3
2
ESPAÑOL
Las recetas de este folleto están pensadas para darle a
conocer la comodidad y versatilidad de la multiolla Oster
®
.
INTRODUCCIÓN ......................................................3
GUÍA RÁPIDA ..........................................................4
NOTIFICACIÓN DE SEGURIDAD ...........................5
Filete de pescado blanco al vapor envuelto en papel .......6
Casuela de pierna de cordero ..................................7
Costillas de cerdo .....................................................8
Curry verde tailandés ...............................................8
Pollo entero asado ....................................................9
Yogur natural / Yogur griego .....................................9
Cerdo deshilachado ................................................10
Pudín volcán de chocolate y naranja ......................10
Sopa de cebolla francesa .......................................11
Avena casera ..........................................................11
Tarta de queso de limón .........................................12
Caldo de Pollo ........................................................12
Caldo de Res ..........................................................13
Crema de Aguacate ................................................13
ENGLISH
The recipes in this booklet are designed to introduce you to
the convenience and versatility of using your Oster
®
Slow
Cooker.
INTRODUCTION ....................................................14
QUICK START GUIDE* ..........................................15
HOW TO USE YOUR CROCK-POT
®
EXPRESS ...16
Paper Wrapped Steamed Seabass Fillet ...............17
Lamb Shank Cassoulet ..........................................17
Sticky Spare Ribs ...................................................18
Thai Green Curry ....................................................18
Whole Roast Chicken .............................................19
Natural Yogurt/Greek Yogurt ...................................19
Cheats Pulled Pork .................................................20
Chocolate and Orange Volcano Pudding ..............20
French Onion Soup ................................................21
Porridge ..................................................................21
Lemon Cheesecake ................................................22
Chicken Stock .........................................................22
Beef Stock ..............................................................23
Creamy Avocado Soup ...........................................23
INTRODUCCIÓN
CONFIANZA
La marca Oster®, con décadas de
tradición en el Mercado, busca
entregarte conveniencia a la hora
de cocinar. Nos inspira entregarte
los productos más innovadores y
confiables para hacer to vida más
fácil.
Esperamos que la Multi-Olla Rápida
XL Oster® sea la perfecta adición a
tu cocina.
CONVENIENCIA Y
VERSATILIDAD
Fácilmente prepara cualquier
receta en el menú, ya sea con
vapor, con cocción lenta, salteado
o con cocción a presión, usando
solo 1 electrodoméstico. La olla de
cocción interna con recubrimiento
Bioceramic®, resistente a ralladuras,
hace la tarea de la limpieza más fácil.
DELICIOSAS COMIDAS PARA
TODA LA FAMILIA
En este recetario te mostramos algunas
de las muchas sabrosas comidas que
fácilmente se pueden hacer en tu Multi-
Olla Rápida XL Oster®. Para hacer este
recetario sencillo de usar incorporamos
el nombre de las funciones que se
incluyen en la Multi-Olla para cada
receta. ¡Esperamos que tú y tus seres
queridos disfruten tanto de estas
recetas como nosotros!
LA CONVENIENCIA
DE COCINAR
RÁPIDO A
PRESIÓN O CON
COCCIÓN LENTA
En el mundo de hoy en día, necesitas una Multi-
Olla capaz de ir a la par con tu estilo de vida. Deja
que la Multi-Olla Rápida XL de la marca Oster
®
maneje las dificultades de la hora de la comida,
capaz de cocinar hasta 70% más rápido que con
métodos de cocina tradicional
, para que puedas
pasar menos tiempo en la cocina y más tiempo
con tu familia.
VAMOS A COM
ER!
RÁPIDO O PLANEADO
Cuando tienes prisa, elige entre 8
funciones de cocción a presión pre
programadas para comidas elaboradas y
sabrosas en menos de 1 hora.
Por supuesto si estás planeando una
cena especial con anticipación, puedes
seleccionar la función de
COCCIÓN
LENTA
- solo selecciona el tiempo
de cocción, y vuelve después a una
deliciosa comida caliente, lista para
servir y sorprender cuando tú lo estés.
3
!
ESPAÑOL
Las recetas de este folleto están pensadas para darle a conocer la comodidad y versatilidad de la Muli-Olla
Rápida XL Oster
®
.
INTRODUCCIÓN................................................................................................................................................3
GUÍA RÁPIDA ....................................................................................................................................................4
NOTIFICACIÓN DE SEGURIDAD......................................................................................................................5
Filete de pescado blanco al vapor envuelto en papel.......................................................................................6
Cazuela de pierna de cordero.............................................................................................................................7
Costillas de cerdo..................................................................................................................................................8
Curry verde tailandés...........................................................................................................................................8
Pollo entero asado...............................................................................................................................................9
Yogur natural / Yogur griego................................................................................................................................9
Cerdo deshilachado...........................................................................................................................................10
Pudín volcán de chocolate y naranja.................................................................................................................10
Sopa de cebolla francesa...................................................................................................................................11
Avena casera......................................................................................................................................................11
Tarta de queso de limón.....................................................................................................................................12
Caldo de Pollo.....................................................................................................................................................12
Caldo de Res.....................................................................................................................................................13
Crema de Aguacate..............................................................................................................................................13
ENGLISH
The recipes in this booklet are designed to introduce you to the convenience and versatility of using your
RAPID MULTI-COOKER XL.
INTRODUCTION..............................................................................................................................................14
QUICK START GUIDE*.......................................................................................................................................15
HOW TO USE YOUR RAPID MULTI-COOKER XL.............................................................................................16
Paper Wrapped Steamed Seabass Fillet.........................................................................................................17
Lamb Shank Cassoulet........................................................................................................................................17
Sticky Spare Ribs.................................................................................................................................................18
Thai Green Curry.................................................................................................................................................18
Whole Roast Chicken.........................................................................................................................................19
Natural Yogurt/Greek Yogurt................................................................................................................................19
Cheats Pulled Pork............................................................................................................................................20
Chocolate and Orange Volcano Pudding ............................................................................................................20
French Onion Soup............................................................................................................................................21
Porridge.............................................................................................................................................................21
Lemon Cheesecake............................................................................................................................................22
Chicken Stock......................................................................................................................................................22
Beef Stock............................................................................................................................................................23
Creamy Avocado Soup........................................................................................................................................23
CKSTPCEC8801_19SERB1 (LA) Recipe Book.indd 2-3
9/4/19 9:16 AM
