background image

19

Содержание 4107

Страница 1: ...PPAREIL M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S LICUADORA OSTERIZER LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO M A N U A L D E I N S T R U Ç O E S LIQUIDIFICADOR DE OSTERIZER LEIA TODAS AS INSTRUÇ O ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO MODELS MODE LES MODELOS 451 814 468 813 870 13 4146 452 814 852 05 4107 4171 852 05M 852 10 4108 4172 466 813 853 10 4112 4173 467 813 855 54 4145 869 16G B...

Страница 2: ...2 IMPORTANT SAFEGUARDS ...

Страница 3: ...3 SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...Off Grate Off Stir Stir Purée Purée Whip Mix Mix Liquefy Liquefy Frappé Ice Crush Ice Crush Grind Off Chop Off Grate Off Grind Off Chop Off Chop Off Grade 10 Speed 8 Speed Grind Mix Mix Ice Crush Ice Crush Liquefy 10 Speed 8 Speed Pulse ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 NOTES ...

Страница 16: ...16 PRE CAUTIONS IMPORTANTES ...

Страница 17: ...17 CONSERVER CES INSTRUCTIONS ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ... Hach Arrêt Râper Arrêt Moudre Arrêt Remuer Remuer Purée Purée Fouetter Mélanger Mélanger Liquéfier Liquéfier Frappé Broy de Glace Broy de Glace Râper 10 Vel 8 Vel Mouder 5 Vel 4 Vel Pouls Liquéfier Broy de Glace Broy de Glace Mélanger Mélanger Hach Arrêt Hach Arrêt ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...29 NOTES ...

Страница 30: ...30 PRECAUCIONES IMPORTANTES ...

Страница 31: ...31 CONSERVE ESTAS INSTRUUCCIONES ...

Страница 32: ...32 ...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ... Apag Picar Apag Rallar Apag Moler Apag Revolver Revolver Pure Pure Batri Mezclar Mezclar Triturar Hielo Triturar Hielo Licuar Licuar Frappé 10 Vel 8 Vel 5 Vel 4 Vel Moler Rallar Pulso Triturar Hielo Triturar Hielo Mezclar Mezclar Licuar Picar Apag Picar Apag ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...40 ...

Страница 41: ...41 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 PRECAUÇ OES IMPORTANTES ...

Страница 44: ...44 GUARDE ESTAS INSTRUÇ OES ...

Страница 45: ...45 ...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ... Desl Moer Desl Cortar Desl Ralar Desl Moer Desl Mexer Mexer Purée Purée Creme Moer Moer Moer Gelo Moer Gelo Liquefazer Liquefazer Frappé 10 Vel 8 Vel 5 Vel 4 Vel Moer Gelo Moer Gelo Moer Moer Combinar Ralar Liquefazer Cortar Desl Cortar Desl Pulso ...

Страница 48: ...48 ...

Страница 49: ...49 ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...51 ...

Страница 52: ...52 ...

Страница 53: ...53 ...

Страница 54: ...54 ...

Страница 55: ...55 ...

Страница 56: ... Products Inc Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33126 Garantía limitada de un año por favor consulte los detalles en el interior 2011 Sunbeam Products Inc Todos os direitos reservados OSTER e OSTERIZER são marcas registradas da Sunbeam Products Inc Distribuído pela Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33126 Garantia l...

Отзывы: