oventrop OKF-MQ25 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 80

17 Nm

Connection of collector rails and mounting triangles

Illustr. 28: Installation of rails

Design examples for snow and wind load zone 1-2*

Height of

building [m]

Height above

sea level [m]

Freestanding installation loads

(kg/m² collector surface)

400

800

10-20

400

120

10-20

800

120

*45° inclination without taking the installation in the edge and corner

regions of the roof into account

Section

Distance [mm]

1.815-2.175

20-200

Содержание OKF-MQ25

Страница 1: ...6148080 07 2016 OVENTROP GmbH Co KG Paul Oventrop Stra e 1 D 59939 Olsberg Telefon 49 0 2962 82 0 Telefax 49 0 2962 82 400 E Mail mail oventrop de Internet www oventrop com Eine bersicht der weltweite...

Страница 2: ...ische Kabel und Leitungsanlagen in Geb u den DIN VDE 0185 Blitzschutzanlagen DIN VDE 0100 Errichten von Starkstromanlagen bis 1000V DIN 18338 Dachdeckungs und Dachabdichtungsarbeiten DIN 18339 Klempne...

Страница 3: ...diffusionsdichte Unterspannbahn ausreichende Hinterl ftung des Daches unter den Kollektoren Entsorgung Der Kollektor unterliegt der Sonderm llbehandlung Demontierte Kollektoren werden vom Hersteller z...

Страница 4: ...elnr 25l Kanister 136 16 91 OV Artikelnr 1 E 2 5 10 EURO L 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Druckverlust mbar EURO L4 EURO L40 EURO L40 EURO L4 Abb 7 Druckverluste f r verscha...

Страница 5: ...Kollektorband mit wechselseitigem Anschluss bei V 35 l m2 h spezifischer Volumenstrom Kollektorband mit einseitigem Anschluss bei bei V 35 l m2 h Parallelverschaltung von Kollektorb ndern bei V 35 l m...

Страница 6: ...e vormontiert 2 215 mm 2 3 Kollektorhalter MQ25 2 4 Anschlussset OKF MQ25 2 5 Kollektoranschlussschlauch isoliert 900 mm 2 6 Kollektor nicht im Lieferumfang enthalten Abb 11 Montage des Dachankers Der...

Страница 7: ...ungsset Aufdachmontage Pos Bauteil Anzahl 1 Dachanker Anzahl je nach Statik 4 6 2 Kollektoraschiene vormontiert 2 215 mm 2 3 Schienenverbinderset 2 4 Kollektorhalter MQ25 2 5 Verbindungsset OKF MQ25 2...

Страница 8: ...lektor Einsatzgrenze siehe Tabelle Auslegungsbeispiele f r Schnee Windlastzone 1 2 Geb udeh he m H he ber NN m Aufdachmontage Anzahl Dachanker Kollektor 10 400 4 10 800 6 10 20 400 4 10 20 800 6 45 Ne...

Страница 9: ...9 Verbinden von Grund und Erweiterungsset 30 Nm 3 3 17 Nm 2 1 Abb 14 Grund und Erweiterungsset verbinden...

Страница 10: ...15 Kollektoranordnung Es ist darauf zu achten dass die Warnschilder des ersten sowie des letzten Kollektors nach innen liegend montiert sind Dies gew hrleistet dass in keinem Absorberbereich die Solar...

Страница 11: ...tage des ersten Kollektors Kollektorklemme leicht l sen Anschlie end an Kollektor heranschieben und festziehen 17 Nm Falsch oder schlecht positionierte Kollektorklemmen k nnen einen ungen genden Halt...

Страница 12: ...age des n chsten Kollektors 30 Abb 18 Nach dem 6 Kollektor ca 30mm Dehnungsab stand zu den dar auffolgenden Kol lektoren einhalten Hierf r l ngeren Feldkompensator Art Nr 136 14 48 gesondert bestellen...

Страница 13: ...uteil Anzahl 1 OKF MQ25 Aufstelldreieck 2 2 Schraube M8x40 2 3 Mutter M8 mit Sperrverzahnung 2 4 Klemmwinkel 4 5 Unterlegscheibe 8 4 4 6 Schraube M8x40 4 7 OKF MQ25 Kollektorschiene vormontiert 2 215...

Страница 14: ...1 OKF MQ25 Aufstelldreieck 1 2 Schraube M8x40 1 3 Mutter M8 mit Sperrverzahnung 1 4 Klemmwinkel 4 5 Unterlegscheibe 8 4 4 6 Schraube M8x40 4 7 OKF MQ25 Kollektorschiene vormontiert 2 215 mm 2 8 Schien...

Страница 15: ...der Aufstelldreiecke Abb 21 Aufstelldreieck aufklappen und fixieren 1 0 5 0 1190 M gliche Aufstellwinkel A B Abb 22 m gliche Aufstellwinkel C mm A mm OKF MQ25 35 55 35 12 879 40 110 952 45 224 1 018...

Страница 16: ...16 max 200 max 200 Position der Bodenfixierung Abb 23 Ma angaben der Auflager berst nde Montage auf Stahltr gern Abb 24 Befestigung der Aufstelldreiecke auf Stahltr gern...

Страница 17: ...17 1 2 Montage auf Betonsteinen Abb 25 Befestigung der Aufstelldreiecke auf Betonsteinen Montage auf Kiesplattensets Abb 26 bersicht Aufstelldreiecke f r zwei Kollektoren auf Kiesplattensets...

Страница 18: ...3 3 4 Abb 27 Befestigung der Aufstelldreiecke Bodenschiene im Bereich der St tzschiene beidseitig mit 4 Klemmwinkeln einfassen 3 Im vorderen Bereich 4 beidseitig mit 2 Klemmwinkeln befestigen Beim Bo...

Страница 19: ...n Auslegungsbeispiele f r Schnee Windlastzone 1 2 Geb udeh he m H he ber NN m Freiaufstellung Auflasten kg m Kollektorfl che 10 400 90 10 800 90 10 20 400 120 10 20 800 120 45 Neigung ohne Ber cksicht...

Страница 20: ...20 1 17 Nm 2 3 3 17 Nm Verbinden von Grund und Erweiterungsset Abb 29 Erweiterung des Montage Grundsets Mittleres Aufstelldreieck im Bereich der Sto fuge der Schienen positionieren...

Страница 21: ...Abb 30 Kollektor und Aufstelldreiecke verbinden Kollektorklemme leicht l sen Anschlie end an Kollektor heranschieben und festziehen 17 Nm Falsch oder schlecht positionierte Kollektorklemmen k nnen ei...

Страница 22: ...22 1 3 4 2 Montage des n chsten Kollektors Abb 31 Montage des n chsten Kollektors...

Страница 23: ...32 Kollektoranordnung Es ist darauf zu achten dass die Warnschilder des ersten sowie des letzten Kollektors nach innen liegend montiert sind Dies gew hrleistet dass in keinem Absorberbereich die Solar...

Страница 24: ...Abb 32 darauf achten dass sich beim Anziehen der Klemmringverschraubung der Anschluss am Kollektor nicht verdreht Abb 35 Stopfen Abb 34 Kollektorverbindung Ab dem 6 Kollektorfeld l ngeren Feldkompensa...

Страница 25: ...e d rfen keine Fette oder le verwendet wer den da diese die Dichtungen zerst ren k nnen Schmutz partikel sowie Fett und lreste sind ggf aus den Zuleitun gen herauszusp len Bei der Auswahl des Betriebs...

Страница 26: ...26 Notizen...

Страница 27: ...packaging 28 4 Technical data 30 5 Rooftop installation 32 6 Freestanding installation 39 7 Collector connection and sensor installation 50 8 Operation 51 9 Maintenance 51 10 General terms and condit...

Страница 28: ...for any damages caused during transit Any damage must be reported immediately upon receipt 3 2 Storage and handling Information regarding storage of collectors in open air Lay down collectors with th...

Страница 29: ...red collector is exposed to sunlight Remove protection caps from the connections as soon as the collector is exposed to sunlight Risk of melting Collectors must not be installed with protective foil W...

Страница 30: ...elded Fluid Tyfocor LS 10l canister 136 16 90 OV item no 25l canister 136 16 91 OV item no 1 E 2 5 10 EURO L 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Druckverlust mbar EURO L4 EURO L4...

Страница 31: ...ectors Collector field with two way alternate connection at V 35 l h h specific volume flow Collector field with one way connection at V 35 l m h Parallel connection of collector fields at V 35 l m h...

Страница 32: ...llector rail OKF MQ25 pre assembled 2 215 mm 2 3 Collector bracket OKF MQ25 2 4 Connection set OKF MQ25 2 5 Collector collection hose insulated 900 mm 2 6 Collector Not included Illustr 11 Installatio...

Страница 33: ...n set rooftop installation Pos Component Number 1 Roof anchor number depending on statics 4 6 2 Collector rail OKF MQ25 pre assembled 2 215 mm 2 3 Rail connection set 2 4 Collector bracket MQ25 2 5 Co...

Страница 34: ...imits see table Design examples for snow and wind load zone 1 2 Height of building m Height above sea level m Rooftop installation number of roof anchors per collector 10 400 4 10 800 6 10 20 400 4 10...

Страница 35: ...35 Connection of basic and extension set 30 Nm 3 3 17 Nm 2 1 Illustr 14 Connection of basic and extension set...

Страница 36: ...ollector Illustr 15 Arrangement of collectors It is to be observed that the warning labels of the first and the last collector face inwards This way the stagnation and overheating of the solar liquid...

Страница 37: ...1 X Illustr 16 Installation of first collector Loosen collector clamp slightly push towards the collector and tighten 17 Nm If the collector clamps are placed incorrectly the collector will not be se...

Страница 38: ...tor Installation of next collector 30 Illustr 18 Provide an expansion distance of approx 30 mm after the 6th collec tor A longer com pensator is required for this purpose item no 136 14 48 The exact a...

Страница 39: ...stallation Pos Component Number 1 Mounting triangle OKF MQ25 2 2 Screw M8x40 2 3 Nut M8 with locking serration 2 4 Clamping bracket 4 5 Washer 8 4 4 6 Screw M8x40 4 7 Collector rail OKF MQ25 pre assem...

Страница 40: ...t Number 1 Mounting triangle OKF MQ25 1 2 Screw M8x40 1 3 Nut M8 with locking serration 1 4 Clamping bracket 4 5 Washer 8 4 4 6 Screw M8x40 4 7 Collector rail OKF MQ25 pre assembled 2 215 mm 2 8 Rail...

Страница 41: ...unting triangles Illustr 21 Setting up and fixing the mounting triangles 1 0 5 0 1190 Mounting angle options A B Illustr 22 Mounting angle options C mm A mm OKF MQ25 35 55 35 12 879 40 110 952 45 224...

Страница 42: ...x 200 max 200 Position of the floor fixing devices Illustr 23 Dimensional specification of the support projections Installation on steel girders Illustr 24 Fixing of the mounting triangles on steel gi...

Страница 43: ...1 2 Installation on concrete blocks Illustr 25 Fixing of the mounting triangles on concrete blocks Installation on gravel plates Illustr 26 Summary mounting triangles for two collectors on gravel plat...

Страница 44: ...3 2 3 3 4 Illustr 27 Fixing the mounting triangles Fix 4 clamping brackets on both sides of the floor rail onto the support rail 3 In the front area fix 2 clamping brackets on both sides 4 Do not dama...

Страница 45: ...snow and wind load zone 1 2 Height of building m Height above sea level m Freestanding installation loads kg m collector surface 10 400 90 10 800 90 10 20 400 120 10 20 800 120 45 inclination without...

Страница 46: ...46 1 17 Nm 2 3 3 17 Nm Connection of basic and extension set Illustr 29 Extension of basic set Position middle mounting triangle near the joint of the rails...

Страница 47: ...rst collector Illustr 30 Connection of collector and mounting triangles Loosen collector clamp slightly push towards the collector and tighten 17 Nm If the collector clamps are placed incorrectly the...

Страница 48: ...48 1 3 4 2 Installation of next collector Abb 31 Installation of next collector...

Страница 49: ...ollector Illustr 32 Arrangement of collectors It is to be observed that the warning labels of the first and the last collector face inwards This way the stagnation and overheating of the solar liquid...

Страница 50: ...t the connection at the collector is not twisted while tightening the compression fitting Illustr 35 Plug Illustr 34 Collector connection Use a longer field compensator item no 136 14 48 after the 6th...

Страница 51: ...n installing the valve as these may destroy the seals If necessary all dirt particles and lubricant or oil residues must be removed from the pipe work by flushing the latter When choosing the operatin...

Страница 52: ...52 Notes...

Страница 53: ...age et emballage 54 4 Donn es techniques 56 5 Montage en sur toiture 58 6 Montage sur ch ssis libre 65 7 Raccordement du capteur et montage de la sonde 76 8 Service 77 9 Entretien 77 10 Conditions g n...

Страница 54: ...ansport stockage et emballage 3 1 Inspection apr s transport Examiner la livraison imm diatement apr s r ception pour v rifier l absence de dommages dus au transport Si des dommages ou d autres d faut...

Страница 55: ...e accumulation d air pan de film plastique tanche la diffusion de vapeur a ration suffisante de l arri re du toit Elimination Le capteur n cessite un recyclage sp cial Les capteurs d mont s sont repri...

Страница 56: ...er Fluide Tyfocor LS Bidon de 10l 136 16 90 R f OV Bidon de 25l 136 16 91 R f OV 1 E 2 5 10 EURO L 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Druckverlust mbar EURO L4 EURO L40 EURO L40...

Страница 57: ...e de capteurs avec raccordement bidirectionnel avec V 35 l m h d bit sp cifique Rang e de capteurs avec raccordement monodirectionnel avec V 35 l m h Montage en parall le de rang es de capteurs avec...

Страница 58: ...capteur OKF MQ 25 pr mont 2 215 mm 2 3 Support de capteur OKF MQ25 2 4 Jeu de raccordement OKF MQ25 2 5 Tuyau de raccordement de capteur isol 900 mm 2 6 Capteur non joint la livraison Fig 11 Montage d...

Страница 59: ...e en sur toiture Pos Composant Nombre 1 Crochet de toiture nombre selon statique 4 6 2 Rail de capteur OKF MQ 25 pr mont 2 215 mm 2 3 Jeu de raccords de liaison 2 4 Support de capteur OKF MQ25 2 5 Jeu...

Страница 60: ...tableau Exemples de s lection pour zone de charge due la neige au vent 1 2 Hauteur du b timent m Altitude au dessus du niveau de la mer m Montage en sur toiture nombre de crochets de toiture par capt...

Страница 61: ...61 Liaison du set de base et d extension 30 Nm 3 3 17 Nm 2 1 Fig 14 Liaison du set de base et d extension...

Страница 62: ...15 Placement des capteurs Il faut veiller ce que les autocollants d avertissement du premier et du dernier capteur soient orient s vers l int rieur afin d viter une stagnation et la surchauffe du flu...

Страница 63: ...ge du premier capteur Desserrer l g rement la bride de serrage la faire glisser en direction du capteur et la serrer 17 Nm Un positionnement mauvais ou incorrect des brides de serrage peut mener un ma...

Страница 64: ...Montage du capteur suivant 30 Fig 18 Pr voir un cartement de dilation d environ 30 mm apr s le sixi me capteur Un com pensateur de dilata tion plus long est n cessaire cet effet r f 136 14 48 Respect...

Страница 65: ...Pos Composant Nombre 1 Triangle de montage OKF MQ25 2 2 Vis M8x40 2 3 Ecrou M8 avec denture de blocage 2 4 Bride querre de serrage 4 5 Rondelle 8 4 4 6 Vis M8x40 4 7 Rail de capteur OKF MQ25 pr mont...

Страница 66: ...e 1 Triangle de montage OKF MQ25 1 2 Vis M8x40 1 3 Ecrou M8 avec denture de blocage 1 4 Bride querre de serrage 4 5 Rondelle 8 4 4 6 Vis M8x40 4 7 Rail de capteur OKF MQ25 pr mont 2 215 mm 2 8 Raccord...

Страница 67: ...es triangles Fig 21 D pliage et fixation des triangles 1 0 5 0 1190 Angles d inclinaison possibles A B Fig 22 Angles d inclinaison possibles C mm A mm OKF MQ25 35 55 35 12 879 40 110 952 45 224 1 018...

Страница 68: ...68 max 200 max 200 Position du dispositif de fixation par sol Fig 23 Cotes des saillies des supports Montage sur poutres m talliques Fig 24 Fixation des triangles sur poutres m talliques...

Страница 69: ...69 1 2 Montage sur support b ton Fig 25 Fixation des triangles sur support b ton Montage sur sets pour bacs gravier Fig 26 Vue d ensemble triangles pour deux capteurs sur sets pour bacs gravier...

Страница 70: ...xation des triangles Fixer le rail de sol sur le rail de support des deux c t s avec 4 brides querres de serrage 3 Dans la zone avant 4 fixer des deux c t s avec 2 brides querres de serrage Ne pas ab...

Страница 71: ...rge due la neige au vent 1 2 Hauteur du b timent m Altitude au dessus du niveau de la mer m Montage sur ch ssis libre Charges kg m surface de capteur 10 400 90 10 800 90 10 20 400 120 10 20 800 120 D...

Страница 72: ...72 1 17 Nm 2 3 3 17 Nm Liaison du set de base et d extension Fig 29 Extension du set de base Positionner le triangle de montage du milieu proximit de l ouverture du joint des rails...

Страница 73: ...g 30 Liaison du capteur et des triangles Desserrer l g rement la bride de serrage la faire glisser en direction du capteur et la serrer 17 Nm Un positionnement mauvais ou incorrect des brides de serra...

Страница 74: ...74 1 3 4 2 Montage du capteur suivant Fig 31 Montage du capteur suivant...

Страница 75: ...32 Placement des capteurs Il faut veiller ce que les autocollants d avertissement du premier et du dernier capteur soient orient s vers l int rieur afin d viter une stagnation et la surchauffe du flu...

Страница 76: ...capteur ne soit pas d plac en serrant le rac cord serrage Fig 35 Bouchon Fig 34 Liaison des capteurs Apr s le sixi me capteur en s rie il faut monter un compensateur de dilatation plus long r f 136 14...

Страница 77: ...Si n cessaire des impu ret s ou r sidus de graisse ou d huile doivent tre enlev s de la tuyauterie par rin age Choix du fluide de service selon la technologie actuelle par ex VDI 2035 Prot ger des nu...

Страница 78: ...78 Notes...

Страница 79: ...79 Notes...

Страница 80: ...80...

Результаты поиска

Содержание OKF-MQ25

Отзывы:

Похожие инструкции для OKF-MQ25

Бренды по названию

Популярные бренды

oventrop OKF-MQ25, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OKF-MQ25

Отзывы:

Похожие инструкции для OKF-MQ25

Бренды по названию

Популярные бренды