Össur REBOUND ROM, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 38

9 8
FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS
Veuillez lire les instructions suivantes attentivement avant d’utiliser ce
produit.
• Les lois fédérales exigent que cet appareil soit vendu par un médecin
ou sur ordre d’un médecin.
• Une attention particulière doit être portée en cas de prescription
à des patients souffrant de diabète, d’insuffisance vasculaire et de
neuropathie:
– la peau doit être examinée régulièrement;
• Assurez-vous que le patient contrôle son état circulatoire. En cas de
sensation de perte de circulation ou si l’orthèse est trop serrée, le
patient doit immédiatement consulter son professionnel de santé.
• Ce produit ne doit pas être utilisé chez les patients incapables
d’exprimer leur gêne.
• Avant la pose, vérifiez que toutes les pièces du produit sont incluses
et intactes. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez
un représentant du service client Össur. Les coordonnées se trouvent
au dos de ce document.
PIÈCES (Figure 1):
1. Composant souple Aerospacer (manchon ou modèle à bandes ; le
manchon est illustré)
2. Ouverture patellaire
3. Articulations ROM (2)
4. Languettes de traction (2)
5. Sangles (5 sur le modèle long ; 2 sur le modèle court ; le modèle long
est illustré)
6. Boucle de sangle jaune
7. Renfort de rotule pouvant être découpé
8. Butées de flexion/extension, tournevis (1 sachet, pas sur la photo)
INDICATIONS
Entorses et foulures du genou légères à modérées
APPLICATION
Note ! Pour de meilleurs résultats :
a. Pour régler l’angle de l’articulation, retirez les bras articulés des
poches et pliez-les selon la position souhaitée. Repositionnez les bras
articulés sur le composant souple avant sa mise en place, en vous
assurant que les bras articulés sont complètement logés dans les
poches et que le condyle de l’articulation est fixé sur le composant
souple.
b. Si besoin, réglez le renfort de rotule avant la mise en place. Il peut
être coupé ou retiré si nécessaire.
1. POSE DE L’ORTHÈSE :
a. Modèle à manchon : À l’aide des languettes de traction, enfilez le
composant souple sur le genou, de façon à ce que l’ouverture de la
rotule soit centrée sur la rotule
(Figure 2).
b. Modèle à bandes : Ouvrez le composant souple et placez-le derrière
le genou (Figure 3a) . Enroulez le composant souple autour de la
jambe (en commençant par la partie inférieure) et fixez fermement
à l’aide des fermetures à contact
(Figure 3b) . L’ouverture patellaire