Otto Bock 12S4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 128

16 | Ottobock
With the 12S7 Ottobock Shoulder Joint, only make length adaptations via
the 12R4=* Elbow Joint.
Pay particular attention to the free swinging range of the shoulder joint.
The posterior stop should be at approximately 10° of retroversion (Fig. 2).
4.2 Assembly
INFORMATION
For patients with subtotal shoulder disarticulation, we recommend to
mount the shoulder joint distally at a little bit lower shoulder height for
reasons of symmetry and optical reasons.
12S4
1) Transfer the position of the lamination ring to the shaped part (Fig. 2).
2) Apply 640Z5=* Plaster Insulating Cream to the inner side of the lamina-
tion ring and fill with light putty (Fig. 3/4). Using the light putty, transfer
the inner contours of the lamination ring to the shaped foam part (Fig. 5
12S7
1) Individually adapt the shoulder support by bending and shortening. To
avoid damages to the shoulder support during bending, we recommend
using the 711S4 and 711S5 Bending Irons (Fig. 6/7).
2) Transfer the position of the shoulder support to the shaped part (Fig. 8).
3) Apply 640Z5=* Plaster Insulating Cream to the shoulder support and
fill with light putty (Fig. 9/10). Using the light putty, transfer the inner
contours of the shoulder support to the shaped foam part (Fig. 11/12).
Fabrication of the outer socket
The fabrication of the outer socket is described in the following at the
example of the 12S4 Ottobock Shoulder Joint:
1) Prior to lamination, the free swinging range and length adaptation must
be checked.
2) Disassemble the lamination ring or shoulder support from the Ottobock
Shoulder Joint.
3) Laminate the outer socket over the shaped part and lamination ring /
shaped part and shoulder support. Use 616G12 Carbon Fibre Cloth in
the transition area from outer socket to lamination ring / outer socket to