manualshive.com logo in svg

Otto Bock Avantgarde XXL 2, Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации для кресла-коляски Otto Bock Avantgarde XXL 2 доступна для скачивания бесплатно на нашем сайте. В данном руководстве пользователь найдет подробные инструкции по использованию продукта. Скачайте свой экземпляр уже сегодня с {веб-сайта}.

Поделиться
Скачать
background image

Foreword

1

5

..............................................................................................................................................................

Intended use

2

5

........................................................................................................................................................

Indications for use

2.1

5

................................................................................................................................

Indications, contraindications

2.2

5

.................................................................................................................

Qualification

2.3

5

.........................................................................................................................................

Safety

3

6

....................................................................................................................................................................

Explanation of warning symbols

3.1

6

..............................................................................................................

General safety instructions

3.2

6

.....................................................................................................................

Safety Instructions for Assembly

3.3

6

.............................................................................................................

Further information

3.4

6

................................................................................................................................

Nameplate

3.5

6

...........................................................................................................................................

Delivery

4

7

.................................................................................................................................................................

Scope of delivery

4.1

7

..................................................................................................................................

Options

4.2

7

...............................................................................................................................................

Storage

4.3

7

...............................................................................................................................................

Preparing the product for use

5

7

...........................................................................................................................

Assembly

5.1

7

.............................................................................................................................................

Settings

6

8

................................................................................................................................................................

Prerequisites

6.1

8

........................................................................................................................................

Adjusting the drive wheels

6.2

9

.....................................................................................................................

Setting the drive wheels horizontally

6.2.1

9

........................................................................................................

Adjusting the drive wheels vertically

6.2.2

10

.......................................................................................................

Adjusting the quick-release axle

6.2.3

11

............................................................................................................

Adjusting the handrims

6.2.4

11

........................................................................................................................

Adjusting the caster wheels

6.3

12

..................................................................................................................

Adjusting the caster journal angle

6.3.1

12

..........................................................................................................

Changing the installation position of the caster wheels

6.3.2

12

............................................................................

Adjusting the wheel locks

6.4

13

.....................................................................................................................

Adjusting the knee lever wheel locks

6.4.1

13

.....................................................................................................

Adjusting the knee lever wheel lock for user and attendant

6.4.2

14

.......................................................................

Adjusting the knee lever wheel lock for one-handed operation

6.4.3

14

..................................................................

Adjusting the braking force of the drum brake

6.4.4

15

.........................................................................................

Adjusting the back support

6.5

16

...................................................................................................................

Adjusting the back support height

6.5.1

16

.........................................................................................................

Adjusting the back support angle

6.5.2

16

..........................................................................................................

Adjusting the back support upholstery / seat upholstery

6.6

17

...........................................................................

Adjusting the back support upholstery

6.6.1

17

...................................................................................................

Adjusting the seat upholstery

6.6.2

17

................................................................................................................

Adjusting the leg supports

6.7

18

....................................................................................................................

Adjusting the lower leg length

6.7.1

18

...............................................................................................................

Adjusting the support angle

6.7.2

18

..................................................................................................................

Adjusting the lateral heel blocks

6.7.3

19

............................................................................................................

Adjusting the side panels

6.8

19

.....................................................................................................................

Adjusting the anti-tipper

6.9

20

.......................................................................................................................

Adjusting the lap belt

6.10

21

...........................................................................................................................

Installing and adjusting the head support

6.11

21

...............................................................................................

Delivery

7

22

...............................................................................................................................................................

Final inspection

7.1

22

..................................................................................................................................

Transport to the customer

7.2

22

....................................................................................................................

Handing over the product

7.3

22

.....................................................................................................................

Maintenance and repair

8

22

...................................................................................................................................

Disposal

9

23

.............................................................................................................................................................

Disposal information

9.1

23

............................................................................................................................

Information on re-use

9.2

23

...........................................................................................................................

Table of contents

3

Avantgarde XXL 2

Table of contents

Содержание Avantgarde XXL 2

Страница 1: ...Avantgarde XXL 2 Instructions for use qualified personnel 3 ...

Страница 2: ...2 Avantgarde XXL 2 ...

Страница 3: ...locks 6 4 1 13 Adjusting the knee lever wheel lock for user and attendant 6 4 2 14 Adjusting the knee lever wheel lock for one handed operation 6 4 3 14 Adjusting the braking force of the drum brake 6 4 4 15 Adjusting the back support 6 5 16 Adjusting the back support height 6 5 1 16 Adjusting the back support angle 6 5 2 16 Adjusting the back support upholstery seat upholstery 6 6 17 Adjusting th...

Страница 4: ...mation 10 23 Liability 10 1 23 Warranty 10 2 23 Service life 10 3 23 Technical data 11 23 Appendices 12 27 Required tools 12 1 27 Torque values of the screw connections 12 2 27 4 Avantgarde XXL 2 Table of contents ...

Страница 5: ...necessary for adjusting the settings This work should be closely coordinated with the user Please note the following The instructions for use qualified personnel are intended only for qualified personnel and remain with them The manufacturer recommends checking the product settings regularly in order to assure an optimum fit over the long term A review is required every six months for children and...

Страница 6: ...diameter installation position of the wheels Tipping falling over of the user due to blocked wheels Modification of the size and position of the front wheels and of the drive wheel size can lead to wobbling of the front wheels at higher speeds If changes are required verify the horizontal alignment of the wheelchair frame see the section Adjusting the drive wheels Adjusting the caster wheels WARNI...

Страница 7: ...lified personnel instructions for use user Instructions for use for accessories depending on equipment The seat cushion is not included in the standard package 4 2 Options The functionality and operation of the options are described in more detail in the instructions for use user All of the available options accessories are listed on the order form 4 3 Storage Store the wheelchair in a dry enclose...

Страница 8: ...arried out Settings may only be changed within the allowable adjustment ranges otherwise the stability of the product may be impaired see this section and the Technical data section If you have questions contact the manufacturer s service department see inside back cover for addresses Only conduct tests in the presence of an assistant Unless expressly described you may not change any settings with...

Страница 9: ...ontally moving the drive wheel adapter in the frame Changing the drive wheel position has the following effects Position of drive wheel Effects Move backwards passive setting Larger wheelbase Larger turning circle Greater stability of the wheelchair Wheelchair is harder to tip backwards when crossing obstacles Position recommended for inexperienced users Move forwards active setting Smaller wheelb...

Страница 10: ...led at 6 height positions in the drive wheel adapter see fig 2 item 1 see fig 36 item 1 6 1 Remove the wheels 2 Loosen and remove the hexagon nut see fig 3 item 1 from the quick release axle mounting see fig 3 item 2 on the inside of the drive wheel adapter 3 Remove the Nord Lock washer see fig 3 item 3 4 Remove the quick release axle mounting together with the remaining hexagon nut and insert it ...

Страница 11: ...vely 2 Adjust the play by turning the nut on the end of the quick release axle see fig 4 item 1 in or out 4 6 2 4 Adjusting the handrims INFORMATION This section does not apply to standard wheels All handrims are designed for a spacing from the drive wheel of 15 mm standard setting and 25 mm 1 Loosen remove the handrim screw connection from the rim see fig 6 2 Tightly screw the handrims onto the r...

Страница 12: ...llen head screws on the inside of the frame to 23 Nm see fig 7 item 2 The threaded axle on each of the two caster wheel adapters must be positioned vertically 7 8 6 3 2 Changing the installation position of the caster wheels INFORMATION Please note that horizontally shifting the caster forks on the frame is not intended The resulting change in the wheelbase can result in an increased tipping tende...

Страница 13: ...ve wheels with a verified maximum radial out of round of 1 mm This adjustment must be made after the drive wheel has been repositioned or during fine adjustment 6 4 1 Adjusting the knee lever wheel locks 1 Loosen the Allen head screws in the T nut on the underside of the frame see fig 11 item 1 2 The knee lever wheel lock is continuously adjustable in the slotted hole see fig 11 item 2 3 When the ...

Страница 14: ...ning the mounting It must be possible to operate the brake evenly and easily on both sides The wheel lock bolt must lock the drive wheel securely when stationary 4 If necessary Shorten the Bowden cable to 10 mm after making the adjustments not illustrated 13 max 5 mm 14 15 6 4 3 Adjusting the knee lever wheel lock for one handed operation INFORMATION To adjust the brake block on the active side se...

Страница 15: ...ents check that activating the manual brake lever creates a sufficient braking effect Note that the drum brake must still be able to produce sufficient braking force even when the manual brake lever is locked into a ratchet position To achieve an optimum braking effect the braking force is adjusted using the adjustment screw see fig 18 item 2 Increase the braking force Back off the adjusting screw...

Страница 16: ...amp bracket of the side panel on each side not illustrated 4 Slide both back support tubes to the desired height see fig 19 Both back support tubes must be set to the same height see above for adjustment range 5 Install and firmly tighten the upper and lower screws on the rear frame tube see fig 19 item 1 2 The back support tube always has to be attached with 2 screws per side 19 6 5 2 Adjusting t...

Страница 17: ...ck support upholstery 3 Loosen the respective upholstery straps and use the hook and loop fastener to fasten them with the desired tension example see fig 22 4 Put on the back support pad and attach it to the hook and loop fastener on the back support upholstery 5 Put on the seat cushion and secure it with the hook and loop fastener 22 6 6 2 Adjusting the seat upholstery The seat upholstery usuall...

Страница 18: ...re that the foot plate bar see fig 24 item 2 is inser ted into the swivel segment see fig 24 item 3 by at least 40 mm INFORMATION A mark on the foot plate bar indicates the minimum distance the foot plate bar must be inserted during installation 3 Tighten the set screws on the locking mechanism to 8 Nm Adjusting the height of the amputation leg support 1 Open the Allen head screws and move the leg...

Страница 19: ...el blocks as desired by sliding them in the slotted hole 3 Tighten the Allen head screws and install the protective caps 27 6 8 Adjusting the side panels Side panel with height adjustable forearm support 1 Forearm support height adjustment Push the release button on the outside of the side panel and adjust the height see fig 28 item 1 2 Forearm support depth adjustment Adjusting the depth of the f...

Страница 20: ...necessary For a small wheelbase and a backrest that is tilted far back an anti tipper may need to be installed on both sides depending upon the user s experience Verify that the anti tipper has been installed and adjusted properly Find the appropriate position with the assistance of a helper Adjusting the length of the pivot arm 1 Remove the Allen head screw on the pivot arm see fig 31 item 1 2 Ad...

Страница 21: ...t settings Hitting components due to violent head movements of the user Do not position yourself behind the head support during adjustment but at its side Installing the mounting kit 1 Adjust both push handles so they are parallel and at the same height not illustrated 2 Install the mounting kit to hold the head support on the push handles using the clamping jaws and star handles see fig 33 item 1...

Страница 22: ...Handing over the product WARNING Lack of instruction Tipping over falling of the user due to lack of knowledge Instruct the user or the attendant in the proper use of the product when handing it over The following steps must be performed for the safe delivery of the product Conduct a sitting test with the user of the product Pay special attention to proper positioning according to medical consider...

Страница 23: ...instruc tions provided in this document The manufacturer will not assume liability for damage caused by disregarding the information in this document particularly due to improper use or unauthorised modification of the product 10 2 Warranty Further information on the warranty terms and conditions can be obtained from the qualified personnel that has fit ted this product or the manufacturer s servi...

Страница 24: ...ht mm 700 1053 Seat bottom angle difference between front rear seat height Approx 15 Effective seat depth mm 400 560 Effective seat width mm 460 620 Front seat height mm 460 530 Rear seat height mm 410 530 Back support angle in reference to perpendicular to the seat bottom 9 15 Back support height mm 250 500 Distance from leg support to seat mm 320 5503 Distance from arm support to seat mm 245 340...

Страница 25: ...able Seat inclination 100 mm maximum seat height difference between front seat height and rear seat height equalling a seat inclination of about 15 Important notice The axle can be adjusted horizontally between the front and rear axle position in 7 dif ferent positions A through G see fig 36 Position A allows a passive centre of gravity The most active centre of gravity is reached in position G Un...

Страница 26: ...55 995 975 915 1080 1020 520 550 320 970 910 1075 1015 995 935 1100 1040 540 550 320 990 930 1095 1035 1015 955 1120 1060 560 550 320 1010 950 1115 1055 1035 975 1140 1080 Between the front and rear axle position the axle can be adjusted horizontally in increments of 15 mm see rear frame component item A B C D E F G see fig 36 Overall width mm Seat width Standard side pan el clothing guard Side pa...

Страница 27: ...justments and maintenance work Allen key 4 6 mm Ring and open ended wrenches in sizes 10 12 19 and 24 Set of screwdrivers Torque wrench measurement range 5 50 Nm Mounting aid spirit level Tyre lever Tyre pump 12 2 Torque values of the screw connections Unless otherwise specified screw connections are tightened with the following torque values Thread diameter M4 3 Nm Thread diameter M5 5 Nm Thread ...

Страница 28: ...Avantgarde XXL 2 28 ...

Страница 29: ...29 Avantgarde XXL 2 ...

Страница 30: ...Avantgarde XXL 2 30 ...

Страница 31: ...urkey T 90 212 3565040 F 90 212 3566688 info ottobock com tr www ottobock com tr Africa Otto Bock Algérie E U R L 32 rue Ahcène Outaleb Coopérative les Mimosas Mackle Ben Aknoun Alger DZ Algérie T 213 21 913863 F 213 21 913863 information ottobock fr www ottobock fr Otto Bock Egypt S A E 28 Soliman Abaza St Mohandessein Giza Egypt T 20 2 37606818 F 20 2 37605734 info ottobock com eg www ottobock c...

Страница 32: ...ate Version SB_2016 10 21 Â FM483 Â SB_210x297 Ihr Fachhändler Your specialist dealer Otto Bock Mobility Solutions GmbH Lindenstraße 13 07426 Königsee Germany www ottobock com Ottobock 647G124 en_INT 18 2005 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Avantgarde XXL 2

Z-Tec ZT-600-692 User Manual preview
ZT-600-692
Бренд: Z-Tec Страницы: 4
Z-Tec ZT-600-600 User Manual preview
ZT-600-600
Бренд: Z-Tec Страницы: 4
SupaChaiR SAFARI Sport User Manual preview
SAFARI Sport
Бренд: SupaChaiR Страницы: 20
Vela Person Lift Instructions For Use Manual preview
Person Lift
Бренд: Vela Страницы: 20
Sizewise Power Drive Quick Reference Manual preview
Power Drive
Бренд: Sizewise Страницы: 4
RHYTHM B3400FEC Manual preview
B3400FEC
Бренд: RHYTHM Страницы: 2
Permobil Comfort Company Inception Care Manual preview
Comfort Company Inception
Бренд: Permobil Страницы: 4
Pride STYLUS LS Owner'S Manual preview
STYLUS LS
Бренд: Pride Страницы: 32
Pride QUANTUM 1650 Owner'S Manual preview
QUANTUM 1650
Бренд: Pride Страницы: 43
Pride JAZZY Sport Owner'S Manual preview
JAZZY Sport
Бренд: Pride Страницы: 40
Pride Quantum 1122 3SP Owner'S Manual preview
Quantum 1122 3SP
Бренд: Pride Страницы: 48
Jay J3 PLUS Back Owner'S Manual preview
J3 PLUS Back
Бренд: Jay Страницы: 20
Invacare Pronto R2 Series Servise Manual preview
Pronto R2 Series
Бренд: Invacare Страницы: 60
Invacare Crossfire All Terrain User Manual preview
Crossfire All Terrain
Бренд: Invacare Страницы: 88
panthera BRAKE BAMBINO 3 Assembly Instructions preview
BRAKE BAMBINO 3
Бренд: panthera Страницы: 2
Triride BASE User Manual And Maintenance preview
BASE
Бренд: Triride Страницы: 56
Vicair Liberty PT User Manual preview
Liberty PT
Бренд: Vicair Страницы: 50
Special mobility e-Mobby User Manual preview
e-Mobby
Бренд: Special mobility Страницы: 30

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды