background image

www.oster.com

22

www.oster.com

23

Tapenade

Sirva esta salsa picante y condimentada para untar en rebanadas de 

pan crujiente o con verduras crudas. Haga un poco más para utilizarla 

en sándwiches.

1  taza de aceitunas  

Kalamata sin semilla

3 dientes de ajo, pelados  

30  gramas (1 onza)  

de anchoas

2 cucharadas de alcaparras 

1  cucharadita de corteza  

de limón, rallada

Coloque todos los ingredientes en el recipiente de su Mini-Picadora y 

procese la mezcla hasta que se forme una pasta gruesa. Refrigérela por 

un máximo de una semana.

Salsa de Aguacate-Edamame

Las semillas de soya verdes, congeladas y sin cáscara (edamame), se 

pueden encontrar en la mayoría de los supermercados, por lo general 

en la sección de alimentos naturales.

1 aguacate maduro mediano, pelado 

1  taza de semillas de soya verdes  

cocinadas y peladas

1/4 de taza de cebollín cortado

1/4 de taza de mayonesa

Procese el aguacate y las semillas de soya en su Mini-Picadora a 

velocidad alta “HI” por 7 segundos aproximadamente o hasta que 

estén finamente picados. Añada el resto de los ingredientes y 

procéselos hasta que se suavicen. 
Rinde aproximadamente 2 tazas.

1  cucharada de jugo  

de limón fresco 

1 cucharadita de tomillo fresco  

1cucharadita de romero fresco

1  cucharadita  

de orégano fresco

2  cucharadas de aceite  

de oliva extra virgen

2  cucharadas de jugo  

de limón 

Salsa picante al gusto 

Sal y pimienta al gusto

 

reCetAs

Mayonesa de Chipotle

Esta mayonesa, deliciosamente condimentada, les da un exquisito 

toque a sus hamburguesas, hamburguesas vegetarianas y pescado 

a la parrilla. También es excelente como salsa para acompañar con 

galletas de cangrejo o para untar el pan de los emparedados de pavo. 
1 cucharada de jugo de limón fresco 

1   pimentón Chipotle de

1 taza de mayonesa 

   una lata de pimentones  

Sal al gusto 

   Chipotle en salsa  

 

 

   adobada

Procese el pimentón junto con el jugo de limón en su Mini-Picadora 

hasta que el pimentón esté bien cortado. Agregue la mayonesa y 

procese hasta que todo esté mezclado. Añada sal al gusto y procese  

de nuevo la mezcla. Manténgala cubierta en el refrigerador hasta  

por una semana. 
Rinde hasta 1 taza.

Salmon a la Parrilla Con Capa de Hierbas

1/3 de taza de cilantro fresco 

1/3 de taza de orégano fresco 

1 diente de ajo, pelado 

1/4 de taza de cebollín, rebanado 

2  (170 gramos/6–onzas)  

filetes de salmón

Combine los primeros 8 ingredientes (excluyendo el aceite de oliva)  

en su Mini-Picadora y procese hasta que estén bien mezclados y 

finamente cortados. Cubra los filetes de salmón por ambos lados con  

la mezcla de las hierbas. Ase a la parrilla el salmón sobre carbones 

medio-calientes durante 10 minutos o hasta que la carne del pescado 

se abra fácilmente con un tenedor. 2 Porciones.

1  cucharada de jugo  

de limón fresco

1/4 de cucharadita de sal

1/8  de cucharadita  

de pimienta

2  cucharadas  

de aceite de oliva

Содержание 3-Cup Mini Chopper

Страница 1: ...roducts Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canada 1 800 667 8623 www oster...

Страница 2: ...pping blade on base without first putting bowl 16 properly in place Make sure motor and chopping blade have stopped completely before removing the lid Be certain the lid is locked securely in place be...

Страница 3: ...n the base NOTE For your protection this unit has a safety lock lid The unit will not operate unless the lid and base dots align Do not attempt to operate the unit without locking the lid in place Cho...

Страница 4: ...carefully remove the chopping blade from the bowl by grasping from the stem Insert the whisk attachment into the unit by turning clockwise until completely secured Place food product to be whisked int...

Страница 5: ...s until well mixed and finely chopped Brush salmon fillets on both sides with the herb mixture Grill salmon over medium hot coals for 10 minutes or until fish flakes easily when tested with a fork Ser...

Страница 6: ...and saut chicken skin side down and cook meat on both sides turning once until chicken is cooked through Adjust heat if necessary to avoid burning Remove chicken and deglaze pan with vinegar Scrape up...

Страница 7: ...THE PLACE OF PURCHASE 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions orifinCanada SunbeamCorporation Canada Limiteddoingbusiness as Jarden Consumer Solutions...

Страница 8: ...o de un horno caliente 14 Parareducirelriesgodeda oscorporales aseg resedequeelrecipiente lacuchilla ylatapaseencuentranfirmementecerradosantesdeoperarelartefacto 15 Antes de desconectar remueva el en...

Страница 9: ...as instrucciones de seguridad que se ofrecen Revise la declaraci n de servicio y garant a del producto Para conocer m s acerca de los productos de Oster vis tenos en www oster com o ll menos al 1 800...

Страница 10: ...antes de utilizar el artefacto 2 Antes de usar lave la tapa la cuchilla el accesorio batidor el recipiente y la esp tula en agua tibia jabonosa enjuague y seque completamente Vea CUIDADOY LIMPIEZA 3...

Страница 11: ...NOTA cuando bata ciertos alimentos como clara de huevo por favor deje suficiente espacio en el recipiente para el inflado y el aireado Por ejemplo para clara de huevo el m ximo n mero de huevos que p...

Страница 12: ...haradas de jugo de lim n Salsa picante al gusto Sal y pimienta al gusto RECETAS Mayonesa de Chipotle Esta mayonesa deliciosamente condimentada les da un exquisito toque a sus hamburguesas hamburguesas...

Страница 13: ...hasta que el pollo est suficientemente cocinado Ajuste el calor si es necesario para evitar que se queme Retire el pollo y prepare un desglase con lo que queda en el fondo de la cacerola utilizando e...

Страница 14: ...la medida en que lo proh ba la ley aplicable cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la garant a ant...

Отзывы: