OVE RACHEL Скачать руководство пользователя страница 6

p. 6

Option #1

1.

 Install the P-Trap by screwing it to 

the preinstalled bathtub drain outlet. 

Use  Teflon  tape  and/or  sealant.  Then, 

as shown in the illustration, connect the 

P-Trap to the Flexible Tube.

2.

 Connect the Flexible Tube to your 

existing  floor  drain  as  illustrated,  using 

PVC pipe sealant to join the parts together.

選項 #1

1.將P型彎管與已預先安裝的浴缸排水

口連接固定。使用鐵氟龍膠帶與/或

是密封膠。接著,如圖示,將P型彎

管與軟管接合固定。

2.如圖示,將軟管與現有的地板排水

管相接,以PVC管密封膠將兩端黏著

固定。

Opción #1

1.

 Instale el P-trampa atornillando en el 

desagüe de la bañera. El uso de la cinta y 

/ o sellador de teflón. Entonces, como se 

ilustra, conectar el P-trampa para el tubo 

flexible.

2.

 Conectar el tubo flexible para el drenaje 

de suelo existente como se muestra. El 

uso de PVC sellador de tuberías para 

asegurar las partes.

Installation using a standard PVC P-Trap 

is done similarly.

使用標準的

PVC P

型彎管也可同樣地完成

安裝。

La instalación con sifón en P de PVC se 

hace de manera similar.

INSTALLATION (Option #1) / 

安裝(選項 #1)

 / INSTALACIÓN (Opción #1)

GUIDELINES FOR BATHTUB DRAIN INSTALLATION

浴缸排水安裝說明

DIRECTRICES PARA LA INSTALACIÓN DE DESAGÜE DE BAÑERA

Содержание RACHEL

Страница 1: ...please stop and contact us immediately at 1 866 839 2888 Manual de instalaci n Lea las instrucciones antes de comenzar la instalaci n Esta ba era debe ser instalado por un experimentado plomero Tubo d...

Страница 2: ...s personas para instalar este producto correctamente Riesgo de lesiones personales No sostenga ni levante la ba era por el borde Coloque un soporte adecuado debajo de los pies El distribuidor no se re...

Страница 3: ...ACIONES 62 0 235 83 8 38 Measures inch millimeter Medidas pulgadas mil metros 71 1 16 1780 41 3 4 1060 Drain Drenaje 31 1 8 790 19 11 16 500 21 1 4 540 34 1 4 870 5 15 16 150 23 1 4 590 18 1 2 470 Ove...

Страница 4: ...erencia Esta gu a ilustra las mejores pr cticas de instalaci n Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar la instalaci n Esta ba era debe ser instalada por un plomero calificado Aseg rese...

Страница 5: ...d check for leaks Notes Verify all pipe connections to ensure no leakage occurs 1 Localizar donde se perforar n las torres y aplicar cinta adhesiva en esta superficie Esto evitar astillado de acr lico...

Страница 6: ...pa atornillando en el desag e de la ba era El uso de la cinta y o sellador de tefl n Entonces como se ilustra conectar el P trampa para el tubo flexible 2 Conectar el tubo flexible para el drenaje de...

Страница 7: ...connect the P Trap to the Flexible Tube 4 Connect the Flexible Tube to your existing floor drain as illustrated using PVC pipe sealant to join the parts together 2 1 2 PVC P 3 P 4 PVC Opci n 2 1 Ator...

Страница 8: ...essional finish draw a bead of silicone around the base 4 Let dry 24h 1 2 3 4 24 ANTES DE ASEGURAR SU BA O ASEG RESE DE QUE PARA LA INSTALACI N DE LA V LVULA si corresponde Y ASEG RESE DE QUE PARA BUS...

Отзывы: