Osram AM356960031 Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 60

Firmware-Update

Zur Anwahl eines Testmusters klicken Sie auf die entsprechende
Schaltfläche. Legen Sie die Einstellungen fest:

Eigenschaft

Beschreibung

Output

DMX-Ausgänge, auf denen der Test läuft.

Channel Count

Absolute Frame-Länge.

Block Size

Blockgröße, in welcher durch die Frame-Länge
gesprungen wird (in Anzahl an Kanälen).

Offset

Startadresse des ersten Test-Durchlaufs (Adresse
des ersten Kanals = 1).

Value

Helligkeit der Testwiedergabe (0 - 255).

Step Time

Verzögerung zwischen den einzelnen Sprüngen.

Manual

: Drücken Sie den Test-Taster, um den Test-

Block weiterzubewegen. Geben Sie unter “Start

Address” den Anfangskanal ein.

Klicken Sie “set”, um den Test zu starten und um Einstellungsänderungen
zu übernehmen.

Sie beenden den Testmodus durch Verlassen der Testseite, z.B. durch

Anwahl der “Dashboard”-Seite auf der Webschnittstelle, oder durch

Doppelklick des Identify-Tasters.

Firmware-Update

Ist eine neue Firmware verfügbar, erfolgt die Aktualisierung der Firmware

über die Webschnittstelle.

Speichern Sie die neue Firmware-Datei von www.ecue.com.

2. Öffnen Sie auf einem angeschlossenen Computer einen

gewöhnlichen Webbrowser. Geben Sie in der Adressleiste die IP-

Adresse des e:cue Bridge8s ein:
z.B. http://192.168.123.1.

Содержание AM356960031

Страница 1: ...Our Brand www osram com ecue Light is OSRAM AM356960031 e cue Bridge8 Information for Use Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...g Originalversion Edition Ausgabe 23 07 20 EN_DE_ecue_Bridge8_Setup_v1p3 Published by Herausgegeben von OSRAM GmbH Karl Schurz Strasse 38 33100 Paderborn Germany 2020 OSRAM GmbH BU Digital All rights...

Страница 3: ...ts as well as exploitation and or communication of the contents is not permitted Lesen Sie die Installationsanleitung und das Heft Sicherheitshinweise sorgf ltig durch Alle nderungen vorbehalten Recht...

Страница 4: ...tion Reset 13 3 General remarks 14 3 1 Transport 14 3 2 Unpacking 14 3 3 Warranty regulations 14 3 4 Maintenance and Repair 14 3 5 Disposal 15 3 6 Support 15 4 Installation 15 4 1 Installation conditi...

Страница 5: ...33 12 1 Symbole 33 12 2 Sicherheitshinweise 33 13 Ger tebeschreibung 34 13 1 Lieferumfang 35 13 2 Anschl sse und Schnittstellen 36 13 3 Benutzeroberfl che LEDs 37 13 4 Identify Taster Identifizierung...

Страница 6: ...nstellung ber die Webschnittstelle 45 17 Ausgabe Konfiguration 47 17 1 Ausgangs Konfiguration 48 17 2 Datenzuordnung Quellen Konfiguration 49 17 3 Quellenwechsel 50 18 Testmodus 52 18 1 Testmodus ber...

Страница 7: ...07 English...

Страница 8: ...devices i The information symbol gives general hints and informs about handling and procedures for use of the device 1 2 General security instructions Connect cables and data only when the device is p...

Страница 9: ...t Net sACN to DMX interface It comes with 8 x DMX universes over screw terminal plugs Switch between two input sources on the fly The e cue Bridge8 makes it possible to run up to 4096 DMX channels 136...

Страница 10: ...10 General device description 2 1 Delivery content Delivery content of the e cue Bridge8 Product number AM356960031 1 e cue Bridge8 2 Safety instructions 3 Installation guide...

Страница 11: ...DMX output 1 8 GND DMX DMX left to right 2 DMX status LEDs 3 Test Error LED 4 Ethernet LED LAN activity 5 Status LED Device status 6 Identify button 7 Test button 8 Protective Earth 9 Power supply Vc...

Страница 12: ...e rapidly the device is in bootloader mode Ethernet Off no link available On link established Blinking Ethernet traffic Test Error Off no error detected Short short long sequence Test mode active On I...

Страница 13: ...LED Release the button now The device stays in bootloader mode to download a new firmware To exit the bootloader mode short press the Identify button again Press the Identify button during operation u...

Страница 14: ...ontent page 10 If there is apparent damage to the device or parts are missing from the delivery scope please contact the OSRAM support service 3 3 Warranty regulations Depending on the product guarant...

Страница 15: ...nd repair please contact OSRAM GmbH Customer Service Karl Schurz Str 38 33100 Paderborn Deutschland 49 5251 54648 0 support ecue com 4 Installation The installation of the e cue Bridge8 consists of mo...

Страница 16: ...l from top 2 Apply gentle pressure to the top front to snap it in place The device has been mounted successfully You can also mount the device on any flat surface Use a 3 to 3 5mm screw for the hanger...

Страница 17: ...he e cue Bridge8 can be powered by an external power supply or via Power over Ethernet PoE For PoE simply connect an Ethernet connection from a power sourcing device External power supply Connect the...

Страница 18: ...ce has finished booting and is in operation when the LED Status is flashing 4 6 Protective Earth Grounding of the e cue Bridge8 Use Protective Earth where applicable Ground the DMX connection cable an...

Страница 19: ...The e cue Bridge8 has as factory setting the default IP address 192 168 123 1 Subnet mask 255 255 255 0 DHCP is disabled by default Login credentials for the web interface of the e cue Bridge8 The def...

Страница 20: ...ou can also change the password for entry to the web interfaces of the device here Entering an empty value disables the password protection 5 Click Submit to apply the settings The network configurati...

Страница 21: ...n web browser on a connected PC Enter the e cue Bridge8 s IP address into the address bar e g http 192 168 123 1 i You can change the login password to the e cue Bridge8 s configuration page and its d...

Страница 22: ...cting Output Configuration on the left side of the web interface of the e cue Bridge8 2 Address up to 512 DMX channels by one port 3 After configuring all ports click the submit button to save the con...

Страница 23: ...es configuration pages by selecting Input Source 1 and Input Source 2 respectively on the left side of the web interface of the e cue Bridge8 Please note that the IP addresses of the two sources must...

Страница 24: ...niverse Additionally an offset within this universe can be specified Start Address It is possible to map the same universe to multiple ports This means you can duplicate content using the e cue Bridge...

Страница 25: ...save the configuration For manual source switching you can click on the buttons at the end of the page Please note that if the source is configured properly the manual switching command will be overw...

Страница 26: ...ll channels to 100 pattern 3 Short press the Test button to switch all channels off pattern 4 Short press the Test button to alternate between the individual DMX ports and the four test patterns After...

Страница 27: ...in channel count Offset Start address of the first test loop first channel 1 Value Luminance of the test output 0 255 Step Time Delay between steps Manual Press the Test button to move the block Defi...

Страница 28: ...http 192 168 123 1 3 On the left side select Settings and click the Firmware update button at the end of the page The device enters the bootloader mode and the firmware loader window is displayed 4 Br...

Страница 29: ...e cue Bridge8 from the rail by pulling the black DIN rail handle and unhitching the Node The dismounting is completed Before dismounting appropriate measures must be taken to protect the respective co...

Страница 30: ...temperature 40 70 C 4 158 F Operating storage humidity 0 80 RH non condensing Protection class IP20 Electrical safety class SELV Housing Self extinguishing blend PC ABS UL E140692 Mounting on 35 mm DI...

Страница 31: ...ture 40 120 C 0 2 C 40 248 F 0 36 F Humidity 0 100 2 User interfaces LEDs for Test Error Ethernet activity device status DMX status Identify button Test button 70 C 158 F for max 1 hour day continuous...

Страница 32: ...32 Deutsch...

Страница 33: ...lossenen Ger ten i Das Informationssymbol gibt generelle Hinweise und informiert ber Handhabung oder Verfahren zur Verwendung des Ger tes Verbinden Sie Anschl sse nur wenn das Ger t ausgeschaltet ist...

Страница 34: ...st ausgestattet mit 8 DMX Universen erreichbar ber Schraubanschl sse Wechseln Sie im Betrieb zwischen zwei Eingabequellen Der e cue Bridge8 erm glicht die Kontrolle von bis zu 4096 DMX Kan len 1360 RG...

Страница 35: ...35 Ger tebeschreibung 13 1 Lieferumfang Der Lieferumfang vom e cue Bridge8 Produktnummer AM356960031 umfasst 1 e cue Bridge8 2 Heft Sicherheitshinweise 3 Installationsanleitung...

Страница 36: ...nge 1 8 GND DMX DMX links nach rechts 2 DMX Status LEDs 3 LED Test Error 4 LED Ethernet LAN Aktivit t 5 LED Status Ger testatus 6 Identify Taster 7 Test Taster 8 Erdung 9 Spannungsversorgung Vcc Vcc l...

Страница 37: ...ader Modus Ethernet Aus keine Verbindung verf gbar Ein Ethernet Verbindung verf gbar Blinken Datenverkehr ber Ethernet Test Error Aus kein Fehler erkannt Kurz kurz lang Sequenz Test Modus aktiv An Fal...

Страница 38: ...uf Der Bootloader Modus wird durch eine schnell blinkende Status LED angezeigt Lassen Sie den Identify Taster nun los Das Ger t bleibt nun im Bootloader Modus Um den Bootloader Modus zu beenden dr cke...

Страница 39: ...ndern warten Sie nach dem Auspacken bis das Ger t die Temperatur am Installationsort angenommen hat Bewahren Sie die Verpackung f r einen sp teren Transport auf berpr fen Sie die Vollst ndigkeit des L...

Страница 40: ...echnischer Support Bei technischen Problemen oder Fragen zum Ger t wenden Sie sich bitte an OSRAM GmbH Kundenservice Karl Schurz Str 38 33100 Paderborn Deutschland 49 5251 54648 0 support ecue com Vor...

Страница 41: ...ationsbedingungen Installationsposition Anschl sse oben und unten Horizontalabstand Beidseitig 1 TE 18 mm Minimaler vertikaler Hutschienenabstand 115 mm 90 25 mm ohne Kabelkanal Empfohlener vertikaler...

Страница 42: ...e cue Bridge8 15 4 DMX Verbindung Der e cue Bridge8 kann acht DMX Universen mit seinen acht Anschl ssen steuern Verbinden Sie DMX Ger te mit dem Node ber die 3 poligen Schraubanschl sse Zu beachten is...

Страница 43: ...tromkabel entsprechend der auf dem Produktschild angegebenen Beschriftung an Links liegt V und rechts liegt V an Schalten Sie die Spannungsversorgung erst an wenn alle Kabel angeschlossen sind Liegt S...

Страница 44: ...aussetzung f r die Netzwerkkonfiguration nderungen der Netzwerkeinstellungen k nnen auf der Webschnittstelle des Ger ts vorgenommen werden 16 1 Standardeinstellungen vom Netzwerk Der e cue Bridge8 hat...

Страница 45: ...chlossenen Computer einen gew hnlichen Webbrowser Geben Sie in der Adressleiste die IP Adresse des e cue Bridge8s ein z B http 192 168 123 1 Die Webschnittstelle des Ger ts wird angezeigt 2 W hlen Sie...

Страница 46: ...Einstellungen zu bernehmen Die Netzwerk Konfiguration vom Node ist abgeschlossen i Es wird empfohlen das System in einem separaten Netzwerk zu f hren i Notieren Sie sich alle vergebenen und gegebenen...

Страница 47: ...DMX Universum Um auf die Webschnittstelle zu gelangen ffnen Sie einen gew hnlichen Webbrowser auf einem angeschlossenem PC Geben Sie die IP Adresse von dem Ger t in die Adressleiste ein z B http 192...

Страница 48: ...nen Sie die Ausgangs Konfigurationsseite mit der Auswahl von Output Configuration auf der linken Seite der Webschnittstelle von dem e cue Bridge8 2 W hlen Sie die unterst tzte Protokollart der angesch...

Страница 49: ...tzulegen Protokoll Quelle Port Nummer Datenzuordnung sACN 1 2 5568 ja Art Net 1 2 6454 ja Anschlie end ordnen Sie die Dateneing nge den in 17 1 Ausgangs Konfiguration on page 48 konfigurierten Ausg ng...

Страница 50: ...IP Adresse Bei sACN k nnen Sie ber die Multicast Checkbox zwischen Multicast und Unicast bermittlung w hlen Klicken Sie auf submit um die Protokoll Einstellungen zu speichern 3 Geben Sie das Eingangs...

Страница 51: ...Protocol f r die Quelle aus die den Wechsel bestimmen soll Geben Sie die IP Adresse dieser Quelle ein Definieren Sie das Universum inklusive den Kanal der den Wechsel zwischen Quelle 1 und Quelle 2 be...

Страница 52: ...ne laufende Show f r die Zeit des Testens berschreibt Nach Beendigung des Testmodus wird die DMX Ausgabe wiederaufgenommen Der Testmodus wird durch schnell blinkende DMX LED s signalisiert 18 1 Testmo...

Страница 53: ...X LEDs blinken nicht l nger schnell und die Test Error LED ist aus 18 2 Testmodus ber Webschnittstelle Die Webschnittstelle von dem e cue Bridge8 bietet vier verschiedene Testbilder und deren nderung...

Страница 54: ...l Dr cken Sie den Test Taster um den Test Block weiterzubewegen Geben Sie unter Start Address den Anfangskanal ein Klicken Sie set um den Test zu starten und um Einstellungs nderungen zu bernehmen Sie...

Страница 55: ...e Datei mit Hilfe des Browse Knopfes ein und klicken Sie upload um den Aktualisierungsvorgang zu starten Warten Sie bis der Vorgang beendet ist und der Normalbetrieb wieder aufgenommen wurde Best tige...

Страница 56: ...den e cue Bridge8 von der Hutschiene indem Sie die schwarze Hutschienen Entriegelung ziehen und das Ger t von der Hutschiene l sen Die Demontage ist abgeschlossen Vor der Demontage m ssen geeignete Vo...

Страница 57: ...emperatur 40 70 C Betriebs Lagerfeuchte 0 80 RH nicht kondensierend Schutzklasse IP20 Elektrische Sicherheit SELV Geh use Selbstl schendes PC ABS nach UL E140692 Montage Auf 35 mm DIN Hutschiene EN 60...

Страница 58: ...berspannungsschutz Sensoren intern Temperatur 40 120 C 0 2 C Feuchtigkeit 0 100 2 Bedienerschnittstellen LEDs f r Test Fehler Ethernet Aktivit t Ger testatus und DMX Status Identify Taster Test Taste...

Страница 59: ...59 Dimensions Abmessungen All dimensions in mm Alle Abmessungen in mm 62 92 143...

Страница 60: ...es com OSRAM GmbH Sales Operations Karl Schurz Str 38 33100 Paderborn Deutschland 49 5251 54648 0 support ecue com www ecue com Head office Zentrale Marcel Breuer Strasse 6 80807 Munich Germany Phone...

Результаты поиска

Содержание AM356960031

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Osram AM356960031, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание AM356960031

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды