8
Outline s.r.l. - Via Leonardo da Vinci, 56 - 25020 Flero (Brescia) - Italy
Tel. +39-30-3581341 Fax +39-30-3580431 — Web Site: www.outline.it — E-Mail: [email protected]
DELIVERING THE TRUE AUDIENCE EXPERIENCE
La tavola rotante Outline ET250-3D è dotata di fori di fissaggio
sia sul fondo sia sul piano di appoggio (vedi disegno a pag. 6 di
questo manuale).
I fori di fissaggio (M8) accettano bulloni che penetrino per una
profondità massima di 25 mm dal piano di appoggio (vedi pag. 16).
FARE ATTENZIONE A NON UTILIZZARE VITI PIÙ LUNGHE: QUESTO
POTREBBE PROVOCARE LA ROTTURA DELL’APPARECCHIO.
Il foro centrale filettato M20 sul fondo
NON DEVE
essere
utilizzato come fissaggio, ma è stato predisposto per l’utilizzo
di un eventuale contrappeso.
ESEMPIO DI CONTRAPPESO
EXAMPLE OF COUNTERBALANCE
ESEMPIO DI STRUTTURA DI SOSTEGNO
EXAMPLE OF A SUPPORT STRUCTURE
BULLONE M8 DI FISSAGGIO
MASSIMA PENETRAZIONE 25 mm
M8 FIXING SCREW
MAXIMUM PENETRATION 25 mm
L’ALBERO DEVE POTER RUOTARE
THE SHAFT MUST BE ABLE TO ROTATE
0
50
100
150
200
250
300
350
0
50
100
150
cm
kg
Distanza del baricentro del carico dal piano di appoggio
Distance between load barycenter and support plane
Momento flettente / Bending moment
Momento torcente / Torque moment
The Outline ET250-3D turntable has fixing holes on the
bottom and on the platter (see designs on page 6 of this
manual).
The (M8) fixing holes accept screws that enter for a maximum
depth of 25 mm from the surface (see page 16).
MAKE CERTAIN DO NOT USE LONGER SCREWS: THIS COULD
DAMAGE OR BREAK THE UNIT
The middle threaded M20 on the bottom
MUST NOT
be used
for fixing, but is there for the eventual use of a
counterweight.
