oventrop 4205904, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 2 / 20

2
2 Sicherheitshinweise
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungs-
gemäßer Verwendung des Ventils gewährleistet.
Die Strangregulierventile „Aquastrom K“ sind tot-
raumfreie Geradsitzventile für den Einsatz in Kaltwas-
ser-Zirkulationsanlagen. Mit dem „Aquastrom K“ Kalt-
wasser-Zirkulationsventil wird der hydraulische
Abgleich in einer Trinkwasserzirkulationsanlage si-
chergestellt.
Jede darüber hinausgehende und/oder anders-artige
Verwendung des Ventils ist untersagt und gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/
oder seine Bevollmächtigten wegen Schäden aus
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können
nicht anerkannt werden.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch
die korrekte Einhaltung der Einbau- und Betriebsan-
leitung.
3 Transport, Lagerung und
Verpackung
3.1 Transportinspektion
Lieferung unmittelbar nach Erhalt sowie vor Einbau
auf mögliche Transportschäden und Vollständigkeit
untersuchen.
Falls derartige oder andere Mängel feststellbar sind,
Warensendung nur unter Vorbehalt annehmen. Rekla-
mation einleiten. Dabei Reklamationsfristen beach-
ten.
Der Lieferumfang besteht aus dem Kaltwasser-Zirku-
lationsventil, Isolierschalen mit Halteklammern und
dieser Einbau- und Bedienungsanleitung.
3.2 Lagerung
Das Ventil nur unter folgenden Bedingungen lagern:
– Nicht im Freien. Trocken und staubfrei aufbewah-
ren.
– Keinen aggressiven Medien oder Hitzequellen aus-
setzen.
– Vor Sonneneinstrahlung und übermäßiger mecha-
nischer Erschütterung schützen.
– Lagertemperatur: -20°C bis +60°C
– relative Luftfeuchtigkeit: max. 95%
3.3 Verpackung
Sämtliches Verpackungsmaterial ist umweltgerecht
zu entsorgen.
4 Technische Daten
4.1 Leistungsdaten
– Nenngröße: DN 15
– max. Betriebsdruck p
s
: PN 10
– max. Differenzdruck ∆
p
: 1 bar
– Betriebstemperatur: 0°C - 50°C
– Restvolumenstrom: kv
min
=0,05
– Regelbereich:
4205904: 1 6°C - 18°C (Werkseinstellung 8°C)
4206304: 12°C - 24°C (Werkseinstellung 20°C)
– Regelgenauigkeit: ± 1°C
– Medium: Trinkwasser
– Anschlüsse: Rp
1
⁄
2
Es ist durch geeignete Maßnahmen (z. B. Sicher-
heitsventile) sicherzustellen, dass die max. Be-
triebsdrücke sowie die max. und min. Betriebs-
temperaturen
nicht überschritten bzw.
unterschritten werden.
GEFAHR
!
Durchflussdiagramm:
(gemessen bei ∆p=100mbar)
V
o
lu
m
e
n
s
tr
o
m
Q
[
l/
h
]
Temperatur T [°C]
A
rt
.-
N
r.
4
2
0
5
9
0
4
W
e
rk
se
in
st
e
llu
n
g
8
°C
A
rt
.-
N
r.
4
2
0
6
3
0
4
W
e
rk
se
in
st
e
llu
n
g
2
0
°C
4.2 Materialien
Rotguss
Entzinkungsbeständiges Messing (MS-EZB)
EPDM
PTFE
Edelstahl
(medienberührend)
4.3 Ausführungen
Regelbereich:
6°C - 18°C
Art.-Nr. 4205904 DN 15 Rp
1
⁄
2
Regelbereich: 12°C - 24°C
Art.-Nr. 4206304 DN 15 Rp
1
⁄
2