R.G.V. FD1025 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

1
2
3
4
5
6

START

1 Stage 2 Stage

POWER

TIME

MEMORY

STOP

ROHS

compliance

Made in P.R.C.

Libretto di istruzioni

(Istruzioni originali)

Forno a microonde

Microwave oven

Instruction manual

(Translation of original instructions)

Содержание FD1025

Страница 1: ...9 1 Stage 2 Stage POWER TIME MEMORY X2 X3 STOP ROHS compliance Made in P R C Libretto di istruzioni Istruzioni originali IT Forno a microonde IT Microwave oven Instruction manual Translation of origi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...razioni preliminari 16 L Funzionamento 17 M Istruzioni per lo scongelamento dei cibi 22 N Pulizia e manutenzione 23 O Risoluzione dei problemi 26 P Smaltimento dell apparecchio 27 Q Possibili inconven...

Страница 4: ...tentamente il presente libretto di istruzioni per l uso al fine di ottimizzarne le caratteristiche funzionali ed eliminarequalsiasiinconvenientechepotrebbeinsorgeredaunusoerratoononconforme dello stes...

Страница 5: ...operative si riferiscono a pi modelli le ca ratteristiche del forno a microonde possono differire da quelle descritte in questo manuale e non tutti i simboli di avvertenza possono essere applicabili...

Страница 6: ...ossono degradarsi riducendo la durata dell ap parecchiatura e provocare possibili situazioni di pericolo Avvertenze d uso Per un uso sicuro dell apparecchio Prima di ogni utilizzo verificare l integri...

Страница 7: ...entazione elettrica alla portata di bambini Posizionare l apparecchio su un piano d appoggio orizzontale e ben stabile la cui superficie non sia delicata es mobili laccati tovaglie ecc Oggetti come co...

Страница 8: ...ecchio da personale non autorizzato invalida automaticamente la garanzia anche se la sua durata non fosse giunta al termine Avvertenze importanti Seguire le istruzioni di seguito descritte per ridurre...

Страница 9: ...le qualificato al fine di evitare rischi 14 Non conservare o utilizzare questo apparecchio all aperto 15 Nonusareilfornovicinoadacqua inluoghiumidiovicinoaunapiscina 16 La temperatura delle superfici...

Страница 10: ...Motivo Potrebbero generare scintille o archi elettrici in grado di danneggiare il forno 27 Non utilizzare il forno a microonde per asciugare giornali o indu menti 28 Utilizzaretempidicotturapi brevip...

Страница 11: ...icolo di scossa elettrica L uso improprio della messa a terra pu provocare scosse elettriche Non collegare elettricamente l apparecchio primadiaverlocorrettamenteinstallato selapresa non dotata di mes...

Страница 12: ...dda 250 ml insieme all utensile questione 2 Far cuocere a massima potenza per 1 minuto 3 Toccare con attenzione l utensile se caldo non adatto al microonde 4 Non superare il tempo di cottura 1 minuto...

Страница 13: ...Utilizzare solo per la cottura riscaldamento rapido Non lasciare incustodito il forno durante la cottura i contenitori potrebbero prender fuoco Panni di carta Utilizzare per coprire il cibo per il ris...

Страница 14: ...funzione cottura quantit doppia il tempo pu essere il doppio di quello standard 4 Tasto X3 funzione cottura quantit tri pla iltempopu essereiltriplodiquellostandard 5 Tasto MEMORY per memorizzare i v...

Страница 15: ...di controllo B Obl C Sportello D Maniglia sportello E Ganci di sicurezza sportello F Vano forno G Piano in ceramica H Pannello posteriore vano forno I Cerniere sportello L Piedini Nota Non premere con...

Страница 16: ...i garantire la necessaria ventilazione Prevedere uno spazio libero di almeno 10cm sul lato sinistro e posteriore dell apparecchio e 30cm nella parte superiore Lasciare libero il lato destro almeno 1 m...

Страница 17: ...00 d Premere i tasti numerici da 0 a 9 per impostare il tempo di cottura desiderato Tempo massimo 30 minuti per le potenze da PL 10 a PL 7 Tempo massimo 60 minuti per le potenze da PL 6 a PL 0 e Preme...

Страница 18: ...display si visualizza 0 00 d Premere i tasti numerici da 0 a 9 per impostare il tempo di cottura desiderato della prima fase Tempo massimo 30 minuti per le potenze da PL 10 a PL 7 Tempo massimo 60 mi...

Страница 19: ...si visualizza 0 00 f Premere i tasti numerici da 0 a 9 per impostare il tempo di cottura desiderato della prima fase Tempo massimo 30 minuti per le potenze da PL 10 a PL 7 Tempo massimo 60 minuti per...

Страница 20: ...del ciclo prescelto viene raddoppiato Il forno avviare la cottura d Adognipressionedeltasto START iltempoaumentadi30secondi finoaunmassimo di 30 minuti Esempio di programmazione Se il programma che s...

Страница 21: ...del tempo rimanente b In modalit di attesa se si vuole verificare le impostazioni di un programma memorizzato Aprire lo sportello se il programma salvato ha solo una fase premere il tasto numerico co...

Страница 22: ...ngelati Tranci di carne e pollame preferibile mettere i tranci di carne su un piattino rovesciato o su una griglia di plastica per evitare che non rimangano a contatto del sangue prodotto indispensabi...

Страница 23: ...queste parti con un detergente delicato sciacquare e asciugare Non usare MAI materiali o detergenti abrasivi o corrosivi Attenzione Per pulire lo sportello del forno non utilizzare prodotti abrasivi o...

Страница 24: ...i Suggerimento di pulizia Per facilitare la pulizia delle pareti del vano forno che potrebbero essere venute a contatto con gli alimenti posizionare mezzo limone in una ciotola aggiungere 300 ml di ac...

Страница 25: ...iarlo c Lavare il coperchio 12 con acqua calda e detergente delicato per stoviglie Risciac quare ed asciugare prima di rimontarlo nel vano forno 11 12 Attenzione Non utilizzare l apparecchio senza la...

Страница 26: ...enua Que sto normale Interferenza tra forno a mi croonde e ricezione TV Il forno a microonde in fun zione pu creare interferenze alla ricezione di apparecchi radio TV e a piccoli elettro domestici com...

Страница 27: ...nditore presso il quale e stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utent...

Страница 28: ...nsabile necessario utilizzare so lamente adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza facendo per attenzione a non superare il limite di portata L uso di un appa...

Страница 29: ...zioni del costruttore Un installazione non corretta pu causare danni a persone animaliocose neiconfrontideiqualiilcostruttorenon pu essere considerato responsabile Perevitaresurriscaldamentipericolosi...

Страница 30: ...scadenza legale d Limiti della garanzia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel librett...

Страница 31: ...quipment please read carefully this instruction manual in order to optimize the functional characteristics and eliminate any problems that may arise from incorrect use Specifications Rated voltage 230...

Страница 32: ...in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or manufacturer 3 This microwave oven is supposed for heating food...

Страница 33: ...o ensure safe operation Before each use verify the mechanical integrity of the device and of all its components The device body the oven compartment and all components must not show cracks or tears Th...

Страница 34: ...and firm plane whose surface is not sensitive eg lacquered furniture table cloths etc Items such as caps jars etc shall be placed on the apparatus Make sure that the unit is placed in a safe manner T...

Страница 35: ...the device by unauthorised personnel will automatically invalidate the warranty even if it has not reached the expiry date Important warnings Toreducetheriskoffire electricshock injurytopersons or ex...

Страница 36: ...facturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 14 Do not store or use this appliance outdoors 15 Do not use this oven near water in a wet basement or near a swimm...

Страница 37: ...lver trimmings Skewers forks etc Remove wire twist ties from paper or plastic bags Reason Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven 27 Donotuseyourmicrowaveoventodrypapersorclothes...

Страница 38: ...st be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock Do not plug into an outlet until appliance is prop...

Страница 39: ...250ml along with the utensil 2 Cook on maximum power for 1 minute 3 Carefully feel the utensil If the empty utensil is warm do not use it for microwave cooking 4 Do not exceed 1 minute cooking time MA...

Страница 40: ...to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper tower Use to cover food for reheating and absorbing fat Use wit...

Страница 41: ...le quantity cooking function button X2 the time can be double the stand ard one 4 Triple quantity cooking function button X3 the time can be triple the standard one 5 MEMORY button for storing the des...

Страница 42: ...ol panel B Observation window C Door assembly D Door handle E Safety interlock system F Oven compartment G Ceramic board H Back plate I Door hinge L Feet Note Don t press the ceramic board forcibly Ta...

Страница 43: ...d be kept between the appliance and left and back walls and a 30 cm spacing kept on the top The right side must be open Never block the air intakes and exhaust opening Attention a Blockingtheintakeand...

Страница 44: ...ppear on the display d Press the number buttons from 0 to 9 to set the required cooking time Maximum time 30 minutes for powers from PL 10 to PL 7 Maximum time 60 minutes for powers from PL 6 to PL 0...

Страница 45: ...00 will appear on the display d Press the number buttons from 0 to 9 to set the cooking time for the first phase Maximum time 30 minutes for powers from PL 10 to PL 7 Maximum time 60 minutes for powe...

Страница 46: ...buttons from 0 to 9 to set the cooking time for the first phase Maximum time 30 minutes for powers from PL 10 to PL 7 Maximum time 60 minutes for powers from PL 6 to PL 0 g Press the MEMORY button to...

Страница 47: ...h time the START button is pressed increases the time by 30 seconds up to a maximum of 30 minutes Programming example If the first cooking phase in the program you want to use for example no 4 lasts 3...

Страница 48: ...ounting down the remaining time b In standby mode if you want to check the setting of a stored program Open the door if the saved program has only one phase press the number button corresponding to th...

Страница 49: ...ces frequently while defrosting and remove them when they have defrosted Joints and Poultry It is preferable to place the joints on an upturned plate or plastic rack so that they are not resting in th...

Страница 50: ...licate detergent then rinse and dry NEVER use abrasive or corrosive materials or detergents Attention Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrap ers to clean the oven door glass since the...

Страница 51: ...tion Donotuseabrasiveorcorrosivematerialsordetergents Cleaning Tip For easier cleaning of the cavity walls that the food cooked can touch Place half a lemon in a bowl add 300ml 1 2 pint water heat on...

Страница 52: ...t c Wash the cover 12 with hot water and delicate dishwasher detergent Rinse and dry it before reinstalling it in the oven compartment 12 12a Attention Do not use the oven without the grill 11 and the...

Страница 53: ...ALI CON L APPARECCHIO COLLEGATO ALLA RETE ELETTRICA POTREBBE ESPORRE IL PERSONALE A POTENZIALE RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO DISCONNECT THE POWER PLUG BEFORE SERVICING REMOVAL OF THE ENCLOSURE WITH PRODU...

Страница 54: ...reception may be interfered when micro wave oven operating It is similar to the interference of small electrical appliances like mixer vacuum cleaner and electric fan etc It is normal Connect the oven...

Страница 55: ...f adapters multiple sockets and or extensions Whentheiruseisabsolutelynecessary youmustuseonlysimpleormultiple adaptersandextensionsthatcomplywithcurrentsafetystandards taking care not to exceed the r...

Страница 56: ...isalsorecommendedtomakeharmlessthosepartswhichmayconstitute adanger especiallyforchildrenwhocoulduseanabandonedappliancefor their games The installation must be carried out according to the manufac tu...

Страница 57: ...ch will expire on its legal deadline d Limitations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with...

Страница 58: ...n Vorschriften FORNO MICROONDE MICROWAVE OVEN FOUR A MICRO ONDES MIKROWELLENOFEN FORNO MICROONDE FD1025 110438 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE KONFORMIT...

Страница 59: ...rappresentante VITALI GIORGIO Legal representative Repr sentant l gal Gesch ftsleiter Il nome della persona che detiene la documentazione tecnica relativa alla presente pu essere la stessa che la fir...

Страница 60: ...3 Timbro e Firma del rivenditore Importato da Imported by R G V srl Via Giovanni XXIII 11 22072 Cermenate CO Italia Tel 39 031 722819 fax 39 031 722825 e mail info rgv it www rgv it Stamp and Signatur...

Результаты поиска

Содержание FD1025

Отзывы:

Похожие инструкции для FD1025

Бренды по названию

Популярные бренды

R.G.V. FD1025, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FD1025

Отзывы:

Похожие инструкции для FD1025

Бренды по названию

Популярные бренды