Otto Bock 12S4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 128

28 | Ottobock
Il collegamento di una protesi modulare Ottobock con un’articolazione
scapolo-omerale Ottobock 12S7 è possibile tramite l’adattatore 10R2.
3 Dati tecnici
Codice articolo 12S4 12S7
Peso [g] 135 80
4 Utilizzo
4.1 Preparazione per il montaggio
La condizione necessaria per il montaggio delle articolazioni di spalla
Ottobock è rappresentata da un’appropriata invasatura interna. Nel caso
si rendesse necessaria un’eventuale compensazione della spalla, applicate
un pezzo sagomato all‘invasatura interna.
Per la compensazione della posizione e della lunghezza, è necessario effettuare
un montaggio di prova di tutti i singoli componenti sull’invasatura interna.
Nel caso di trattamento unilaterale, la definizione della lunghezza dei com-
ponenti viene determinata dall‘estremità distale del pollice e dal centro di
rotazione dell‘articolazione di gomito (fig. 1).
Nel caso di trattamento bilaterale, la funzione della protesi è in primo pia-
no. In occasione dell’adattamento della lunghezza, è necessario verificare
che il paziente ottenga un elevato grado in termini di spazio di movimento
attraverso la protesi.
Le variazioni in lunghezza per l‘articolazione di spalla Ottobock 12S4 sono
possibili accorciando le aste per la parte superiore del braccio.
Nel fare questo, occorre fare in modo di mantenere una distanza di almeno
6 mm dall’estremità dell’asta al centro del foro di fissaggio.
Ciò assicura un completo rivestimento della vite di fissaggio.
Nel caso dell’articolazione di spalla Ottobock 12S7, effettuate la variazione
in lunghezza esclusivamente attraverso l’articolazione di gomito 12R4=*.
È indispensabile tenere in considerazione, in particolare, l’oscillazione li-
bera dell’articolazione di spalla. Il valore indicativo per l‘arresto posteriore
corrisponde a circa 10° in retroversione (fig. 2).