background image

Español-5

Español-4

1. Compartimiento del Motor

2. Botón de Encendido y Apagado

3. Argolla para Colgar

4. Eje Batidor de Acero Inoxidable/

  Funda de la Cuchilla

5. Recipiente del Picador

DESCRIPCION DEL ARTEFACTO

6. Tapa del Picador

7. Cuchilla del Picador

8. Cuchillo Eléctrico

  a.Cuchillas de Acero Inoxidable
  b.Botón Expulsor “Eject”
  c., d. Botones para Activar el Cuchillo Eléctrico

1

2

3

7

5

8a

4

8

8c

8b

6

8d

INSTRUCCIONES DE OPERACION

ANTES DE UTILIZAR SU ELECTRODOMESTICO POR PRIMERA VEZ

Lea y siga todas las instrucciones de operación y seleccione un lugar para conservar 

este manual de instrucciones listo para referencia futura.
PRECAUCION:  El uso de dispositivos no recomendados o vendidos por el fabricante 

podrían causar un incendio, descarga eléctrica, heridas o daños al 

producto.

 
CONOCIENDO SU ARTEFACTO

Su aparato se compone de un ensamble de dos partes. La parte superior contiene el 

compartimiento del motor. La parte inferior contiene el eje, picador de alimentos y el 

cuchillo eléctrico.

Para trabar: Mantenga el compartimiento del motor en la mano derecha y el accesorio 

en la mano izquierda. Sujete el compartimiento del motor al accesorio. Gire el 

compartimiento del motor a la izquierda hasta que quede completamente ajustado.

Para destrabar: Mantenga el compartimiento del motor en la mano derecha y el 

accesorio en la mano izquierda. Gire el compartimiento del motor a la derecha para 

separar las unidades.

 
UTILIZANDO SU ARTEFACTO 

•  Coloque el eje batidor abajo del compartimiento del motor girándolo hacia la izquierda   

  hasta que trabe.

•  Sumerja completamente la funda de la cuchilla en los ingredientes.

•  Oprima el botón de encendido y comience a mezclar los ingredientes moviendo la  

 

  batidora en ciclos hacia arriba y hacia abajo. La unidad sólo funcionará mientras el  

  botón este presionado. Para mezclado continuo, mantenga presión sobre el fondo  

  durante 1 min máximo.

•  Sujete firmemente la batidora.
  NOTA: Durante la acción de mezclado, es normal que se forme una succión en el  

 

   

fondo del recipiente.

•  Cuando se alcance la consistencia deseada, suelte el botón y retire la batidora de la    

  mezcla. Para evitar salpicaduras, siempre suelte el botón antes de retirar la batidora 

  de los ingredientes.

 

  PRECAUCION: Para aumentar la vida de este artefacto, nunca lo deje operar  

   

              continuamente por más de 1 min a la vez. Después de un minuto 

   

              de operación continua, suelte el botón y deje que el artefacto 

     

              descanse durante 1 min antes de usarlo de nuevo.

 

  ADVERTENCIA: No use la batidora en una olla directamente sobre la estufa. Retire la  

  olla del calor antes de mezclar.
•  Para remover el eje batidor, sujete firmemente el eje batidor y gire el compartimiento    

  del motor hacia la derecha.
•  El vaso medidor para batir incluido con su batidora funciona como vaso de mezclar y  

  como vaso de medir.

FPSTHBEKFC-AL_21ESM2 (US).indd   5

FPSTHBEKFC-AL_21ESM2 (US).indd   5

4/13/21   09:49

4/13/21   09:49

Содержание FPSTHBEKFC-AL

Страница 1: ...FORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instrucciones JUEGO PARA PREPARAR ALIMENTOS CON BATIDORA DE INMERSI N CUCHILLO EL CTRICO Y PICADOR DE ALIMENTOS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARA...

Страница 2: ...ing it again 17 Do not process food containing hard objects that cannot be safely broken up by the blade 18 To protect against fire do not operate the appliance in the presence of explosive and or fla...

Страница 3: ...xtension cord is used on short cord models a The marked electrical rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance b...

Страница 4: ...and rotate the motor housing to the right The cup which is included with your mixer can be used as a mixing cup and a measuring cup USING THE CHOPPER The chopper is ideal for chopping a wide range of...

Страница 5: ...y for more than 3 minutes at a time After a minute of continuous operation release the button and let the appliance rest for 1 minute before using again Guide the knife blades through the food to be s...

Страница 6: ...ffered by Sunbeam Products Inc located in Boca Raton Florida 33431 If you have any other problem or claim in connection with this product please write our Consumer Service Department PLEASE DO NOT RET...

Страница 7: ...rato no debe utilizarse cerca de reas que contengan agua tales como una ba era lavadero piscina etc para evitar que se sumerja o salpique 20 No coloque el aparato sobre ni cerca de una hornilla calien...

Страница 8: ...no izquierda Gire el compartimiento del motor a la derecha para separar las unidades UTILIZANDO SU ARTEFACTO Coloque el eje batidor abajo del compartimiento del motor gir ndolo hacia la izquierda hast...

Страница 9: ...EALIZAR DESCANSOS DE UN MINUTO EL ACCESORIO PARA PICAR NO ES APTO PARA PROCESAR ALIMENTOS CALIENTES UTILIZANDO SU CUCHILLO EL CTRICO Aseg rese que el cable el ctrico no est conectado al tomacorriente...

Страница 10: ...ambiar de ning n otro modo los t rminos y las condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste normal de las piezas ni los da os que se produzcan como resultado de uso negligente o mal...

Страница 11: ...beam Products Inc Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 www oster com 2021 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados...

Отзывы: