Plastic pure white RAL 9003 for installation on mounting rail DIN EN 60715 TH35 Dimensions H x W x D 82 x 36 x 58 mm R Con T 2P Control module heating and cooling Interfaces RS485 bus Supply voltage 12V DC Contact 4 closing contacts 4A 250 V AC isolated from the supply voltage Number of radio channels 4 Connection of a maximum of 16 actuators 4 actuators per channel Temperature control Pulse wi...

Страница 18: ...manufacturer 3 4 General conditions of sales and delivery Oventrops general conditions of sales and delivery valid at the time of supply are applicable R Con Logic Logic module Interfaces RS485 bus Supply Voltage 12V DC Connections Pump connection burner connection Switching voltage max 250 V 0 60 Hz per closing contact Switching current 10A per closing contact Contacts 2 closing contacts volt fre...

Страница 19: ... communication between the R Tronic and the receiver R Con is ra dio based Please observe that the radio range can be impaired by spatial factors such as room geometry existing objects materials and interference sources and so called radio shadows for in stance behind metal objects may develop Reduction of radio range compared with an unobstructed visual contact Material Radio range reduction Wood...

Страница 20: ...ed power pack or a mains adaptor If the R Tronic models RT B and RTF B shall be used for battery opera tion i e for standard operation please proceed as follows 1 Insert two AA 1 5 Mignon batteries into the battery case The position of the batteries is specified by the markings Illustration 7 2 Screw the supplied fixing plate horizontally onto the wall 3 Insert the wireless thermostat into the fix...

Страница 21: ...sert the R Tronic into the fixing plate from the top X X The R Tronic is now ready for the teach in process see paragraph 4 6 The wireless thermostat must never be equipped with batteries when using the flush mounted power pack Risk of fire due to overcharging of the batteries There is a risk of overcharging the batteries if the R Tronic is equipped with batteries and is connected to the 230 V net...

Страница 22: ...c is equipped with batteries and is connected to the 230 V network via the table stand types RT B and RTF B CAUTION 1 Plug the mains adaptor which is connected to the table stand into an earthed socket 100 240 V 50 60 Hz 2 Insert the R Tronic into the table stand from the top Illustration 10 R Tronic RTFC K Table stand option for RT B RTF B remove batteries Mains adaptor X X The R Tronic is now re...

Страница 23: ...ding to DIN EN 60715 mounted onto a wall or in a cabinet surface mounted flush mounted is paramount for the installation of the wireless receiver R Con X X The wireless receiver R Con is now fixed to the mounting rail 1 Place the R Con into the upper edge of the mounting rail 2 Push the wireless receiver against the mounting rail until it clicks into position Illustration 11 Illustration 12 ...

Страница 24: ...s receiver R Con are carried out with the help of rotary switches which are recessed into the casing of the module to prevent tampering It is recommended to carry out all settings see below at the rotary switches with the help of a slot screwdriver approx profile 4 5 mm as the operating elements feature a corresponding notch Illustration 13 ...

Страница 25: ...gized disconnect it from the power supply Installation of the wireless receiver and all cabling must only be carried out by a qualified electrician Risk of electric shock There is a risk of an electric shock if the wireless receiver is connected to the 230 V network before having wired it up with the actuators DANGER For the connection of an actuator to a control module the end or the sleeve of th...

Страница 26: ...ls in parallel NOTE Before connecting actuators to the wireless receiver it should be specified which rooms shall have a pulse width modulated PWM or two point control as the settings of all four channels of the regulating module have to be identical either PWM or two point Further information can be found under paragraph 4 7 1 Installation of supplied cable bridges brown blue 230 V The supplied c...

Страница 27: ...s of the cables 3 to a free terminal screw of the N module see illustr 16 X X The actuators are cabled Cabling of electrothermal actuators 24 V AC DC 0 60 Hz with external power supply 1 Connect the negative terminal power pack or the 0 V connection transformer to the N module N illustr 17 2 Connect the positive terminal power pack or the 24 V connection transformer to the terminal screw L of a T ...

Страница 28: ...Installation initial operation R Tronic R Con 28 Illustration 16 Connection of the wireless receiver to the 230 V network see paragraph 4 5 6 2 2 1 3 3 1 230 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz ...

Страница 29: ...Con Installation initial operation 29 Illustration 17 Connection of the wireless receiver to the 230 V network see paragraph 4 5 6 5 2 2 1 3 1 24 V AC DC 0 60 Hz 24 V AC DC 0 60 Hz 5 3 L 24 V AC DC 0 60 Hz external ...

Страница 30: ... Remove the end piece 2 marked Ω It is recommended to release the plug in jumpers by carefully pulling them forward DANGER If the wireless receiver is energized disconnect it from the power supply Before connecting further modules to the wireless receiver ensure that the wireless receiver is disconnected from the power supply All cabling must only be carried out by a qualified electrician Risk of ...

Страница 31: ... to the left until it is flush with the new module C 6 Mount all 12 V plug in jumpers 1 onto the free terminal blocks 3 to connect the modules The end piece 2 is fitted on the very right hand side see illustration 18 X X A further control module is connected to the wireless receiver C A B illustration 20 illustration 19 NOTE The wireless receiver must be reconfigured when extending it by new model...

Страница 32: ...p Detection of the new module is indicated by a short green flashing of the LED of the wireless module If further modules have been added to the wireless receiver before step 2 has to be repeated at each new module Finally turn the lower rotary switch back to RUN 3 Set the switch of the wireless module back to its normal position radio symbol RUN by turning it clockwise X X The new control module ...

Страница 33: ...ic shock There is a risk of an electric shock if the wireless receiver has already been connected to the 230 V network at this stage Connect the control lines A and B to the terminal screws 3 and 4 to release the burner C Release of the burner via signal line volt free illustration 22 C A B Danger of damage to property Incorrect connection of the lines to the burner may lead to damage to property ...

Страница 34: ... the L input of the pump to terminal screw 2 of the logic module 3 Connect the N conductor of the 230 V network to the N input of the pump X X The pump can now be switched via the wireless receiver Illustration 23 L N 230 V Danger of damage to property Incorrect connection of the lines to the pump may lead to damage to property Cabling of the pump must be carried out with due consideration of the ...

Страница 35: ... the LED of the wireless module now flashes at irregular intervals 4 5 6 Connection of the wireless receiver to the 230 V network DANGER Connection of the wireless receiver to the 230 V network must only be carried out by a qualified electrician The following 5 safety regulations must be observed Disconnect protect against accidental restart check that no voltage is present earth and short circuit...

Страница 36: ...onnection diagram 230 V and 24 V illustration 26 L L L L N N N N N L N S S S S P S actuator P pump 1 2 3 4 3 4 1 2 1 2 3 4 N L GND L N 230V illustration 25 L L L L N N N N N S P S S S 1 2 3 4 3 4 1 2 1 2 3 4 N L GND 24V AC DC Wireless module Wireless module 230V AC ...

Страница 37: ...tenna 1 to the coaxial plug 2 of the wireless receiver remove red protection cap first This way reception of the R Con is increased considerably 2 1 Illustration 27 If reception is poor because of unfavourable spatial conditions or a radio com munication cannot be created at all see paragraph 4 6 2 the following tech nical measures can be taken Use of an antenna extension for SMA screw terminal Im...

Страница 38: ...onic After having connected the wireless thermostat to the power supply the setting routine for the date year month day and the current time hours minutes will start automatically 1 Set current date and time first Select the setting parameter by turning the Menu button to the left right 2 Confirm each selection by pressing the Menu button once The display will switch to the next selection field X ...

Страница 39: ...t until MAIN MENU will be displayed 3 Press the Menu button TIME PROFILE will appear on the display Turn the Menu button to the right until SETTINGS will be indicated on the display 4 Press the Menu button INSTALLATION will be displayed 5 Press the Menu button again TEACH IN will appear on the display see illustration 31 Press the menu button again to start the teach in process A running countdown...

Страница 40: ... control module has to be set back to position RUN control operation Important If the rotary switch is still set to one of the channels in the teach in section chain symbol a control operation is not possible This can be a source of error After about 3 seconds the message SUCCESSFUL will be replaced by the message TEACH IN To adapt another channel to the same wireless thermo stat turn the a m rota...

Страница 41: ...at can be installed at a different location in the room whether you have to take technical measures to increase the signal strength of the R Tronic f ex by means of a wireless repeater or the receiving quality of the wireless receiver antenna extension Illustration 32 If the radio symbol is displayed on the R Tronic you may return directly from the submenu TEACH IN to the default view with the cur...

Страница 42: ...on you will reach the submenu TIME PROFILE again The menu TEACH IN is reached via SETTINGS INSTALLATION 3 Turn the Menu button slightly to the right and confirm the selection TEACH OUT As for the teach in process a running countdown of 30 seconds will be displayed The message SUCCESSFUL which will shortly appear on the R Tronic display signalizes that the teach out process has been completed succe...

Страница 43: ...o the wireless thermostats R Tronic Illustration 35 2 3 Kitchen Party room Living room 1 2 3 1 1 2 4 3 4 2 4 1 actuator 1 R Con channel 1 R Tronic 2 actuators 1 R Con channel 1 R Tronic 2 cables in a terminal screw 2 actuators 2 R Con channels 1 R Tronic 1 cable in a terminal screw ...

Страница 44: ...witch A of the control module to 1 turn anticlockwise until stop The LED of the upper rotary switch B will flash 2 Turn the upper rotary switch B 5 times clockwise until stop within 8 seconds The LED will flash red for 10 seconds X X The factory settings were restored successfully i e the assignments for all 4 channels will become null and void Illustration 36 A B DELETE SLAVE at the R Tronic Afte...

Страница 45: ...ich might be useful if an old R Tronic shall be replaced with a new one and the old device can longer be teached out for instance in case of defect If you try to assign a new R Tronic to the same channel without having teached off the old device the message CHANNEL OCCUPIED will be dis played In this case please perform the following steps Illustration 37 A B 1 Set the lower rotary switch A of the...

Страница 46: ...at the control module defines the tem perature difference control deviation from which the actuator of a channel is fully opened and a maximum heat output is started Example If the parameter value is set to 2 0 see example 1a c the actuator is fully opened by the control module at a temperature difference of 2 0 C or more If the temperature difference is undercut it is clocked and the heat output ...

Страница 47: ...1a full heat output actuator open PWM example 1b Opening closing ratio 50 50 clocked Nominal temperature 22 C Actual temperature 21 C Control deviation 1 K PWM parameter 2 0 PWM example 1c Nominal temperature reached no heat output actuator closed Nominal temperature 22 C Actual temperature 22 C Control deviation 0 K PWM parameter 2 0 Illustration 38 ...

Страница 48: ...called overshoots slight overheating above the nominal value may however be caused by the longer heating boosts PWM example 3 A higher parameter setting leads to a weaker response behaviour Nominal temperature 22 C Actual temperature 21 C Control deviation 1 K PWM parameter 3 0 The higher the parameter value the slower a room is heated to the nominal temperature Tendency to the so called overshoot...

Страница 49: ...the heating system be too strong at this setting i e the rooms are getting too warm the parameter can be increased to 3 5 step by step Alternatively two point control on off for the connected actuators can be se lected at the control module see illustration 42 To do so turn the rotary switch A to the left and determine a value for the hysteresis 0 2 0 5 or 0 8K This way excessive switching frequen...

Страница 50: ...ish reaction of the thermal actuators This is done by defining a temporal switch on delay AV and switch off delay RV for the pump As for the switch on delay the pump will only be switched on with a delay after a heat demand for at least one channel heating circuit has been sig nalised by the R Tronic As for the switch off delay the residual heat will be pumped into the heating circuits for a certa...

Страница 51: ...seconds The switch off delay for the pump is set with help of the lower rotary switch B by selecting a time interval in seconds Illustration 44 A B During control operation activity of the pump is displayed by a green LED embedded in the upper rotary switch A LED flashes Switch on delay AV is active pump will be switched on soon LED is lit Pump is in operation ...

Страница 52: ... the lower rota ry switch If the burner logic is active the LED embedded in the rotary switch will glow green continuously Once the follow up time has expired the burner relay will be switched off without delay as soon as the wireless receiver sends the signal to close the actuator of a teached in channel The burner relay has to be restarted for each new heat demand Danger of damage to property It...

Страница 53: ...lustration 46 Auto Manu button PROFILE ON 20 C 4 8 1 Switching between different heating profiles For the sake of energy saving it might be useful to switch the standard setting from PROFILE ON to PROFILE OFF As a result the R Tronic will reduce the constant room temperature from 20 C to 17 C This modification should be carried out if the room does not need to be heated continuously for instance i...

Страница 54: ...om temperature to 20 C during the day and to 17 C during the night Switching is carried out at the above hours The R Tronic display will show a line comfort phase between the figures 6 and 22 below the 24 hour scale of the time line If PROFILE DAY NIGHT is activated the operating mode display will switch from MANU to AUTO Chart showing the switching between day and night profile Illustration 47 NO...

Страница 55: ...om temperature by turning the Menu button and confirm your selection by pressing the Menu button once The message SAVED will be displayed X X The required room temperature is set now and the radiator will heat according to the new setting Illustration 48 Menu button NOTE An active heating profile will be influenced by the nominal setting for a short time If a heating profile with different heating...

Страница 56: ...n of selection and storage Please observe that after each activation of a function the display will return to the default view if no further operating steps are performed Illustration 49 Turning Navigation in the submenus Pressing Confirmation of selection and storage Menu button The first menu level shows the following selection options Illustration 50 To start setting the display lighting of the...

Страница 57: ...al profiles by turning and pressing the Menu button When confirming INDIVIDUAL PROFILE 1 for instance the following selec tion option will be displayed MO SU SETTING OPTION 1 One to three heating periods for one day 24 hours which will be valid for each day of the week are defined here The following example shows how to set the times and temperatures for two heating periods for one day 1 Determine...

Страница 58: ...ustration 53 3 Confirm your entry by pressing the Menu button and determine the end time of HEATING PERIOD 1 Illustration 54 4 Define the SETBACK TEMPERATURE respectively the lower limit to which the room temperature shall be reduced after the end of HEATING PERIOD 1 This setting will be valid until the start of HEATING PERIOD 2 5 Determine the start time of HEATING PERIOD 2 Illustration 55 Illust...

Страница 59: ...ribed above Having entered all required heating periods the message SAVED will shortly appear on the R Tronic display X X Entry of the heating periods of INDIVIDUAL PROFILE 1 is completed now IMPORTANT 10 Activate your INDIVIDUAL PROFILE 1 in the submenu TIME PROFILE PROGRAMME SELECTION It is selected by turning and activated by pressing the Menu button X X From now on only room temperature contro...

Страница 60: ...turn the Menu button slightly to the right The message READY which is confirmed by pressing the Menu button will appear on the R Tronic display After that the message SAVED will be displayed Programming of the individual profiles can be cancelled with the Return button All previous entries will be deleted now Time line after entry of the two heating profiles Illustration 60 24 hour view of the hea...

Страница 61: ...SAVED will shortly appear on the R Tronic display X X Entry of the different heating periods for the workdays Monday to Friday and weekend is completed now 5 Now activate your INDIVIDUAL PROFILE in the submenu TIME PROFILE PROGRAMME SELECTION It is selected by turning and activated by pressing the Menu button X X Room temperature control according to your settings will be carried out by the R Tron...

Страница 62: ...ghtly to the right and confirm the selection TEMPERATURES 2 Define your comfort temperature different than 20 C Illustration 62 3 Confirm your entry by pressing the Menu button The message SAVED will be displayed shortly 4 If the SETBACK TEMPERATURE shall be adapted too turn the Menu button slightly to the right again and confirm the selection SETBACK TEMPERATURE Enter a degree value as described ...

Страница 63: ...ayed shortly and the display will return to the selection menu MIN SETTING 3 To define the upper temperature limit turn the Menu button slightly to the right and confirm the selection MAX Enter the new value as described before X X The new general temperature Iimits of the R Tronic set now NOTE Please observe that the programmed individual profiles will be influenced by the new general temperature...

Страница 64: ...l days or weeks and want to define a lower setback temperature for a room for the sake of energy saving 1 You are in the submenu FUNCTIONS Confirm this selection by pressing the Menu button BOOST will be displayed 2 Turn the Menu button slightly to the right until the selection menu VACATION will appear on the display and confirm the selection by pressing the button 3 The time of your absence date...

Страница 65: ...the submenu FUNCTIONS VACATION and turn the Menu button completely to the right The active VACATION MODE is cancelled by con firming the selection DEACTIVATE Alternatively you can press the Return but ton for several seconds 4 Activate entries by pressing the Menu button The message ACTIVATED will shortly appear in the text line and the display will return to the default view after a few seconds T...

Страница 66: ...until PARTY MODE will be displayed Press the Menu button twice 2 Set the period during which your required temperature shall be active It can be set with an accuracy of 10 minutes Illustration 66 3 Enter your required degree Illustration 67 4 Activate your settings by pressing the Menu button The message PARTY MODE ACTIVE will appear in the text line of the display X X A period and a required temp...

Страница 67: ...ek at an adjustable point in time 1 You are in the submenu FUNCTIONS Confirm this selection by pressing the Menu button BOOST will be displayed as before Turn the Menu button to the right until the selection VALVE PROTECTION will be shown on the display 2 Confirm the selection by pressing the Menu button and define the DAY Monday to Sunday and the time hours and minutes when the valve protection f...

Страница 68: ...rminated via the command TEACH OUT Teaching out is only possible if at least one channel of the wireless receiver has been teached in before NOTE The function DELETE SLAVE that is part of the menu INSTALLATION must only be used if the channel cannot be teached out for instance no access to the wireless receiver because of error or defect On principle the radio communication between the R Tronic an...

Страница 69: ...ION will be displayed as before 2 Turn the Menu button slightly to the right and confirm the selection DATE TIME 3 Set the date first and then the time The message SAVED will confirm your entries X X Date and time are re adjusted now 5 4 3 Language You may select between the menu languages German English and French This is done as follows 1 You are in the submenu SETTINGS Confirm the selection by ...

Страница 70: ...ht hand side of the text line at the bottom of the display Please observe the informa tion provided in chapter 9 CO2 CONCENTRATION in PPM Display option R Tronic RTFC K only ALTERNATING Display alternates between ACTUAL VALUE SET VALUE HUMIDITY CO2 CONCENTRATION Display option R Tronic RTFC K only 5 4 5 OFFSET TEMPERATURE control R Tronic Temperature measurement of the wireless thermostat can be i...

Страница 71: ... heating circuit Prerequisite is that an actuator for wireless thermostats Aktor MH MD CON B B item no 1150665 1150675 as well as a control module channel of the wire less receiver C have been adapted to the R Tronic A before The Aktor MH MD CON B serves the control of the radiator valve and the actuator s Aktor T 2P D which is activated via the R Con channel serves the control of the underfloor h...

Страница 72: ...operated wireless thermostats R Tronic it might be useful to allocate a room designation to the individual thermostats This will help you to re install them at the same location if all thermostats are removed for instance for renovation Moreover the room related programming must not be repeated Assignment of a room designation to an R Tronic is carried out as follows 1 You are in the submenu SETTI...

Страница 73: ...ton to the right and confirm the selection FACTORY SETTINGS as well as the following selection RESTORE If you are sure that the R Tronic factory settings shall be restored turn the Menu button to the right and confirm the selection YES X X The factory settings are restored now The date and time have to be set again and any other settings must be repeated 5 4 11 Restart R Tronic The R Tronic can be...

Страница 74: ...s standard value for a good room climate For this reason the following symbol will be displayed if this value is exceeded This is a recommendation for room ventilation open window The threshold above which the symbol will be displayed can be modified via the menu ROOM CLIMATE X CO2 ALERT THRESHOLD This way you may deter mine the CO2 level at which the room ventilation recommendation will be displa...

Страница 75: ...e displayed here Illustration 72 The warning symbol on the R Tronic display informs you about errors and malfunctions Important information is additionally displayed in the text line default view For all other errors go to the submenu DIAGNOSIS for more detailed information 1 First check whether there is a problem with the R Tronic or the wireless receiver Confirm the selection INFORMATION by pres...

Страница 76: ... press the Menu button once starting from the submenu DIAGNOSIS SLAVES The channel number s to which the warning symbol refers can be displayed here 1 4 5 Confirm the selection of the radio channel in front of which the warning symbol is displayed there is a problem with the channel by pressing the Menu button X X The specific error or the incident impairing the function of the wireless receiver w...

Страница 77: ...TERIES will appear on the R Tronic display when the batteries of the wireless receiver are empty Illustration 74 Battery replacement R Tronic only RT B RTF B The R Tronic is not designed to use rechargeable batteries NOTICE 1 Remove the R Tronic from the fixing plate attached to the wall by pulling it vertically up wards Illustration 75 R Tronic RT B RTF B Fixing plate attached to the wall ...

Страница 78: ...nd do not open them If the device is not used temporarily the batteries should be removed as they may leak Batteries must not be disposed of with the standard waste but via your local battery collection point Radio connection R Tronic R Con after battery replacement If the batteries of the wireless thermostats models RT B and RTF B are replaced the teach in process must not be repeated The radio c...

Страница 79: ...cess will take several minutes SLAVE KNOWN Slave has already been adapted to the wireless thermostat CHANNEL OCCUPIED R Con channel is already occupied DIAGNOSTIC FUNCTION Error analysis via INFORMATION DIAGNOSTIC More detailed information on possible error messages see below BOOST PENDING Boost function activated and pending BOOST ACTIVE Valves are opened during an adjustable period VACATION MODE...

Страница 80: ...r more than 2 seconds launch adjustment run CALIBRATION ERROR Adjustment run was not successful Check radiator valve and correct installation of the actuator STIFF VALVE Possible mechanical defect of radiator valve MOTOR BLOCKED Push rod motor operated of the actuator blocked Check installation and faultless operation of the radiator valve MOTOR DEFECT Drive motor defective Aktor 1 3 Replace actua...

Страница 81: ...NSOR DEFECT CO2 sensor in the R Tronic RTFC K defective HIGH PPM CO2 value higher than 2 000 PPM BUTTON DEFECTIVE Button at the R Tronic does not trigger a function contact problem NOTE If you do not succeed in eliminating the malfunction disconnect the R Tronic from the power supply battery power pack or mains adaptor for about 10 seconds A restart will help to solve the problem in many cases If ...

Страница 82: ...Schematic menu overview R Tronic R Con 82 8 Schematic menu overview Illustration 77 ...

Страница 83: ...hey will lead to moisture damages and the formation of mildew on walls The reference range for a good room climate with regard to the air humidity lies between 30 and 65 Many people feel values outside this range are un comfortable If the displayed value exceeds 65 the room should be ventilat ed until the reference range is reached again Advantage Ventilation is carried out in an energy saving man...

Страница 84: ...8 Illustration 17 Cabling of 24 V actuators via the control module 29 Illustration 18 Release of 12 V plug in jumpers from the wireless receiver 30 Illustration 19 Release of the logic module from the wireless receiver 31 Illustration 20 Installation of 3rd control module extension module in R Con 31 Illustration 21 Reconfiguration of R Con after installation of new module 32 Illustration 22 Cabli...

Страница 85: ... 57 Illustration 52 Display start HEATING PERIOD 1 57 Illustration 53 Display COMFORT TEMPERATURE setting 58 Illustration 54 Display end HEATING PERIOD 1 58 Illustration 55 Display SETBACK TEMPERATURE HEATING PERIOD 1 58 Illustration 56 Display start HEATING PHASE 2 58 Illustration 57 Display COMFORT TEMPERATURE setting 59 Illustration 58 Display end HEATING PERIOD 2 59 Illustration 59 Display SET...

Страница 86: ...rror message text line 76 Illustration 74 Display BATTERY REPLACEMENT 77 Illustration 75 Removal of the R Tronic from the fixing plate 77 Illustration 76 Battery replacement R Tronic 78 Illustration 77 Schematic menu overview 82 Illustration 78 Comfort diagram 83 ...

Страница 87: ... R Tronic R Con Notes 87 ...

Страница 88: ...939 Olsberg Phone 49 0 29 62 82 0 Telefax 49 0 29 62 82 400 E mail mail oventrop de Website www oventrop com For an overview of our global presence visit www oventrop de Subject to technical modifications without notice 115077281 04 2019 Version 2 3 ...

Результаты поиска

Содержание R-Tronic RT B

Отзывы:

oventrop R-Tronic RT B, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 21 / 88

Результаты поиска

Содержание R-Tronic RT B

Отзывы: