6.1 Vstupovanie do protézy
>
Predpoklad:
návlek, a v prípade potreby návlek na kýpeť, je zalo
žený.
1) Hornú polovicu návleku na koleno zrolujte nadol k násade protézy.
2) Ochranný návlek zrolujte nadol cez okraj násady.
3) S kýpťom vstúpte do násady protézy.
4) Ochranný návlek vyrolujte podľa možnosti bez záhybov smerom
hore.
5) Návlek na koleno vyrolujte cez koleno smerom hore. Vyvarujte sa
pritom záhybom, vzduchovým bublinkám a posunom mäkkých tka
nív.
6.2 Čistenie a ošetrovanie
UPOZORNENIE
Použitie nesprávnych čistiacich prostriedkov
Poškodenie výrobku spôsobené nesprávnymi čistiacimi prostriedka
mi
►
Výrobok čistite len s povolenými čistiacimi prostriedkami.
1) Návlek na koleno zviňte z násady protézy.
2) Návlek na koleno perte v rukách v teplej vode (
30 °C
) s neutrál
nym mydlom (napr. Ottobock Derma Clean 453H10=1).
UPOZORNENIE! Návlek na koleno nežmýkajte, aby ste za
bránili škodám.
3) Návlek na koleno dôkladne prepláchnite čistou vodou, kým sa ne
odstránia všetky zvyšky mydla.
4) Do návleku na koleno zasuňte uterák a návlek na koleno sušte po
ložený na plocho na stojane na sušenie bielizne.
7 Likvidácia
Výrobok sa nesmie likvidovať spolu s netriedeným domovým odpa
dom. Neodborná likvidácia môže mať škodlivý vplyv na životné prostre
die a zdravie. Dodržiavajte údaje kompetentných úradov vo vašej kraji
ne o spôsobe vrátenia, zberu a likvidácie.
8 Právne upozornenia
Všetky právne podmienky podliehajú príslušnému národnému právu
krajiny používania a podľa toho sa môžu líšiť.
8.1 Ručenie
Výrobca poskytuje ručenie, ak sa výrobok používa podľa pokynov v
tomto dokumente. Výrobca neručí za škody, ktoré boli spôsobené ne
dodržaním pokynov tohto dokumentu, najmä neodborným používaním
alebo nedovolenými zmenami výrobku.
8.2 Zhoda s CE
Výrobok spĺňa požiadavky nariadenia (EÚ) 2017/745 o zdravotníckych
pomôckach. Vyhlásenie o zhode CE si môžete stiahnuť na webovej
stránke výrobcu.
8.3 Záruka
Výrobca poskytuje na výrobok záruku od dátumu zaobstarania. Záruka
sa vzťahuje na nedostatky, ktoré sú dokázateľne spôsobené materiálo
vými, výrobnými alebo konštrukčnými chybami a ktoré sú u výrobcu
uplatnené v rámci doby platnosti záruky.
Bližšie informácie ku záručným podmienkam vám poskytne príslušná
predajná spoločnosť výrobcu.
1 Описание на продукта
Български език
ИНФОРМАЦИЯ
Дата на последна актуализация: 2021-08-18
►
Преди употребата на продукта прочетете внимателно този до
кумент и спазвайте указанията за безопасност.
►
Запознайте потребителя с безопасното използване на проду
кта.
►
Обърнете се към производителя, ако имате въпроси относно
продукта или ако възникнат проблеми.
►
Докладвайте на производителя и компетентния орган във
Вашата страна за всеки сериозен инцидент, свързан с проду
кта, особено за влошаване на здравословното състояние.
►
Запазете този документ.
1.1 Функция
Наколенките дават допълнителна опора на протезите за подбедри
ца и затварят херметически гилзата на протезата. Херметическото
23
затваряне дава възможност за създаването на ниско налягане в
гилзата на протезата.
Серия (референтен
номер)
Harmony (454A7, 454A8, 454A9)
Наколенките са покрити с полиуретанов гел от вътрешната страна.
Гелът се отличава със своята вискоеластичност. Те са предназнач
ени за комбиниране с изпускателни вентили или вакуумни помпи.
Включената в окомплектовката гета предпазва наколенката от дир
ектен контакт с ръба на гилзата.
2 Употреба по предназначение
2.1 Цел на използване
Продуктът е предназначен единствено за външно протезиране
след транстибиална ампутация.
2.2 Срок на експлоатация
Продуктът е износваща се част, която подлежи на обичайната амо
ртизация.
3 Безопасност
3.1 Значение на предупредителните символи
ПРЕДУПРЕЖ
ДЕНИЕ
Предупреждава за възможни сериозни опасно
сти от злополуки и наранявания.
ВНИМАНИЕ
Предупреждава за възможни опасности от злоп
олуки и наранявания.
УКАЗАНИЕ
Предупреждение за възможни технически пов
реди.
3.2 Общи указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасност от тежки наранявания
►
Съхранявайте продукта извън обсега на деца. Съществува оп
асност от задушаване, ако продуктът се изтегли върху устата и
носа.
ВНИМННИЕ!
Опасност от нараняване и опасност от повреди на продукта
►
Дръжте продукта далеч от открит огън, жар или други източни
ци на топлина.
►
Не излагайте продукта на температури над +80 °C и под
–20 °C.
►
Уверете се, че продуктът е поставен правилно и стои добре.
Неправилното или твърде стегнато поставяне може да причи
ни усещане за натиск и ограничение на кръвоносни съдове и
нерви.
►
Не използвайте продукта при проблеми с формата.
Кожни раздразнения, образуване на екземи или инфекции
поради заразяване с микроби
►
Продуктът може да се използва само за едно лице. Не използ
вайте повторно на други лица.
►
Спазвайте указанията за почистване.
►
Използвайте продукта само върху здрава кожа.
4 Окомплектовка
Количест
во
Название
Референтен
номер
1
Инструкция за употреба
–
1
Наколенка
–
1
Гета
454A11
5 Подготовка за употреба
5.1 Избор на размер
1) Измерете обиколката на нивото на коленната цепка.
2)
Ако наколенката го изисква:
Измерете обиколката 20 см
над колянната цепка.
3) Изберете наколенката с размера, който съответства на опред
елената мярка. Като алтернатива изберете следващия по-ма
лък размер.
4) Проверете прилягането на наколенката.