Oster TSSTTVXXLL Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 38

Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

One year limited warranty – please see insert for details.

5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.

5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.

Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

Une année de garantie limitée – veuillez lire le feuillet sur la garantie pour plus de détails.

Printed in China Impreso en China Impresso na China Imprimè en Chine

P.N. 161688

CBA -010313

HORNO TOSTADOR OSTER

MODELOS: TSSTTVXXLL, TSSTTVXXLL -013

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO

LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:

IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.

AV. JUÁREZ No. 40-201,

EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA,

TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,

C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800

PAÍS DE ORIGEN: CHINA

PAÍS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

60 Hz 127 V 1500 W

CONTENIDO: 1 PIEZA

The following information is intended for Mexico only.

La siguiente información es para México solamente.

A informação a seguir é somente para o México.

Electric characteristics of series models:

Características eléctricas de los modelos de la serie:

Características elétricas dos modelos da série:

Voltage/Voltaje/ Voltagem

Frequency/Frecuencia/Frequência

Power/Potencia/ Potência

127 V

60 Hz

1500 W

220 V

50/60 Hz

1500 W

220 V

50 Hz

1500 W

220 V

60 Hz

1500 W

XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z.

XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z.

XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z.

TSSTTVXXLL-XXX

Содержание TSSTTVXXLL

Страница 1: ...nstrucciones HORNO TOSTADOR EXTRA GRANDE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Manual de Instru es FORNO TOSTADOR EXTRA GRANDE LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO Manu...

Страница 2: ...5 Do not use attachments not recommended by the manufacturer they may cause fire electric shock or personal injury 6 Do not use outdoors or for commercial purposes 7 Do not use this appliance for othe...

Страница 3: ...n is necessary when any appliance is used by or near children or incapacitated individuals 23 The instructions shall state that appliances are not intended to be operated by means of an external timer...

Страница 4: ...Selector Knob 4 Power Light 5 Two Rack Positions 6 Two Removable Wire Racks 7 Baking Pan 8 Broil Rack 9 Rotisserie Spit 10 Spit Forks 11 Thumb Screws 12 Spit Mounting Brackets 13 Interior Light 14 Ex...

Страница 5: ...eparing To Use Your Toaster oven for the First Time If you are using your toaster oven for the first time please be sure to Remove any stickers from the surface of the oven Open oven door and remove a...

Страница 6: ...ed oven rack position See Positioning Rack Section 2 Arrange food on one of the wire racks or in the baking pan 3 Close the oven door 4 Turn the function knob to the BAKE WARM position Only the bottom...

Страница 7: ...of the cooking time a bell signal sounds and the oven turns off automatically 7 When baking is completed open door fully and remove food carefully with oven mitt WARNING Cooked food can be very hot H...

Страница 8: ...tomatically 8 Turn food over about halfway through the broiling time 9 When broiling is completed open door fully and remove food carefully with oven mitt WARNING Do not leave toaster oven unattended...

Страница 9: ...The timer can be set for up to 60 minutes The interior light turns on when timer is on At the end of the cooking time a bell signal sounds and the oven turns off automatically 7 When cooking is comple...

Страница 10: ...n does not turn ON Only one heating element is heating up Heating elements do not stay ON HELPFUL TIPS TROUBLESHOOTING POTENTIAL CAUSE Incorrect temperature or time setting Rack placement Food build u...

Страница 11: ...l suelo o se da a de cualquier otra manera Regrese el artefacto al Centro de Servicio Oster Autorizado m s cercano para examinarlo repararlo o para ajustarlo mec nica o el ctricamente 6 NO utilice acc...

Страница 12: ...o o instruido en el uso de este electrodom stico Los ni os deber n estar bajo supervisi n para cerciorarse de que no jueguen con el artefacto el ctrico 22 Se requiere estricta supervisi n cuando las p...

Страница 13: ...posiciones para colocar la rejilla 6 Dos rejillas removibles 7 Fuente para hornear 8 Rejilla para asar 9 Espet n para asar 10 Horquillas del espet n 11 Tornillos de ajuste manual 12 Soportes de monta...

Страница 14: ...ntrolar la cocci n de los alimentos Figura 1 Figura 2 Figura 3 PREPARATIVOS PARA USAR EL HORNO TOSTADOR POR PRIMERA VEZ Cuando use el horno tostador por primera vez aseg rese de Retirar todas las etiq...

Страница 15: ...e la secci n Posicionamiento de la rejilla 2 Coloque los alimentos en una de las rejillas o en la fuente para hornear 3 Cierre la puerta del horno 4 Gire la perilla selectora de funci n a la posici n...

Страница 16: ...cocci n suena una campanilla y el horno se apaga autom ticamente 7 Cuando termine de hornear abra la puerta por completo y saque cuidadosamente los alimentos con un guante para horno ADVERTENCIA La c...

Страница 17: ...d del tiempo de cocci n 9 Cuando termine de asar abra la puerta por completo y saque cuidadosamente los alimentos con un guante para horno ADVERTENCIA No deje descuidado el horno tostador mientras est...

Страница 18: ...de cuando el temporizador est activado Al finalizar el tiempo de cocci n suena una campanilla y el horno se apaga autom ticamente 7 Cuando haya terminado de cocinar abra la puerta por completo y use l...

Страница 19: ...trico Coloque la perilla del cron metro y la de la temperatura en la posici n deseada Ambas deben de girarse para poner en funcionamiento el horno Cuando tueste alimentos aseg rese de que el horno no...

Страница 20: ...pois isso poderia causar inc ndios choque el trico ou les es corporais 6 N O use o aparelho ao ar livre ou para fins comerciais 7 N O use o aparelho para fins que n o sejam aqueles para os quais mesmo...

Страница 21: ...as para garantir que n o brinquem com o aparelho 22 necess ria a estrita supervis o quando se utiliza o eletrodom stico pr ximo a crian as ou pessoas incapacitadas 23 As instru es estipulam que o apar...

Страница 22: ...4 Luz indicadora de ligado 5 Duas posi es para a grade 6 Duas grades remov veis 7 Bandeja para assar 8 Grelha 9 Espeto 10 Ganchos 11 Parafusos de ajuste manual 12 Suportes para o espeto 13 Luz interna...

Страница 23: ...ossibilita assar frango e outras carnes ao estilo rotisserie 11 Luz interna Ajuda a monitorar o cozimento PREPARANDO PARA USAR SEU FORNO PELA PRIMEIRA VEZ Se estiver usando seu forno pela primeira vez...

Страница 24: ...ndo a Grade 2 Coloque os alimentos em uma das grades ou na bandeja para assar 3 Feche a porta do forno 4 GIRE O BOT O PARA SELECIONAR A FUN O COLOCANDO O NA POSI O PARAASSAR ESQUENTAR Apenas as resist...

Страница 25: ...e desligar automaticamente 6 Quando terminar de esquentar abra a porta completamente e retire os alimentos com cuidado usando uma luva t rmica protetora CUIDADO Os alimentos cozidos poder o estar bem...

Страница 26: ...e retire os alimentos com cuidado usando uma luva t rmica protetora CUIDADO N o deixe o forno sem supervis o quando estiver ligado PARA USAR A FUN O PARA TORRAR VEJA A FIG 8 1 Coloque a grade na posi...

Страница 27: ...em at 60 minutos A luz interna acender quando o timer for acionado Quando o tempo de cozimento terminar o forno emitir um sinal sonoro e desligar automaticamente 7 Quando terminar de assar abra a por...

Страница 28: ...onando As resist ncias n o ficam ligadas DICAS SOLU O DE PROBLEMAS POSS VEL CAUSA A temperatura selecionada est incorreta Posicionamento da grade Res duosdealimentospodemter ficadoacumuladosdentrodofo...

Страница 29: ...euvent provoquer incendie lectrocution ou blessures 6 Ne pas utiliser l ext rieur ou pour un usage commercial 7 Ne pas utiliser cet appareil pour d autres usages que celui pour lequel il a t con u 8 N...

Страница 30: ...dicap es de pr s lorsque l appareil est utilis par eux ou c t d eux 23 Ces instructions doivent aussi inclure l avertissement que cet appareil n est pas destin tre utilis par le biais d une minuterie...

Страница 31: ...ant d Alimentation 5 Deux Positions de Grille 6 Deux Grilles Amovibles 7 Plateau de Cuisson 8 Plateau Grillade 9 Broche R tisserie 10 Fourches 11 Ecrous Croisillons 12 Supports de Fixation 13 clairage...

Страница 32: ...PARER LE FOUR GRILLE PAIN POUR SA PREMIERE UTILISATION Si vous allez utiliser votre four pour la premi re fois veuillez vous assurer de Retirer tous les autocollants se trouvant sur la surface du four...

Страница 33: ...n de la Grille 2 Disposer les aliments sur l une des grilles ou sur le plateau de cuisson 3 Fermer la porte du four 4 Tourner le s lecteur de fonctions sur la position CUISSON MAINTIEN AU CHAUD Seulem...

Страница 34: ...omatiquement 7 Une fois la cuisson termin e ouvrir la porte du four en grand et retirer le plat avec pr caution en utilisant un gant de cuisine ATTENTION les aliments cuits peuvent tre br lants Manipu...

Страница 35: ...l la moiti du temps d sir 9 Quand vous avez fini la grillade ouvrir la porte du four en grand et retirer le plat avec pr caution en utilisant un gant de cuisine ATTENTION Ne pas laisser le four en mar...

Страница 36: ...La lumi re du four s allume quand la minuterie est en marche A la fin du temps de cuisson vous entendrez un signal sonore et le four s teindra automatiquement 7 Une fois la cuisson termin e ouvrir la...

Страница 37: ...nt pas de fa on permanente CONSEILS UTILES DEPANNAGE CAUSE POSSIBLE R glage incorrect du thermostat ou de la minuterie Position de la grille Des morceaux se sont accumul s l int rieur du four sur les...

Страница 38: ...ne P N 161688 CBA 010313 HORNO TOSTADOR OSTER MODELOS TSSTTVXXLL TSSTTVXXLL 013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACI N ES PARA M XICO IMPORTADOR SUNBEAM MEXICANA S A DE C...

Результаты поиска

Содержание TSSTTVXXLL

Отзывы:

Похожие инструкции для TSSTTVXXLL

Бренды по названию

Популярные бренды

Oster TSSTTVXXLL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TSSTTVXXLL

Отзывы:

Похожие инструкции для TSSTTVXXLL

Бренды по названию

Популярные бренды