MODECOM
quick start guide
Страница 1: ...MODECOM quick start guide ...
Страница 2: ...Jack To connect your earphone 5 mini USB Connect to a computer via a USB cable to transfer data music videos photos etc 6 mini USB Host USB OTG supports mouse keyboard USB flash disk etc with a converting cable 7 Power and lock key Hold and press to turn on or turn off the unit Briefly press to turn on or turn off the screen 8 Front camera 2M pixel front camera 9 Volume key Press Vol to increase t...
Страница 3: ...IC MIC 2 Getting started 2 1 Loading equipment Connect the AC adapter to the device to chargé the battery A full charge takes about 4 hours Warning Do not chargé the device via USB 2 2 Turn on off 2 2 1 Turn on To start your tablet press and hold the power key at the right side of your tablet for a while Tab and drag the lock out of the circle to unlock Tab and drag the lock out of the circle to u...
Страница 4: ...ing a memory card 3 1 Insert the micro SD memory card to the device The device supports micro SD cards in standard SD SDHC To insert the card set the connector tab toward the front of the unit printed toward the back of the unit To remove the card press the edge of the card to release the card to release the safety and pull the card out of the slot Warning When you load a file with the micro SD ca...
Страница 5: ...st OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G Sensor Yes HDMI ver 1 4 Battery 8000 mAh Dimension 259 183 3 13 mm Weight 680 g Temperature Ope ration 0 50 C Temperature Sto rage 10 60 C Humidity Operation 0 90 Humidity Storage 0 90 Legal disclaimer Due to the continuous updating and improvement MODECOM products software installed on the device may have a different ap pearance or modified functio...
Страница 6: ...ce podłączenie słuchawek do urządzenia 5 Wejście mini USB Umożliwia podłączenie tabletu do kom putera za pomocą kabla USB w celu prze niesienia danych np filmów muzyki zdjęć oraz innych danych 6 Wejście mini USB Host Za pomocą przejściówki możesz podłączyć do tabletu rozmaite akcesoria takie jak mo dem 3G pamięć flash dysk twardy klawia tura mysz itp 7 Przycisk włączania wyłączania i blokady urząd...
Страница 7: ... o rozdzielczości 5 megapikseli 13 MIC Mikrofon 2 Rozpoczęcie pracy 2 1 Ładowanie Podłączyć zasilacz sieciowy do urządzenia w celu naładowania akumulatora Pełne naładowanie akumulatora trwa około 4 godzin Uwaga Nie można ładować urządzenia za pomocą złącza USB 2 2 Włączanie Wyłączanie urządzenia 2 2 1 Włączanie Aby uruchomić tablet naciśnij i przytrzymaj przez chwilę znajdujący się z prawej strony...
Страница 8: ...e przycisk POWER 2 4 Podłączanie do komputera Aby przenieść pliki możesz podłączyć tablet do komputera za pomocą dostarczonego wraz z urządzeniem przewod USB 3 Używanie karty pamięci 3 1 Włóż kartę pamięci micro SD do urządzenia Urządzenie obsługuje karty w standardzie microSD SDHC Aby włożyć kartę ustawić kartę złączem w kierunku przedniej st rony urządzenia nadrukiem w kierunku tylnej strony urz...
Страница 9: ...Tył 5 milionów pikseli USB 2x port mini USB 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G Sensor Tak HDMI ver 1 4 Bateria 8000 mAh Wymiary 259 183 3 13 mm Waga 680 g Temperatura pracy 0 50 C Temperature prze chowywania 10 60 C Wilgotność pracy 0 90 Wilgotność przecho wywania 0 90 Klauzula zrzeczenia się odpowiedzialności Z uwagi na stałe aktualizowanie I ulepszanie produktów firmy MO DECOM...
Страница 10: ...ie slúchadiel 5 mini USB Pre prenos dát hudby videí fotografií atď pripojte k počítaču cez USB kábel 6 mini USB Host USB OTG podpora myši klávesnice USB kľúča atď s konverzným káblom 7 Tlačidlo pre zapnutie a zamknutie Stlačte a podržte pre zapnutie a vypnutie prístroja Krátko stlačte pre zapnutie a vypnutie displeja 8 Predný fotoaparát 2MP 9 Tlačidlo hlasitosti Stlačte Vol pre zvýšenie hlasitosti...
Страница 11: ... alebo neobvyklého správania 12 Zadný fotoaparát 5MP 13 MIC Mikrofón 2 Začíname 2 1 Príslušenstvo pre nabíjanie Pre nabitie batérie pripojte AC adaptér k prístroju Úplné nabitie trvá približne 4 hodiny Varovanie Nenabíjajte zariadenie cez USB 2 2 Zapínanie Vypínanie 2 2 1 Zapínanie Pre zapnutie tabletu stlačte a chvíľu podržte tlačidlo pre zapnutie umiestnené na pravej strane tabletu Pre odomknuti...
Страница 12: ...stlačením displej znovu zapnete 2 4 Pripojenie k počítaču Svoj tablet pripojíte k počítaču pomocou dodávaného USB kábla a môžete prenášať mediálne súbory 3 Použitie pamäťovej karty 3 1 Vložte micro SD pamäťovú kartu do zariadenia Zariadenie podporuje štandardné micro SD karty SD SDHC Kartu vkladajte kontaktnou stranou nahor potlačenou stranou smerom k zadnej časti tabletu Pre vybratie karty zatlač...
Страница 13: ...hadi el DC port 2x mini USB mini HDMI Fotoaparát Vpredu 2MP Vzadu 5MP USB 2 port mini USB 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G senzor Áno HDMI ver 1 4 Batéria 8000 mAh Rozmery 259 183 3 13 mm Hmotnosť 680 g Teplota pri prevádzke 0 50 C Teplota skladovania 10 60 C Vlhkosť pri prevádzke 0 90 Vlhkosť skladovania 0 90 Právna doložka Vzhľadom k priebežnej aktualizácii a vývoju MODECOM ...
Страница 14: ...HDMI kabel 4 Konektor na sluchátka Pro připojení sluchátek 5 mini USB Pro přenos dat hudby videí fotografií atd připojte k počítači přes USB kabel 6 mini USB Host USB OTG podpora myši klávesnice USB klíče atd s konverzním kabelem 7 Tlačítko pro zapnutí a zamknutí Stiskněte a podržte pro zapnutí a vypnutí přístroje Krátce stiskněte pro zapnutí a vypnutí displeje 8 Přední fotoaparát 2MP ...
Страница 15: ... Reset Stiskněte pro restartování tabletu v případě zamrznutí nebo neobvyklého chování 12 Zadní kamera 2MP 13 MIC Mikrofon 2 Začínáme 2 1 Příslušenství pro nabíjení Pro nabití baterie připojte AC adaptér k přístroji Úplné nabití trvá přibližně 4 hodiny Varování Nenabíjejte zařízení přes USB 2 2 Zapínání Vypínání 2 2 1 Zapínání Pro zapnutí tabletu stiskněte a chvíli podržte tlačítko pro zapnutí umí...
Страница 16: ...m stisknutím displej znovu zapnete 2 4 Připojení k počítači Svůj tablet připojíte k počítači pomocí dodávaného USB kabelu a můžete přenášet mediální soubory 3 Použití paměťové karty 3 1 Vložte microSD paměťovou kartu do zařízení Zařízení podporuje standardní microSD karty SD SDHC Kartu vkládejte kontaktní stranou nahoru potištěnou stranou směrem k zadní části tabletu Pro vyjmutí karty zatlačte jej...
Страница 17: ...tor sluchátek DC port 2x mini USB mini HDMI Fotoaparát Vpředu 2MP Vzadu 5MP USB 2x port mini USB 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G senzor Ano HDMI ver 1 4 Baterie 8000 mAh Rozměry 259 183 3 13 mm Hmotnost 680 g Teplota při provozu 0 50 C Teplota skladování 10 60 C Vlhkost při provozu 0 90 Vlhkost skladování 0 90 Právní doložka Vzhledem k průběžné aktualizaci a vývoji MODECOM pr...
Страница 18: ... Fülhallgató aljzat Fülhallgató csatlakozáshoz 5 mini USB Dugja össze számítógéppel adatok feltöltéséhez pl zene videó fé nykép és más fájlok 6 mini USB Host USB OTG támogatja az egeret bil lentyűzetet USB pendrive ot stb egy átalakító kábellel 7 Bekapcsoló lezáró gomb Nyomja meg és tartsa nyomva a ki bekacsoláshoz Nyomja meg a lezáráshoz és feloldáshoz 8 Elülső kamera 2M pixel front camera ...
Страница 19: ...amera 13 MIC MIC 2 A kezdtek 2 1 Az eszköz feltöltése Csatlakoztassa a töltőt a feltöltéshez A teljes töltés 4 órát vesz igénybe Figyelmeztetés Ne töltse USB n keresztül 2 2 Ki Bekapcsolás 2 2 1 Bekapcsolás Hogy elindítsa a tabletet tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot amit a job oldalon talál Fogja meg és húzza ki körön kívül a lakatot Fogja meg a lakatot és húzza ki körön kívül a zár feloldásához...
Страница 20: ...ez USB kábelen keresztül media fájlok küldéséhez 3 Memória kártya használata 3 1 Insert the micro SD memory card to the device A készülék támogatja az SD kártyát a sztenderd SD SDHC Tegye be a kártyát a megfelelő helyre Kivételhez nyomja meg a kártyát először majd húzza ki Figyelmeztetés Amikor adatöltés megy a kártyáról ne vegye ki mert romláshoz vezet 4 T echnikai Specifikáció Processzor DualCor...
Страница 21: ...pixels USB 2x port mini USB 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G Szenzor Yes Méretek ver 1 4 Akkumulátor 8000 mAh Méretek 259 183 3 13 mm Súly 680 g Működési hőmér séglet 0 50 C Tárolási hőmérséglet 10 60 C Működési páratarta lom 0 90 Tárolási páratarta lom 0 90 Jogi nyilatkozat A folyamatos frissítések és fejlesztések miatt számos paraméter eltérhet az itt leírtaktól ...
Страница 22: ...laz preko HDMI kabela 4 Ulaz za slušalice Za spajanje slušalica 5 mini USB Za spajanje na računalo putem USB ka bela za prenošenje podataka glazba video fotografije 6 mini USB Host USB OTG za miševe tipkivnice USB I slično 7 Tipka za on off I za zaključavanje Pritisnite I držite za uključivanje isključivanje uređaja Kratko pritisnite za otključavanje zakjlučavanje ekrana 8 Prednja kamera 2 Megapix...
Страница 23: ...adekvatno 12 Stražnja kamera 5 Megapixel stražnja kamera 13 MIC MIC 2 Početak 2 1 Učitavanje opreme Spojite AC adapter na uređaj kako biste napunili bateriju Za pot puno punjenje potrebno je oko 4 sata Upozorenje Ne punite uređaj putem USB a 2 2 On off 2 2 1 Uključivanje Za uključivanje pritisnite i držite tipku za uključivanje s desne strane tableta Pritisnite i povucite lokot iz sredine ekrana D...
Страница 24: ...jite tablet na računalo priloženim USB kabelom kako biste prenijeli podatke 3 Korištenje memorijske kartice 3 1 Umetanje micro SD kartice Uređaj podržava SD SDHC kartice Za umetanje konektori okrenite I postavite prema naprijed Za uklanjanje kartice pritisnite rub kartice Upozorenje Za vrijeme učitavanja podataka s micro SD kartice ona se ne može ukloniti iz uređaja 4 T ehničke specifikacije Proce...
Страница 25: ...i USB 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G Sensor Yes HDMI ver 1 4 Baterija 8000 mAh Dimenzije 259 183 3 13 mm Težina 680 g Operativna temperatura 0 50 C Temperatura skladištenja 10 60 C Vlažnost 0 90 Vlažnost skladištenja 0 90 Pravno Zbog kontinuirane nadogradnje I poboljšanja MODECOM proiz voda softver na uređaju možda će izgledati ili biti drugačiji no što je u ovom dokumentu ...
Страница 26: ...чение планшетного компьютера к компьютеру PC с помощью кабеля USB для передачи данных например фильмов музыки фотографии и других данных 6 Мини USB Host вход При использование адаптера к планшетнему компьютеру можно подключить аксессуары такие как мышь клавиатура модем 3g память Flash и т д 7 Кнопка включения выключения и блокировки устройства Нажмите и придержите кнопку чтобы включить или выключи...
Страница 27: ...арядки аккумулятора подключите сетевой адаптер к устрой ству Полная зарядка занимает около 4 часов Внимание Невозможность зарядки устройства от USB 2 2 Включение выключение 2 2 1 Включение Нажмите и придержите кнопку POWER на правой стороне устрой ства чтобы включить или выключить планшетный компьютер Для того чтобы разблокировать устройство нажмите и перета щите иконку из круга внутри которого пр...
Страница 28: ...Для передачи мультимедийных файлов подключите планшетный компьютер к настольному компьютеру с помощью кабеля USB кото рый был поставлен вместе с FreeTAB 1002 3 Использованиекартыпамяти 3 1 Вставьте карту памяти microSD в устройство Устройство поддерживает карты Micro SD SDHC Чтобы вставить карту уставте карту разъемом на передней пане ли надпись к задней части устройства Чтобы вунуть карту нажмите...
Страница 29: ... Передний вид 2 млн пикселей Задний вид 5 млн пикселей USB 2x порт мини USB 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G Sensor Да HDMI ver 1 4 Аккумулятор 8000 mAh Размер 259 183 3 13 мм Вес 680 g Температура рабочая 0 50 C Температура хранения 10 60 C Влажность рабочая 0 90 Влажность хранения 0 90 Отказотответственности В связи с постоянной актуализации и улучшением продуктов MODECOM пр...
Страница 30: ...ermite conectarea căştilor la tabletă 5 Port mini USB Permite conectarea tabletei la calculator cu ajutorul cablului USB în scopul transmisiei de date de ex filme muzică fotografii şi alte date 6 Port mini USB Host Cu ajutorul unui adaptor poţi lega la tabletă diverse accesorii cum sunt modemul 3G memoria flash discul fix claviatura mause ul etc 7 Tastă conectare deconectare şi blocarea tabletei A...
Страница 31: ...ul lucrului 2 1 Încărcarea Cuplează adaptorul de reţea la tabletă în scopul încărcării acumu latorului Încărcarea completă a acumulatorului durează circa 4 ore Atenţie Nu se poate încărca tableta prin intrarea USB 2 2 Conectarea Deconectarea tabletei 2 2 1 Conectare Pentru punerea tabletei în funcţiune apasă şi ţine apăsată tasta POWER din dreapta tabletei Pentru deblocarea tabletei dă click şi tr...
Страница 32: ... USB livrat împreună cu tableta 3 Utilizarea cardului de memorie 3 1 Introdu cardul de memorie micro SD în tabletă Tableta deserveşte cardul în standardul microSD SDHC Pentru introducerea cardului potriviţi cardul cu intrarea în direcţia feţei anterioare a tabletei tiparul în direcţia posterioară a tabletei Pentru scoaterea cardului se apasă pe marginea cardului pentru anularea blocării de securit...
Страница 33: ...rt mini USB 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G Sensor Da HDMI ver 1 4 Bateria 8000 mAh Dimensiuni 259 183 3 13 mm Greutatea 680 g Temperatura de lucru 0 50 C Temperaturea de păstrare 10 60 C Umiditatea pentru funcţionare 0 90 Umiditatea de păstrare 0 90 Clauzula renunţării la răspundere Având în vedere permanenta actualizare şi perfecţionare a produ selor firmei MODECOM software...
Страница 34: ... PC anzuschließen 5 Mini USB An schluss Dieser Anschluss ermöglicht es den Tablet PC mit einem USB Kabel an einen Computer anzuschließen um die Daten zu übertragen z B Filme Musik Fotos und andere Daten 6 Mini USB Host Anschluss Mit einem Adapter können Sie weiteres Zubehör an den Tablet PC anschließen wie z B 3G Modem Flash Speicher Hard Disk Tastatur Maus etc 7 Ein Aus Stand by Schalter Drücken ...
Страница 35: ...stinbetriebnahme und Bedienung 2 1 Aufladen der Batterie Schließen Sie den Netzadapter an das Gerät an um die Batterie auf zuladen Der Ladevorgang dauert ca 4 Stunden Achtung Das Gerät kann nicht über das USB Kabel aufgeladen wer den 2 2 Ein bzw Ausschalten des Geräts 2 2 1 Einschalten Drücken Sie etwas länger auf die POWER Taste auf der rechten Sei te des Geräts um den Tablet PC einzuschalten Um ...
Страница 36: ...übertragen können sie den Tablet PC mit dem USB Kabel an Ihren Computer anschließen 3 Benutzung der Speicherkarten 3 1 Legen Sie die microSD Karte in das Gerät ein Das Gerät arbeitet mit microSD und SDHC Karten Legen Sie die Karte ein wobei die Kontakte nach vorne zeigen müs sen die Seite mit dem Aufdruck muss nach unten gerichtet sein Zum Entfernen drücken Sie erneut auf die Karte bis der Halteme...
Страница 37: ... Mio Pixel Rückkamera 5 Mio Pixel USB 2x mini USB Port 1x Host OTG WiFi IEEE 802 11b g n Bluetooth 2 1 EDR G Sensor Ja HDMI ver 1 4 Batterie 8000 mAh Größe 259 183 3 13 mm Gewicht 680 g Betriebstemperatur 0 50 C Aufbewahrungstemperatur 10 60 C Betriebsfeuchtigkeit 0 90 Aufbewahrungsfeuchtigkeit 0 90 Haftungsausschlussklausel In Anbetracht dessen dass die MODECOM Produkte ständig aktuali siert und ...
Страница 38: ...vo tabličnega računalnika s televizorjem s pomočjo kabla HDMI 4 Vhod za slu šalke Priključek omogoča priključitev slušalk na napravo 5 Vhod mini USB Omogoča povezavo tabličnega računalnika z računalnikom s pomočjo USB kabla in s tem prenos podatkov npr filmov glasbe fotografij in drugih podatkov 6 Vhod mini USB Host S pomočjo adapterja lahko na tablični računalnik priključite različne naprave 3G m...
Страница 39: ...ritisnite tipko Menu oz tipko Esc če se želite vrniti nazaj 11 Reset Tipka Reset 12 Zadnja ka mera Zadnja kamera z ločljivostjo 5 milijonov pik 13 MIC Mikrofon 2 Uporaba 2 1 Napajanje Priklopite električni napajalnik v napravo da napolnite baterijo Baterija se popolnoma napolni v štirih urah Pozor Naprave ni možno napajati preko USB priključka 2 2 Vklapljanje Izklapljanje naprave 2 2 1 Vklop Če že...
Страница 40: ...in ponovno pritisnite gumb POWER 2 4 Povezava z računalnikom Če želite prenesti datoteke morate povezati tablični računalnik z računalnikom s pomočjo priloženega USB kabla 3 Uporaba pomnilniške kartice 3 1 Vstavite kartico micro SD v napravo Naprava podpira kartice micro SD SDH Če želite vstaviti kartico bodite pozorni da jo potisnete v režo tako da je kontaktna površina usmerjena proti napravi Če...
Страница 41: ...ja 2 milijona pik Zadnja 5 milijonov pik USB 2 vhod mini USB 1 x Host OTG Brezžični LAN IEEE 802 11 b g n Bluetooth 2 1 EDR G Sensor Da HDMI v 1 4 Baterija 8000 mAh Dimenzije 259 183 3 13 mm Teža 680 g Delovna temperatura 0 50 C Temperature shranje vanja 10 60 C Vlažnost pri uporabi 0 90 Vlažnost pri shranje vanju 0 90 Pravni pouk Zaradi nenehnega posodabljanja in nadgrajevanja izdelkov pod jetja ...
Страница 42: ... niewłaściwego sposobu usuwania tego produktu Symbol umieszczony na produkcie wskazu je że nie można traktować go na równi z innymi odpadami z gospodarstwa domowego Należy oddać go do punktu zbiórki zajmującego się recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych Usuwanie urządzenia musi odbywać się zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów S...
Страница 43: ...eri egészségre ható esetleges negatív hatásokat A ter méken található jelölés arra utal hogy a terméket nem szabad átlagos háztartási kommunális hulladékként kezelni A terméket át kell adni az újrahasznosítással foglalkozó elektromos és elektronikus készülékek begyűjtő helyére A termék eltávolításának meg kell felelnie a helyi érvényben lévő hulladékok eltávolítására vonatkozó környezetvédelmi sza...
Страница 44: ...e la protecţia mediului în domeniul gestionării deşeurilor în vigoare la nivel local Informaţii detaliate cu referire la eliminarea recuperarea şi reciclarea prezentului produs puteţi primi la instituţiile municipale unitatea de reciclare sau în magazinul în care aţi achiziţionat pre zentul aparat Masa echipamentului 748 g Zaštita okoliša Ovaj uređaj je označen u skladu s Direktiovom Europske Unij...
