Multidis SFQ
Généralités
1. Généralités
La notice d’utilisation originale est rédigée en
allemand.
Les notices d’utilisation rédigées dans d'autres
langues ont été traduites de l’allemand.
1.1
Validité de la notice
Cette notice s'applique au distributeur/
collecteur pour circuits de chauffage Multidis
SFQ dans les versions pour 2 à 12 circuits de
chauffage/rafraîchissement.
1.2
Composants fournis
Contrôler la livraison. Veiller à ce qu’elle soit
complète et sans dommages liés au transport.
Les composants fournis sont les suivants :
•
Distributeur pour l'aller
•
Collecteur pour le retour
•
2 supports
•
4 vis
•
4 chevilles
•
2 joints pour le raccordement entre le
distributeur/collecteur pour circuits de
chauffage et le robinet à tournant
sphérique
•
Autocollants pour l'identification des
circuits
•
Notice d'utilisation
1.3
Contact
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
59939 Olsberg
ALLEMAGNE
www.oventrop.com
Service technique
Téléphone : +49 (0) 29 62 82-234
1.4 Déclaration de conformité
Par la présente, la société Oventrop GmbH &
Co. KG déclare que ce produit a été fabriqué
en conformité avec les exigences essentielles
et les dispositions pertinentes des directives
UE concernées.
La déclaration de conformité est disponible
sur demande auprès du fabricant.
1.5
Symboles utilisés
Indique des informations importantes et
des explications complémentaires.
f
Appel à l'action
•
Énumération
1.
2.
Ordre fixe. Étapes 1 à X.
Z
Résultat de l'action
2. Informations relatives à la
sécurité
2.1
Utilisation conforme
La sécurité d’exploitation n’est garantie que si
le produit est affecté à l’utilisation prévue.
Le distributeur/collecteur pour circuits de
chauffage Multidis SFQ sert à la distribution
centrale de l'eau de chauffage ou de
rafraîchissement vers les différents circuits
d'un appartement. Le mécanisme QM intégré
sert au réglage automatique du débit.
Toute utilisation au-delà et/ou toute autre
utilisation est réputée non conforme.
Les revendications de toute nature à
l'encontre du fabricant et/ou de ses
représentants autorisés pour des dommages
résultant d'une utilisation non conforme ne
peuvent pas être acceptées.
29
140495282-V01.09.2021
Содержание Multidis SFQ
Страница 1: ...Multidis SFQ Notice d utilisation Operating instructions Betriebsanleitung DE FR EN ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...Seite Multidis SFQ Inhaltsverzeichnis 10 Demontage und Entsorgung 13 4 140495282 V01 09 2021 ...
Страница 14: ......
Страница 16: ...Page Multidis SFQ Contents 10 Removal and disposal 24 16 140495282 V01 09 2021 ...
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 28: ...Page Multidis SFQ Contenu 10 Démontage et traitement de déchets 38 28 140495282 V01 09 2021 ...
Страница 39: ...Multidis SFQ 39 140495282 V01 09 2021 ...