OSO HOTWATER 800 1754 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 64

4.1 Veden täyttäminen

Tarkista ensin, että kaikki putket on kytketty oikein.

Täytä säiliö järjestelmän tarpeiden/vaatimusten

mukaan. Varmista, että ilma pääsee poistumaan

säiliöstä täytön aikana niin, ettei sinne muodostu

ilmataskuja.

4.2 Virran kytkeminen

Kun säiliö on täynnä vettä, virran voi kytkeä päälle.

A) Kytke katkaisin/sulake päälle.

4.3 Tarkastuspisteet

A) Tarkista, että kaikki putkiliitännät tuottee-

seen/tuotteesta ovat tiiviitä eivätkä vuoda.

B) Tarkista, ettei tuotteen virtajohto joudu alt-

tiiksi mekaanisille, kemiallisille tai kuumuuden

aiheuttamille rasituksille.

C) Tarkista, että varoventtiilin mahdollinen ylivuo-

toputki on sulkeutumaton, rikkoutumaton, jää-

tymiseltä suojattu ja laskee kohti viemäriä.

D) Tarkista, että tuote on pysty- ja vaakasuorassa

ja vakaasti paikallaan.

4.5 Luovutus loppukäyttäjälle

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

ASENTAJAN TULEE:

Tutustuttaa loppukäyttäjä turvallisuus- ja huol-

to-ohjeisiin.
Tutustuttaa loppukäyttäjä tuotteen asetuksiin ja

tyhjentämiseen.
Antaa tämä asennusohje loppukäyttäjälle.
Lisätä yhteystiedot tuotteen tyyppikilpeen.

VAROITUS

Laitteen sisällä oleva vesi on kuumaa, 75°C, ja voi

aiheuttaa palovammoja. Ennen tuotteen tyhjen-

tämistä kuumavesihana on avattava maksimipai-

neella/lämpötilalla vähintään 3 minuutiksi.

A) Katkaise virransyöttö.

B) Sulje kylmän veden syöttö.

C) Avaa kuumavesihana kokonaan; jätä se auki

(estää tyhjiön muodostumisen).

D) Tuote tyhjennetään tyhjennysputken (5) kautta.

Sulje tyhjennysputki (5) tyhjennyksen jälkeen.

Sulje kaikki avatut hanat.

4.4 Veden tyhjentäminen

Содержание 800 1754

Страница 1: ...Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l NO SE FI EN SIKKERHETSINFORMASJON FDV INFORMASJON MONTASJEANVISNING S KERHETSINFORMATION FDV INFORMATION MONTERINGSANV...

Страница 2: ...i leveransen 6 3 3 Produktdimensjoner 6 3 4 Krav til installasjonssted 7 3 5 R r installasjon 8 3 6 El installasjon 10 4 Igangsettelse f rste gang 12 4 1 Fylling av vann 12 4 2 P settelse av str m 12...

Страница 3: ...ngelige for fremtidig referanse Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets drifts og vedlikeholdsinstruk ser som medf lger sluttbruker samt samsvar med montasjeanvisning gjel dende standarder...

Страница 4: ...ehold innstillinger skal kun utf res av personer over 18 r med tilstrekkelig kompetanse FORSIKTIG Produktet skal ikke utsettes for frost overtrykk overspenning eller klorbehandling Se garanti bestemme...

Страница 5: ...rbeidsmilj ISO 45001 2 2 Bruksomr de Maxi Coil er beregnet brukt som akkumulator for tappevann med el spisslast MC er forberedt for ekstern energikilde 2 3 CE merking CE merket viser at produktet er i...

Страница 6: ...ttet av denne instruksen 800 1773 Maxi Coil MC 600 3x230V 800 1754 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Medf lgende i leveransen Ref no Antall Beskrivelse 1 1 Akkumulatortank med el spisslast coil 2 1 Montasj...

Страница 7: ...luk utf rt iht v tromsnormen siste TEK Alternativt skal aut vannstoppventil med sensor og overl p fra sikkerhetsventil til sluk monteres Produktansvar gjelder kun hvis dette blir fulgt Produktet skal...

Страница 8: ...en trykkreduksjonsventil 3 5 2 Montering av r r A R r i egnet dimensjon legges frem til viste anslutninger og tilkobles med egnet tetn ingsmiddel Anslutninger som ikke benyttes m plugges forsvarlig B...

Страница 9: ...sensor Dette vil forebygge mot evt materielle skader 3 5 4 Montasjeinstruks 3 5 5 Montasjeanbefaling FORSIKTIG Produktet skal plasseres i rom med sluk utf rt iht v tromsnormen siste TEK Alternativt sk...

Страница 10: ...yttes ved installasjon El montasje skal utf res av aut elektriker Gjel dende standarder og forskrifter skal f lges 3 6 2 Elektriske tilkoblinger i el boks RESE T R E S E T M 2 1 2 3 4 THERM O DISC 1 2...

Страница 11: ...og at de er fri for skader 3 6 4 Montasjeinstruks 3 6 5 Montasjeanbefaling ADVARSEL Produktet skal v re fylt med vann f r str m tilkobles Fast el montasje skal benyttes ved installasjon iht forskrift...

Страница 12: ...rostfritt m fall til sluk D Sjekk at produktet st r stabilt i lodd og i vater 4 5 Overlevering til sluttbruker 4 IGANGSETTELSE F RSTE GANG INSTALLAT R SKAL Instruere sluttbruker om sikkerhetsinstruks...

Страница 13: ...kompo nenter montert p eller i tanken Vedlikehold skal utf res av personer over 18 r med tilstrek kelig kompetanse rlig kontroll inkluderer Kontroll av tetthet ved anslutninger p alle komponenter og...

Страница 14: ...Termostat har sl tt ut Trykk inn RESET knapp p sikkerhetster mostat se Brukerveiledning Varmeelement er defekt Skift varmeelement Kontakt aut instal lat r Lekkasje p varmtvannsr r Verifiser ved a ste...

Страница 15: ...rutsetninger er fulgt Produktet har blitt installert i henhold til medf lgende montasjeanvisningogallerelevantereguleringer forskrifter normer og krav gjeldende p installasjonstidspunktet Produktet ik...

Страница 16: ...ksund Norway Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com Alle deler av denne montasjeanvisningen er beskyttet av ndsverksloven og skal ikke reproduseres eller distribueres uten skriftlig avtale...

Страница 17: ...actured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E post oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l SE S KERHETSINFORMATION FDV INFORMAT...

Страница 18: ...som f ljer med i leveransen 6 3 3 Produktdimensioner 6 3 4 Krav p installationsplats 7 3 5 R rinstallation 8 3 6 Elinstallation 10 4 Uppstart f rsta g ngen 12 4 1 P fyllning av vatten 12 4 2 P slagnin...

Страница 19: ...framtida anv ndning Tillverkaren f ruts tter att de medf l jande s kerhets drifts och underh llsin struktionerna slutanv ndaren f ljs samt att monteringsanvisningarna f ljs g llan de standarder och f...

Страница 20: ...kten och inte befinna sig i n rheten av produkten obevakade Underh ll inst llningar f r endast utf ras av personer ver 18 r med tillr cklig kompetens HANTERAS VARSAMT Produkten f r inte uts ttas f r f...

Страница 21: ...om verensst mmelse p www osohotwater com f r mer information OSO s produkter r designade och tillverkade en ligt Trycktanksstandard PED 2014 68 EU S kerhetsstandard EN 60335 2 21 Svetsstandard EN ISO...

Страница 22: ...r som omfattas av denna instruktion 683 1344 Maxi Coil MC 600 3x230V 693 8149 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Vad som f ljer med i leveransen Ref nr Antal Beskrivning 1 1 Ackumulatortank med elektrisk sp...

Страница 23: ...HANTERAS VARSAMT Produkten ska placeras i lokaler med avrinning golvbrunn Ansvar f r f ljdskador g ller endast om detta f ljs Produkten ska placeras i en torr och permanent frostfri milj Produkten ska...

Страница 24: ...onsventil 3 5 2 R rmontering A R r i l mplig dimension l ggs framf r visade anslutningar och ansluts med l mp ligt t tningsmedel Anslutningar som inte anv nds m ste pluggas p ett l mpligt s tt B Produ...

Страница 25: ...t ver aukto riserad vattenstoppsventil med sensor Detta kommer att f rebygga eventuella materiella skador 3 5 4 Monteringsinstruktion 3 5 5 Monteringsrekommendation HANTERAS VARSAMT Produkten ska plac...

Страница 26: ...andarder m ste f ljas 3 6 2 Elektriska anslutningar i elbox Kopplingsschemat visar standard anslutningen fr n fabriken 3x400V Komponent tdragningsmoment G1 1 4 v rmeelement 60 Nm 5 Termostatskruvar 2...

Страница 27: ...s vid installation enligt best mmelserna Elinstallation ska utf ras av auktoriserad elektriker Komponenter f r bortkoppling m ste ing i produktens el montage enligt g llande standarder och f reskrifte...

Страница 28: ...samt har avrinning D Kontrollera att produkten st r stabilt b de v gr tt och lodr tt 4 5 Leverans till slutanv ndare 4 IG NGS TTNING F RSTA G NGEN INSTALLAT R SKA Informera slutanv ndaren om s kerhets...

Страница 29: ...er 18 r med tillr cklig kompetens Kontroll inkluderar Kontroll av t thet vid anslutningar p alla komponenter och r rkopplingar terdras eller t tas p f rsvarligt s tt vid behov terdragning av alla elko...

Страница 30: ...tstermosta ten se Bruksanvisning V rmeelementet r defekt Byt ut v rmeelementet Kontakta auktoriserad in stallat r L ckage p varmvattensr r Verifiera genom att a st nga av vattentillf rseln b v nta 2 3...

Страница 31: ...s Produkten har installerats enligt de medf ljande installationsanvisningarna och alla relevanta f reskrifter regler normer och krav som g ller vid installationstillf llet Produkten har inte modifiera...

Страница 32: ...way Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com Alla delar av denna monteringsanvisning r upphovsr ttsskyddade och f r inte reproduceras eller distribueras utan skriftligt avtal med tillverkaren...

Страница 33: ...1 Valmistaja OSO Hotwater AS Industriveien 1 NO 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l FI TURVALLISUUSTIEDOT O M TIEDO...

Страница 34: ...6 3 4 Asennuspaikkaa koskevat vaatimukset 7 3 5 Putkiasennus 8 3 6 S hk asennus 10 4 Ensimm inen k ytt notto 12 4 1 Veden t ytt minen 12 4 2 Virran kytkeminen 12 4 3 Tarkastuspisteet 12 4 4 Veden tyh...

Страница 35: ...a my hemp k ytt varten Valmistaja olettaa toimitettujen turvalli suus k ytt ja huolto ohjeiden loppu k ytt j n toimesta sek asennusohjeen ja asennusp iv n voimassa olevien asiaan kuuluvien standardien...

Страница 36: ...8 vuotiaat henkil t joilla on riitt v t tiedot ja taidot HUOMIO Tuotetta ei saa altistaa j tymiselle ylipaineelle ylij nnitteelle tai kloorik sittelylle Ks takuuehdot Henkil t joiden fyysiset tai henk...

Страница 37: ...uusva kuutus osoitteessa www osohotwater com OSO tuotteiden suunnittelussa ja valmistuksessa on noudatettu seuraavia Paineastiastandardi PED 2014 68 EU Turvallisuusstandardi EN 60335 2 21 Hitsausstand...

Страница 38: ...T 3 1 T m n k ytt ohjeen piiriin kuuluvat tuotteet 800 1773 Maxi Coil MC 600 3x230V 800 1754 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Toimituksen sis lt Viitenu mero M r Kuvaus 1 1 Puskuris ili s hk n huippukuorm...

Страница 39: ...dardien raken nusm r ysten mukainen lattiakaivo Toinen vaihtoehto on k ytt automaattista antu rilla varustettua sulkuventtiili ja varoventtiilist viem riin johdettavaa ylivuotoputkea Tuote on sijoitet...

Страница 40: ...t asentamalla j r jestelm n paineenalennusventtiilin 3 5 2 Putkien asentaminen A Asenna sopivankokoiset putket liit nt ihin ks kuva ja kiinnit sopivalla tiivistysaineel la K ytt m tt m t liit nn t on...

Страница 41: ...aan ehk ist mahdollisten omaisuus vahinkojen syntyminen 3 5 4 Asennusohjeet 3 5 5 Asennussuositus HUOMIO Tuotteen asennustilassa on oltava uusimpien m rk tiloja koskevien standardien raken nusm r yste...

Страница 42: ...kiinteill kytkent komponen teilla Kaikkiin s hk kytkent ihin tarvitaan valtuu tettu s hk asentaja Asianmukaisia standardeja ja m r yksi on noudatettava 3 6 2 S hk kytkent kytkent rasiaan 1 Kytkent kaa...

Страница 43: ...urioita 3 6 4 Asennusohjeet 3 6 5 Asennussuositus VAROITUS Tuote on t ytett v vedell ennen kuin virta kytket n p lle Asennus on teht v kiinteill kytkent komponenteilla ja sovellettavien m r ysten muka...

Страница 44: ...j tymiselt suojattu ja laskee kohti viem ri D Tarkista ett tuote on pysty ja vaakasuorassa ja vakaasti paikallaan 4 5 Luovutus loppuk ytt j lle 4 ENSIMM INEN K YTT NOTTO ASENTAJAN TULEE Tutustuttaa l...

Страница 45: ...vuositarkastus Huolto on annettava yli 18 vuotiaiden henkil iden teht v ksi joilla on riitt v asiantuntemus Vuosi tarkastus sis lt Kaikkien komponenttien liit nt jen ja put kiliittimien tiiviyden tar...

Страница 46: ...taatti on lauennut Paina turvatermostaatin RESET painiketta ks K ytt ohje L mp vastus on viallinen Vaihda l mp vastus Ota yhteytt valtuutettuun asentajaan Vuoto kuumavesiputkessa Tarkista seuraavasti...

Страница 47: ...hingosta v rink yt st muun kuin ammattilaisen suorittamista muutoksista peukaloinnista tai korjauksesta tai mit n vikaa joka johtuu tehtaalla asennettujen turvakomponenttien tai toimintojen peukaloinn...

Страница 48: ...Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com T m asennusohje ja kaikki sen sis lt on suojattu tekij noikeuksilla ja sit saa kopioida tai jakaa ainoastaan valmistajan kirjallisella suostumuksella...

Страница 49: ...factured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l EN SAFETY INFORMATION O M INFORMATI...

Страница 50: ...6 3 3 Product dimensions 6 3 4 Requirements for installation location 7 3 5 Pipe installation 8 3 6 Electrical installation 10 4 Initial commissioning 12 4 1 Filling with water 12 4 2 Turning on the p...

Страница 51: ...y are accessible for fu ture reference The manufacturer assumes compliance by the end user with the safety oper ating and maintenance instructions sup plied and by the installer with the fitting manua...

Страница 52: ...ith the product or go near it without supervision Maintenance settings shall only be carried out by persons over 18 years of age with sufficient understanding CAUTION The product must not be exposed t...

Страница 53: ...ion of Conformity at www osohotwater com for more information OSO products are designed and manufactured in accordance with Pressure vessel standard PED 2014 68 EU Safety standard EN 60335 2 21 Weldin...

Страница 54: ...N INSTRUCTIONS 3 1 Products covered by these instructions 800 1773 Maxi Coil MC 600 3x230V 800 1754 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Included in delivery Ref no Pcs Description 1 1 Buffer tank with electr...

Страница 55: ...h a floor drain The manufacturer assumes no responsibility whatsoever if this provision is not followed The product should be placed in a dry and permanently frost free position The product should be...

Страница 56: ...be adjusted by installing a pressure reduction valve 3 5 2 Fitting pipes A Run a pipe of suitable size to the connec tions shown and affix with suitable sealant Unused connections must be plugged se c...

Страница 57: ...tic stop cock with sensor This will prevent possible material damage 3 5 4 Fitting instructions 3 5 5 Fitting recommendation CAUTION The product shall be placed in a room with a floor drain The manufa...

Страница 58: ...ical fittings must be used for installa tion Any electric fittings must be installed by an authorised electrician The relevant standards and regulations must be followed 3 6 2 Electrical connections i...

Страница 59: ...ions 3 6 5 Fitting recommendation WARNING The product should be filled with water before the power is switched on Fixed electrical fittings must be used for installation according to the regulations A...

Страница 60: ...nd frost free with a fall to the drain D Check that the product is standing firmly ver tically and horizontally 4 5 Handover to end user 4 INITIAL COMMISSIONING THE INSTALLER MUST Brief the end user o...

Страница 61: ...to the product must be inspected annually Inspection must be per formed by person older than 18 years of age with appropriate qualifications Annual inspection in cludes Checking all connections for le...

Страница 62: ...ted Verify that the fuse is on the plug is plugged in to the wall contact the earth breaker has not tripped Thermostat has cut out Press the RESET button on the safety thermostat see User guide Heatin...

Страница 63: ...oduct has not been modified in any way tampered withorsubjectedtomisuseandnofactoryfittedpartshave been removed for unauthorized repair or replacement TheProducthasonlybeenconnectedtoadomesticmains wa...

Страница 64: ...l 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com This installation manual and all its content is protected by copyright and may be reproduced or distributed only with written consent from the manufactu...

Результаты поиска

Содержание 800 1754

Отзывы:

Похожие инструкции для 800 1754

Бренды по названию

Популярные бренды

OSO HOTWATER 800 1754, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 800 1754

Отзывы:

Похожие инструкции для 800 1754

Бренды по названию

Популярные бренды