M
a
n
u
e
l
d
e
l
’u
ti
lis
at
e
u
r
/
U
se
r
m
a
n
u
a
l
In
te
rn
at
io
n
n
a
lw
a
rr
a
n
ty
C
a
rn
e
t
d
’e
n
tr
e
ti
e
n
/
M
a
in
te
n
a
n
c
e
r
e
c
o
rd
M
a
n
u
e
l
d
e
l
’u
ti
lis
at
e
u
r
C
a
rn
e
t
d
e
g
a
ra
n
ti
e
/
In
te
rn
at
io
n
n
a
l
C
a
rn
e
t
d
’e
n
tr
e
ti
e
n
/
M
a
in
te
n
a
n
c
e
r
e
c
o
rd