manualshive.com logo in svg
background image

www.oster.com

26

www.oster.com

27

 

garantía limitada de 1 Año

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer 

Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando 

bajo  el  nombre  de  Jarden  Consumer  Solutions,  (en  forma  conjunta, 

“JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de 

compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano de 

obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier 

componente  del  mismo  que  presente  defectos  durante  el  período  de 

garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo 

o reparado. Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará 

por  un  producto  similar  de  valor  igual  o  superior.  Ésta  es  su  garantía 

exclusiva.  No  intente  reparar  o  ajustar  ninguna  función  eléctrica  o 

mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará ésta garantía.
La  garantía  es  válida  para  el  comprador  minorista  original  a  partir  de 

la  fecha  de  compra  inicial  y  la  misma  no  es  transferible.  Conserve  el 

recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía se requiere 

presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS 

o las tiendas minoristas que venden productos de JCS no tienen derecho 

a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos y las 

condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que 

se produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto, 

uso  de  voltaje  incorrecto  o  corriente  inapropiada,  uso  contrario  a  las 

instrucciones  operativas,  y  desarme,  reparación  o  alteración  por  parte 

de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. 

Asimismo,  la  garantía  no  cubre  actos  fortuitos  tales  como  incendios, 

inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS? 

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados 

por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita 

o legal.
Excepto  en  la  medida  en  que  lo  prohíba  la  ley  aplicable,  cualquier 

garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin 

determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía 

antes mencionada.

JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, 

expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.
JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, 

uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el producto, 

incluidos  los  daños  incidentales,  especiales,  emergentes  o  similares,  o 

la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea 

de una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo 

iniciado contra el comprador por un tercero.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o 

limitación de los daños incidentales o emergentes ni las limitaciones a 

la duración de las garantías implícitas, de modo que es posible que la 

exclusión  o  las  limitaciones  antes  mencionadas  no  se  apliquen  en  su 

caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted 

tenga otros derechos que varían de un estado, provincia o jurisdicción a 

otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía
En los Estados Unidos

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de 

garantía, llame al 1.800.334.0759 y podrá obtener la dirección del centro 

de servicio que le resulte más conveniente.

En Canadá

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de 

garantía, llame al 1.800.667.8623 y podrá obtener la dirección del centro 

de servicio que le resulte más conveniente.
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, 

Inc.  operando  bajo  el  nombre  de  Jarden  Consumer  Solutions,  Boca 

Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam 

Corporation  (Canada)  Limited  operando  bajo  el  nombre  de  Jarden 

Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si 

usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto, por 

favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. 

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS 

DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA. 

Содержание 3-Cup Mini Chopper

Страница 1: ...roducts Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canada 1 800 667 8623 www oster...

Страница 2: ...pping blade on base without first putting bowl 16 properly in place Make sure motor and chopping blade have stopped completely before removing the lid Be certain the lid is locked securely in place be...

Страница 3: ...n the base NOTE For your protection this unit has a safety lock lid The unit will not operate unless the lid and base dots align Do not attempt to operate the unit without locking the lid in place Cho...

Страница 4: ...carefully remove the chopping blade from the bowl by grasping from the stem Insert the whisk attachment into the unit by turning clockwise until completely secured Place food product to be whisked int...

Страница 5: ...s until well mixed and finely chopped Brush salmon fillets on both sides with the herb mixture Grill salmon over medium hot coals for 10 minutes or until fish flakes easily when tested with a fork Ser...

Страница 6: ...and saut chicken skin side down and cook meat on both sides turning once until chicken is cooked through Adjust heat if necessary to avoid burning Remove chicken and deglaze pan with vinegar Scrape up...

Страница 7: ...THE PLACE OF PURCHASE 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions orifinCanada SunbeamCorporation Canada Limiteddoingbusiness as Jarden Consumer Solutions...

Страница 8: ...o de un horno caliente 14 Parareducirelriesgodeda oscorporales aseg resedequeelrecipiente lacuchilla ylatapaseencuentranfirmementecerradosantesdeoperarelartefacto 15 Antes de desconectar remueva el en...

Страница 9: ...as instrucciones de seguridad que se ofrecen Revise la declaraci n de servicio y garant a del producto Para conocer m s acerca de los productos de Oster vis tenos en www oster com o ll menos al 1 800...

Страница 10: ...antes de utilizar el artefacto 2 Antes de usar lave la tapa la cuchilla el accesorio batidor el recipiente y la esp tula en agua tibia jabonosa enjuague y seque completamente Vea CUIDADOY LIMPIEZA 3...

Страница 11: ...NOTA cuando bata ciertos alimentos como clara de huevo por favor deje suficiente espacio en el recipiente para el inflado y el aireado Por ejemplo para clara de huevo el m ximo n mero de huevos que p...

Страница 12: ...haradas de jugo de lim n Salsa picante al gusto Sal y pimienta al gusto RECETAS Mayonesa de Chipotle Esta mayonesa deliciosamente condimentada les da un exquisito toque a sus hamburguesas hamburguesas...

Страница 13: ...hasta que el pollo est suficientemente cocinado Ajuste el calor si es necesario para evitar que se queme Retire el pollo y prepare un desglase con lo que queda en el fondo de la cacerola utilizando e...

Страница 14: ...la medida en que lo proh ba la ley aplicable cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la garant a ant...

Отзывы: