background image

English-11

• Lean foods store better and longar than fatty ones; salt reduces the storage life of food;

water ices, if consumed immediately after removal from the freezer compartment, can 

possibly cause the skin to be freeze burnt;

• It is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you removal

from the freezer compartment, can possibly cause the skin to be freeze burnt;

• It is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep 

tab of the storage time.

Hints for storage of frozen food

To obtain the best performance from lhis appliance, you should:

• Make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer;

• Be sure lhal frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the 

shortest possible time;

• Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary.

• Once defrosted, food deteriorates rapidly and cannot be refrozen.

• Do not exceed the storage period indicated by the food manufacture.

Cleaning

Far hygienic reasons the appliance interior, including interior accessories, should be 

cleaned regularly.

Caution! 

The appliance may not be connected to the mains during cleaning. Danger of 

electrical shock! Before cleaning switch the appliance off and remove the plug from the 

mains, or switch off or turn out the circuit breaker or fuse. Never clean the appliance with a 

steam cleaner. Moisture could accumulate in electrical componenls, danger of electrical 

shock! Hot vapors can lead to the damage of plastic parts. The appliance must be dry before 

it is placed back into service.

Important! 

Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts, e.g. lemon juice or 

the juice from orange peel, butyric acid, cleanser that contain acetic acid.

• Do not allow such substances to come into contact !he appliance parts.

• Do not use any abrasiva cleaners

• Remove the food from the freezer. Store them in a cool place, well covered.

• Switch the appliance off and remove the plug from the mains, or switch off or turn out !he 

circuit breaker of fuse.

• Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water. Alter 

cleaning wipe with fresh water and rub dry.

• Accumulation of dust at the condensar in creases energy consumption. For this reason 

carefully clean the condenser at the back of the appliance once a year with a soft brush or 

a vacuum cleaner.''

• After everything is dry place appliance back into service.

Defrosting of the freezer

The freezer, however, will become progressively covered wilh frost. This should be 

removed. Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could 

damage it.

However, when the ice becomes very thick on the inner liner, complete defrosting should be 

carried out as fellows:

• Unplug the unit. Remove the drain plug from the inside of the freezer. Defrosting usually 

takes a few hours. To defrost /aster keep !he freezer door open.

• Far draining, place a lray beneath !he outer drain plug. Pull out !he drain dial .

Содержание OS-BCF89002WE

Страница 1: ...ones Instruction Manual LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE CONGELADOR FREEZER MODELO MODEL OS CF7002WE OS BCF89002WE OS CF8...

Страница 2: ...Espa ol 1 INDICE INFORMACI N DE SEGURIDAD P 2 DESCRIPCI N P 6 INSTALACI N P 7 USO DIARIO P 9 SOLUCI N DE PROBLEMAS P 12...

Страница 3: ...e no jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento de esta unidad no deben se realizados por ni os a menos que tengan mas de 8 a os y sean supervisados por un adulto Mantenga todos los element...

Страница 4: ...ocina en tiendas oficinas y otros entornos de trabajo Granjas hoteles moteles y otro tipo de residencias Hostales Situaciones de catering y similares ADVERTENCIA Los componentes el ctricos del equipo...

Страница 5: ...tico Revise regularmente si el congelador tiene alguna filtraci n de agua descongelada Limpie la filtraci n si es necesario Instalaci n Importante Para llevar a cabo la conexi n el ctrica siga las ins...

Страница 6: ...no debe ser desechado junto con la basura dom stica urbana La espuma de aislamiento contiene gases inflamables el dispositivo debe ser desechado de acuerdo con las regulaciones que indiquen las autor...

Страница 7: ...1 Manilla externa 2 Agujero de drenaje 3 Canasto 4 Cable de alimentaci n 5 Panel de control de termostato 6 Rueda 7 Seguro 8 Luz LED Espa ol 6 DESCRIPCI N 8 3 4 7 5 6...

Страница 8: ...redonda en la parte posterior de la puerta y ajuste A Paso 2 Nota Nota Paso 3 Paso 1 Instalar la manija externa de la puerta siempre y cuando el modelo contenga manija externa Instalar la manija exter...

Страница 9: ...cia Debe ser posible desconectar la unidad del tomacorriente por lo que este debe ser de f cil acceso Conexi n el ctrica Antes de conectar el congelador aseg rese de que el voltaje y la frecuencia que...

Страница 10: ...ratura ser ajustada autom ticamente dentro de 5 segundos despu s de la ltima vez que presione el bot n Super congelamiento Presione el bot n TEMP Ajustar varias veces hasta ingresar a la modalidad de...

Страница 11: ...s para ser congelados Almacenar comida congelada Cuando encienda la unidad por primera vez o despu s de un periodo sin uso Antes de poner el producto en el compartimento deje que la unidad funcione al...

Страница 12: ...Precauci n Antes de limpiar la unidad ap guela y desench fela No limpie la unidad con un limpiador a vapor Se podr a acumular humedad en los componentes el ctricos lo que constituye un riesgo de choqu...

Страница 13: ...rebase Limpie el interior del congelador y vuelva a enchufar la unidad Restablezca el control de temperatura en la configuraci n deseada Advertencia Antes de cualquier soluci n desconecte el suminist...

Страница 14: ...English 1 INDEX SAFETY INFORMATION P 2 OVERVIEW P 6 INSTALLATION P 7 DAILY USE P 9 TROUBLESHOOTING P 12...

Страница 15: ...ackaging well away from children There is risk of suffocation lf you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remo...

Страница 16: ...ock or fire This appliance is heavy Care should be taken when moving it Do not remove nor touch items from the freezer compartment if you hands are damp wet as this could cause skin abrasions or frost...

Страница 17: ...ricity goes off don t open the door s Don t open the door s frequently Don t keep the door s open far too long time Don t set the thermostat on exceeding cold temperatures Sorne accessaries such as dr...

Страница 18: ...e materials with the symbol are recyclable Dispose the packaging in a suitable collection containers to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off...

Страница 19: ...English 6 OVERVIEW 7 Lock 8 LED Light 8 3 4 7 5 6...

Страница 20: ...English 7 INSTALLATION...

Страница 21: ...ng wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet Warning It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must t...

Страница 22: ...n from Scale MIN to Scale MAX Scale MAX is the coldest The temperature is automatically set in 5 seconds after last press Super Freezing Press TEMP button consecutively to enter SUPER freezing mode fr...

Страница 23: ...re pulling the product in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings Important In the event of accidental defrosting for example the power has been off for longer th...

Страница 24: ...h a steam cleaner Moisture could accumulate in electrical componenls danger of electrical shock Hot vapors can lead to the damage of plastic parts The appliance must be dry before it is placed back in...

Страница 25: ...erflow Wipe the interior of the freezer and replace the electrical plug in the electrical outlet Reset the temperature control to the desired setting Warning Before any troubleshooting disconnect the...

Страница 26: ...endido por Household Solutions S A licenciatario oficial de este producto Garant a limitada de un a o HECHO EN CHINA 2021 Sunbeam Products Inc All rights reserved The Oster logo is a trademark of Sunb...

Отзывы: