Össur ICEROSS SLEEVE страница 17 Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 17

Össur Americas

Össur Iberia S.L.U

27051 Towne Centre Drive

Calle Caléndula, 93 -

Foothill Ranch, CA 92610, USA

Miniparc III

Tel: +1 (949) 382 3883

Edificio E, Despacho M18

Tel: +1 800 233 6263

28109 El Soto de la Moraleja,

[email protected]

Alcobendas

Madrid – España

Össur Canada

Tel: 00 800 3539 3668

2150 – 6900 Graybar Road

[email protected]

Richmond, BC

[email protected]

V6W OA5 , Canada

Tel: +1 604 241 8152

Össur Europe BV – Italy

Via Baroaldi, 29

Össur Europe BV

40054 Budrio, Italy

De Schakel 70

Tel: +39 05169 20852

5651 GH Eindhoven

[email protected]

The Netherlands

Tel: +800 3539 3668

Össur APAC

Tel: +31 499 462840

2F, W16 B

[email protected]

No. 1801 Hongmei Road

200233, Shanghai, China

Össur Deutschland GmbH

Tel: +86 21 6127 1707

Augustinusstrasse 11A

[email protected]

50226 Frechen, Deutschland

Tel: +49 (0) 2234 6039 102

Össur Australia

[email protected]

26 Ross Street,

North Parramatta

Össur UK Ltd

NSW 2151 Australia

Unit No 1

Tel: +61 2 88382800

S:Park

[email protected]

Hamilton Road

Stockport SK1 2AE, UK

Össur South Africa

Tel: +44 (0) 8450 065 065

Unit 4 & 5

[email protected]

3 on London

Brackengate Business Park

Össur Nordic

Brackenfell

P.O. Box 67

7560 Cape Town

751 03 Uppsala, Sweden

South Africa

Tel: +46 1818 2200

Tel: +27 0860 888 123

[email protected]

Össur hf.

Grjótháls 1-5
110 Reykjavík, Iceland
Tel: +354 515 1300
Fax: +354 515 1366

WWW.OSSUR.COM

IFU0329

Rev. 6

1312_001

Содержание ICEROSS SLEEVE

Страница 1: ...Instructions for Use ICEROSS SLEEVE...

Страница 2: ...for Use 4 DE Gebrauchsanweisung 5 FR Notice d utilisation 6 ES Instrucciones para el uso 7 IT Istruzioni per l uso 8 DA Brugsanvisning 9 SV Bruksanvisning 10 EL 11 NL Gebruiksaanwijzing 12 PT Instru...

Страница 3: ...3 1 4 5 2 3 2 3 3 4 5 4 5 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...e turn the liner inside out and wash it with pH balanced 100 fragrance and dye free soap Be sure to rinse with plenty of water and wipe dry with a towel The sleeve can also be rolled down onto the soc...

Страница 5: ...n von innen nach au en drehen und waschen Sie ihn mit einer pH neutralen 100 geruchs und farbstofffreien Seife ab Bitte gut nachsp len und anschlie end mit einem Tuch trocken reiben Sie k nnen die Kni...

Страница 6: ...l int rieur partie silicone Pour cela Retirez le manchon tournez le manchon de l int rieur vers l ext rieur et lavez le avec un savon au pH quilibr sans parfum et sans colorant Rincez abondamment et...

Страница 7: ...su interior Retire el liner p ngalo del rev s y l velo con un jab n con pH equilibrado y libre de colorantes y fragancias al 100 Enjuague con abundante agua y seque con una toalla De forma alternativ...

Страница 8: ...one sulla pelle Figura 3 4 Lavare la ginocchiera Iceross ogni giorno speciamente all interno Per fare ci Rimuovere la cuffia rivoltarla e lavarla con un detergente a pH bilanciato e privo al 100 di pr...

Страница 9: ...Fjern foringen vend den p vrangen og vask den med en s be som er pH afbalanceret og 100 fri for parfume og farve Afskyl den med rigeligt vand og t r den med et h ndkl de En anden metode er at rulle ma...

Страница 10: ...kilt insidan Ta bort linern och vrid den ut och in tv tta den sedan med en pH balanserad tv l utan doft eller f rg mnen Sk lj mycket noga och torka med en handduk En annan m jlighet r att rulla ned Ic...

Страница 11: ...11 1 15 cm 1 2 Iceross 2 3 3 4 Iceross pH 100 4 5 Iceross 40 60 C 5 6 Iceross 35 cm Iceross 90 cm 35 35 41 cm 41 41 49 cm 49 49 55 cm 55 55 62 cm 62 62 76 cm...

Страница 12: ...dit te doen Verwijder de Liner bekleding draai de Liner bekleding binnenstebuiten en was met een pH neutrale zeep 100 vrij van vrij van geur en kleurstoffen Spoel goed met veel water en droog af met...

Страница 13: ...lmente o seu lado interior Para tal retire o revestimento vire o do avesso e lave o com sab o com pH neutro 100 livre de perfume e de corantes Enxaguar abundantemente com gua e limpar com uma toalha s...

Страница 14: ...14 1 1 2 2 3 3 4 pH 4 5 Iceross 40 60 5 6 9 35 35 41 cm 41 41 49 cm 49 49 55 cm 55 55 62 cm 62 62 76 cm...

Страница 15: ...ati in combinazione con altri componenti Ossur consigliati Qualora una parte strutturale del dispositivo mostri segni di usura anche meccanica informare l utente di sospendere immediatamente l uso del...

Страница 16: ...rodukowanymi lub zalecanymi przez Ossur W przypadku zauwa enia jakiegokolwiek niepo danego zu ycia lub ruchu elementu konstrukcyjnego produktu pacjent powinien zosta pouczony aby natychmiast zaprzesta...

Страница 17: ...99 462840 2F W16 B info europe ossur com No 1801 Hongmei Road 200233 Shanghai China ssur Deutschland GmbH Tel 86 21 6127 1707 Augustinusstrasse 11A asia ossur com 50226 Frechen Deutschland Tel 49 0 22...

Результаты поиска

Содержание ICEROSS SLEEVE

Отзывы:

Похожие инструкции для ICEROSS SLEEVE

Бренды по названию

Популярные бренды

Össur ICEROSS SLEEVE, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ICEROSS SLEEVE

Отзывы:

Похожие инструкции для ICEROSS SLEEVE

Бренды по названию

Популярные бренды