background image

15

7.1 Asiakaspalvelu

Mikäli tuotteessa on ongelmia, jotka eivät 

ratkea tämän asennusohjeen vianmääritysop-

paan avulla, asiassa voivat auttaa:

7. MYYNTIEHDOT

8. TUOTTEEN POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ

8.1 Käytöstä poistaminen

A) Katkaise virransyöttö.

B) Sulje kylmän veden syöttö.

C) Tyhjennä tuote vedestä – ks. kohta 4.4.

D) Kytke kaikki putket irti.

E) Tämän jälkeen tuotteen voi poistaa.

1.1 Palautetut tuotteet hyvitetään alkuperäisen myyntihinnan perusteella, mutta 

niistä vähennetään kustannus tuotteen tekemisestä jälleenmyyntikuntoiseksi. Tämä 

vähennys määritetään tuotteen vastaanottamisen ja sen kunnon arvioinnin jälkeen. 

Vähennyksen on kuitenkin oltava vähintään 20% myyntihinnasta.

2. Takuu

2.1 Laajuus

OSO Hotwater AS (jäljempänä OSO) takaa 2 vuotta ostopäivämäärästä lukien, että: i) 

tuote on OSO-erittelyn mukainen, ii) tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä, 

kuten alla olevissa ehdoissa on määritelty. Kaikilla komponenteilla on 2 vuoden takuu. 

OSO on laajentanut vapaaehtoisesti ruostumattomasta teräksestä valmistetun 

sisäsäiliön takuun 5 vuoden pituiseksi. Pidennetty takuu on voimassa ainoastaan 

silloin, kun tuotteen ostaja on kuluttaja ja kun tuote on asennettu yksityiseen käyttöön 

ja hankittu OSOlta tai jälleenmyyjältä, jolle OSO on alun perin myynyt tuotteen.

Pidennetty takuu ei koske tuotteita, joiden ostaja on kaupallinen yksikkö tai jotka 

on asennettu kaupalliseen käyttöön. Niihin sovelletaan ainoastaan lain pakottavia 

säännöksiä. Seuraavia ehtoja ja rajoituksia sovelletaan.
2.2 Kattavuus

Jos tuotteessa ilmenee vika ja siitä on saapunut hyväksyttävä reklamaatio 

lakisääteisen takuuajan kuluessa, OSO voi oman harkintansa mukaan ja lain 

sallimissa rajoissa joko; i) korjata vian tai ii) korvata tuotteen tuotteella, joka on 

toiminnaltaan identtinen tai vastaava, tai iii) palauttaa ostohinnan.

Jos tuotteessa ilmenee vika ja siitä on saapunut hyväksyttävä reklamaatio lakisääteisen 

takuuajan päättymisen jälkeen, mutta laajennetun takuun voimassaoloaikana, OSO 

toimittaa tilalle tuotteen, joka on toiminnaltaan identtinen tai vastaava. Tällaisissa 

tapauksissa OSO ei korvaa muita kuluja. 

Kaikki vaihdetut tuotteet ja osat ovat OSOn laillista omaisuutta. Mikään voimassa 

oleva vaatimus tai palvelu ei pidennä alkuperäistä takuuta. Korvaavalla tuotteella tai 

osalla ei ole uutta takuuta.
2.3 Ehdot

Tuote on valmistettu niin, että se soveltuu useimmille julkisille käyttövesityypeille. 

On kuitenkin olemassa tiettyjä kemiallisia vedenkoostumuksia (kuvattu alla), jotka 

voivat vaikuttaa tuotteeseen haitallisesti ja lyhentää sen odotettua käyttöikää. 

Jos veden laatuun liittyy epävarmuutta, tarvittavia tietoja voi pyytää paikalliselta 

vesihuoltoviranomaiselta.

Takuuta sovelletaan ainoastaan, jos seuraavat ehdot täyttyvät kokonaisuudessaan:

- Tuotteen on asentanut ammattiasentaja asennusohjeen ohjeiden mukaisesti ja 

noudattaen kaikkia tarvittavia ja asennushetkellä voimassa olevia käytännesääntöjä- 

ja asetuksia.

- Tuotetta ei ole muutettu millään tavalla, peukaloitu tai väärinkäytetty, eikä 

tehdasasennettuja osia ei ole poistettu tai korvattu luvattoman korjauksen tai vaihdon 

yhteydessä. 

- Tuote on liitetty ainoastaan kotitalouksien vesijohtoverkkoon, joka on Euroopan 

juomavesidirektiivin EN 98/83 EY tai uudemman version mukainen. Vesi ei saa olla 

aggressiivista, ts. vesikemian on täytettävä seuraavat:

o Kloridi  

 

< 250 mg/l

o Sähkönjohtavuus (EC)/25 °C  

< 750 µS / cm

o Kylläisyysindeksi (LSI)/80 °C  

> - 1,0/< 0,8

o pH-taso  

> 6,0/< 9,5

- Uppokuumenninta ei ole käytetty vedessä, jonka kovuus on yli 5°dH (90 ppm 

CaCO3). Näissä tapauksissa suosittelemme vedenpehmentimen käyttämistä.

-  ahdolliset  desinfiointitoimenpiteet  on  tehty  vaikuttamatta  tuotteeseen  mill n 

tavalla. Tuote on eristetty vesijohtoverkon kloorauksesta.

- Tuotetta on käytetty säännöllisesti asennuspäivästä alkaen. Mikäli tuotteen on 

tarkoitus olla käyttämättä 60 päivää tai pidempään, se on tyhjennettävä.

- Huolto ja/tai korjaus on tehtävä asennusohjeiden ja kaikkien sovellettavien 

määräysten ja käytänteiden mukaisesti. Tuotteessa saa käyttää vain OSOn 

alkuperäisiä varaosia. 

- Kaikkien reklamaatioon liittyvien kolmannen osapuolen kustannusten on oltava 

OSOn etukäteen kirjallisesti hyväksymiä. 

- Ostolaskun ja/tai asennuslaskun, vesinäytteen sekä viallisen tuotteen on 

pyydettäessä oltava OSOn saatavilla. 

Näiden ohjeiden ja ehtojen laiminlyönti voi johtaa tuotteen vioittumiseen ja 

vesivuotoihin.
2.4 Rajoitukset

Takuu ei kata:

- Vikoja tai kustannuksia, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta, virheellisestä 

käytöstä, asennusohjeiden mukaisen säännöllisen kunnossapidon puutteesta, 

laiminlyönnistä, tahattomasta tai tahallisesta vahingosta, väärinkäytöstä, muun 

kuin ammattilaisen suorittamista muutoksista, peukaloinnista tai korjauksesta, tai 

mitään vikaa, joka johtuu tehtaalla asennettujen turvakomponenttien tai -toimintojen 

peukaloinnista tai poistamisesta.

- Välillisiä vahinkoja tai menetyksiä, jotka johtuvat tuotteen vioittumisesta tai 

toimintahäiriöstä.

- Mitään putkistoja tai tuotteeseen kytkettyjä laitteita.

- Pakkasen, salaman, jännitevaihtelun, veden puutteen, kuivakiehumisen, ylipaineen 

tai kloorausmenettelyjen vaikutuksia.

- Paikallaan olevan (ilmatun) veden vaikutuksia, jos tuote on ollut käyttämättä yli 60 

päivää peräkkäin. 

- Kuljetuksen aikana aiheutuneita vaurioita. Ostajan on ilmoitettava kuljetusliikkeelle 

tällaisesta vauriosta.

- Aiheutuneita kustannuksia, jos tuote ei ole välittömästi saatavilla huoltoa varten.

Nämä takuut eivät vaikuta ostajan lakisääteisiin oikeuksiin.

3. Tuotevastuu

3.1 OSO vastaa toimittamansa tuotteen viasta (tuotevastuu) aiheutuneista välillisistä 

vahingoista vain lain pakollisten säännösten mukaisesti.

3.2 Ostajan on puolustettava myyjää, korvattava ja pidettävä myyjä vaarattomana 

kaikista vaatimuksista, toimista, menettelyistä, tappioista, vahingoista ja kuluista, jotka 

johtuvat mistään kolmannen osapuolen myyjää vastaan esitetämästä vaatimuksesta.

3.3 OSO ei ole missään olosuhteissa vastuussa mistään liiketappioista, ajan 

menetyksistä, voiton menetyksistä tai muista välillisistä tappioista ja seurauksista, 

jotka johtuvat siitä, että OSO on toimittanut ostajalle viallisen tuotteen.

3.4 Ostaja takaa, että ostajan myydessä tuotteita kuluttajille ostaja noudattaa kaikkia 

tällaiseen myyntiin kyseisellä lainkäyttöalueella sovellettavia lakeja (”Kuluttajalait”). 

OSO ei ole lain pakottavien säännösten sallimissa rajoissa vastuussa mistään 

menetyksistä, jotka kuluttajille aiheutuu siitä, että ostaja rikkoo sovellettavia 

kuluttajalakeja.

4. Ylivoimainen este

4.1 OSO ei ole vastuussa ostotilauksen täyttymättä jättämisestä, joka johtuu 

ylivoimaisesta esteest , kuten luonnonkatastrofista, sodasta ja liikekannallepanosta, 

kapinasta, mellakasta, lakosta, työsulusta, muista työtaistelutoimista, viranomaisen/

hallituksen toimenpiteestä, tuonti- tai vientirajoituksista, tulipalosta, OSO:n 

tuotantolaitoksen vahingosta, alihankkijoiden puuttuvista tai puutteellisista 

toimituksista jne tai muista olosuhteista, jotka eivät ole OSO:n hallinnassa.

4.2 Jos tuotteita ei tilapäisesti voida toimittaa ostotilauksen mukaisesti yhden 

tai useamman edellä mainitun olosuhteen vuoksi, toimitusaikaa pidennetään 

kyseisen esteen kestoa vastaavalla ajalla. Alihankkijoiden puuttuvia tai viivästyneitä 

materiaalitoimituksia pidetään ylivoimaisena esteenä. 

5. Vienti

5.1 Ostajan vastuulla on varmistaa, että ostettua tuotetta voidaan käyttää laillisesti 

ostajan kotimaassa ja ostajan aiottuihin tarkoituksiin, mukaan lukien viranomaisilta 

tai yksityishenkilöiltä vaaditun tuotteiden hyväksynnän saaminen tuontia ja käyttöä 

varten.

5.2 Ostaja on yksin vastuussa kaikista vientirembursseihin ja ulkoisesti tarkastettuihin 

asiakirjoihin liittyvistä kustannuksista. 

6. Osittainen mitättömyys

6.1 Jos yksi tai useampi näiden myyntiehtojen määräyksistä julistetaan 

pätemättömäksi tai laittomaksi tai osoittautuu soveltumattomaksi, sillä ei ole 

vaikutusta muiden säännösten pätevyyteen, laillisuuteen ja sovellettavuuteen.

7. Vastuun rajoittaminen

7.1 Lain pakollisten säännösten sallimissa rajoissa OSO:n vastuu sopimuksen 

rikkomisesta on rajoitettava 100 prosenttiin kyseisestä ostotilauksen hinnasta.

8. Sovellettava laki ja toimivalta

8.1 Kaikki OSO:n ja ostajan väliset riidat, joita voi syntyä näiden myyntiehtojen 

yhteydessä, mukaan lukien riidat, jotka liittyvät sopimuksen olemassaoloon 

tai voimassaoloon tai näiden myyntiehtojen tulkintaan, ratkaistaan Norjan lain 

mukaisesti. Norjan kansainvälisen siviilioikeuden ja Yhdistyneiden Kansakuntien 

kansainvälisen kauppalain (CISG) määräyksiä ei kuitenkaan oteta huomioon.

8.2 Kaikki riidat, jotka voivat syntyä osapuolten välisestä liikesuhteesta, joihin 

sovelletaan näitä myyntiehtoja ja joita ei voida ratkaista sovinnollisesti, ratkaistaan 

välimiesmenettelyllä Norjan välimiesmenettelyinstituutissa instituutin sääntöjen 

mukaisesti, joita sovelletaan välimiesmenettelyn aloittamishetkellä. 

9. Yhteydenotot

9.1 Kysymykset tai viralliset ilmoitukset voidaan osoittaa: OSO HOTWATER AS / 

Osoite: Industriveien 1, P.O. Box 112, NO – 3301 Hokksund / Y-tunnus 986 173 617 

/ Puhelin: +47 32 25 00 00 / sähköposti: [email protected]

8.2 Tuotteen hävittäminen

Tuote on kierrätyskelpoinen ja toimitettava sik-

si asianmukaiseen kierrätyskeskukseen. Mikäli 

tuotteen tilalle asennetaan uusi tuote, asennus-

liike voi toimittaa vanhan laitteen kierrätykseen.

A) Tuotteen toimittanut asennusliike. 

B)  OSO Hotwater AS: Tel.: +47 32 25 00 00

[email protected]/www.oso.no

Содержание 800 1754

Страница 1: ...Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l NO SE FI EN SIKKERHETSINFORMASJON FDV INFORMASJON MONTASJEANVISNING S KERHETSINFORMATION FDV INFORMATION MONTERINGSANV...

Страница 2: ...i leveransen 6 3 3 Produktdimensjoner 6 3 4 Krav til installasjonssted 7 3 5 R r installasjon 8 3 6 El installasjon 10 4 Igangsettelse f rste gang 12 4 1 Fylling av vann 12 4 2 P settelse av str m 12...

Страница 3: ...ngelige for fremtidig referanse Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets drifts og vedlikeholdsinstruk ser som medf lger sluttbruker samt samsvar med montasjeanvisning gjel dende standarder...

Страница 4: ...ehold innstillinger skal kun utf res av personer over 18 r med tilstrekkelig kompetanse FORSIKTIG Produktet skal ikke utsettes for frost overtrykk overspenning eller klorbehandling Se garanti bestemme...

Страница 5: ...rbeidsmilj ISO 45001 2 2 Bruksomr de Maxi Coil er beregnet brukt som akkumulator for tappevann med el spisslast MC er forberedt for ekstern energikilde 2 3 CE merking CE merket viser at produktet er i...

Страница 6: ...ttet av denne instruksen 800 1773 Maxi Coil MC 600 3x230V 800 1754 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Medf lgende i leveransen Ref no Antall Beskrivelse 1 1 Akkumulatortank med el spisslast coil 2 1 Montasj...

Страница 7: ...luk utf rt iht v tromsnormen siste TEK Alternativt skal aut vannstoppventil med sensor og overl p fra sikkerhetsventil til sluk monteres Produktansvar gjelder kun hvis dette blir fulgt Produktet skal...

Страница 8: ...en trykkreduksjonsventil 3 5 2 Montering av r r A R r i egnet dimensjon legges frem til viste anslutninger og tilkobles med egnet tetn ingsmiddel Anslutninger som ikke benyttes m plugges forsvarlig B...

Страница 9: ...sensor Dette vil forebygge mot evt materielle skader 3 5 4 Montasjeinstruks 3 5 5 Montasjeanbefaling FORSIKTIG Produktet skal plasseres i rom med sluk utf rt iht v tromsnormen siste TEK Alternativt sk...

Страница 10: ...yttes ved installasjon El montasje skal utf res av aut elektriker Gjel dende standarder og forskrifter skal f lges 3 6 2 Elektriske tilkoblinger i el boks RESE T R E S E T M 2 1 2 3 4 THERM O DISC 1 2...

Страница 11: ...og at de er fri for skader 3 6 4 Montasjeinstruks 3 6 5 Montasjeanbefaling ADVARSEL Produktet skal v re fylt med vann f r str m tilkobles Fast el montasje skal benyttes ved installasjon iht forskrift...

Страница 12: ...rostfritt m fall til sluk D Sjekk at produktet st r stabilt i lodd og i vater 4 5 Overlevering til sluttbruker 4 IGANGSETTELSE F RSTE GANG INSTALLAT R SKAL Instruere sluttbruker om sikkerhetsinstruks...

Страница 13: ...kompo nenter montert p eller i tanken Vedlikehold skal utf res av personer over 18 r med tilstrek kelig kompetanse rlig kontroll inkluderer Kontroll av tetthet ved anslutninger p alle komponenter og...

Страница 14: ...Termostat har sl tt ut Trykk inn RESET knapp p sikkerhetster mostat se Brukerveiledning Varmeelement er defekt Skift varmeelement Kontakt aut instal lat r Lekkasje p varmtvannsr r Verifiser ved a ste...

Страница 15: ...rutsetninger er fulgt Produktet har blitt installert i henhold til medf lgende montasjeanvisningogallerelevantereguleringer forskrifter normer og krav gjeldende p installasjonstidspunktet Produktet ik...

Страница 16: ...ksund Norway Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com Alle deler av denne montasjeanvisningen er beskyttet av ndsverksloven og skal ikke reproduseres eller distribueres uten skriftlig avtale...

Страница 17: ...actured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E post oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l SE S KERHETSINFORMATION FDV INFORMAT...

Страница 18: ...som f ljer med i leveransen 6 3 3 Produktdimensioner 6 3 4 Krav p installationsplats 7 3 5 R rinstallation 8 3 6 Elinstallation 10 4 Uppstart f rsta g ngen 12 4 1 P fyllning av vatten 12 4 2 P slagnin...

Страница 19: ...framtida anv ndning Tillverkaren f ruts tter att de medf l jande s kerhets drifts och underh llsin struktionerna slutanv ndaren f ljs samt att monteringsanvisningarna f ljs g llan de standarder och f...

Страница 20: ...kten och inte befinna sig i n rheten av produkten obevakade Underh ll inst llningar f r endast utf ras av personer ver 18 r med tillr cklig kompetens HANTERAS VARSAMT Produkten f r inte uts ttas f r f...

Страница 21: ...om verensst mmelse p www osohotwater com f r mer information OSO s produkter r designade och tillverkade en ligt Trycktanksstandard PED 2014 68 EU S kerhetsstandard EN 60335 2 21 Svetsstandard EN ISO...

Страница 22: ...r som omfattas av denna instruktion 683 1344 Maxi Coil MC 600 3x230V 693 8149 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Vad som f ljer med i leveransen Ref nr Antal Beskrivning 1 1 Ackumulatortank med elektrisk sp...

Страница 23: ...HANTERAS VARSAMT Produkten ska placeras i lokaler med avrinning golvbrunn Ansvar f r f ljdskador g ller endast om detta f ljs Produkten ska placeras i en torr och permanent frostfri milj Produkten ska...

Страница 24: ...onsventil 3 5 2 R rmontering A R r i l mplig dimension l ggs framf r visade anslutningar och ansluts med l mp ligt t tningsmedel Anslutningar som inte anv nds m ste pluggas p ett l mpligt s tt B Produ...

Страница 25: ...t ver aukto riserad vattenstoppsventil med sensor Detta kommer att f rebygga eventuella materiella skador 3 5 4 Monteringsinstruktion 3 5 5 Monteringsrekommendation HANTERAS VARSAMT Produkten ska plac...

Страница 26: ...andarder m ste f ljas 3 6 2 Elektriska anslutningar i elbox Kopplingsschemat visar standard anslutningen fr n fabriken 3x400V Komponent tdragningsmoment G1 1 4 v rmeelement 60 Nm 5 Termostatskruvar 2...

Страница 27: ...s vid installation enligt best mmelserna Elinstallation ska utf ras av auktoriserad elektriker Komponenter f r bortkoppling m ste ing i produktens el montage enligt g llande standarder och f reskrifte...

Страница 28: ...samt har avrinning D Kontrollera att produkten st r stabilt b de v gr tt och lodr tt 4 5 Leverans till slutanv ndare 4 IG NGS TTNING F RSTA G NGEN INSTALLAT R SKA Informera slutanv ndaren om s kerhets...

Страница 29: ...er 18 r med tillr cklig kompetens Kontroll inkluderar Kontroll av t thet vid anslutningar p alla komponenter och r rkopplingar terdras eller t tas p f rsvarligt s tt vid behov terdragning av alla elko...

Страница 30: ...tstermosta ten se Bruksanvisning V rmeelementet r defekt Byt ut v rmeelementet Kontakta auktoriserad in stallat r L ckage p varmvattensr r Verifiera genom att a st nga av vattentillf rseln b v nta 2 3...

Страница 31: ...s Produkten har installerats enligt de medf ljande installationsanvisningarna och alla relevanta f reskrifter regler normer och krav som g ller vid installationstillf llet Produkten har inte modifiera...

Страница 32: ...way Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com Alla delar av denna monteringsanvisning r upphovsr ttsskyddade och f r inte reproduceras eller distribueras utan skriftligt avtal med tillverkaren...

Страница 33: ...1 Valmistaja OSO Hotwater AS Industriveien 1 NO 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l FI TURVALLISUUSTIEDOT O M TIEDO...

Страница 34: ...6 3 4 Asennuspaikkaa koskevat vaatimukset 7 3 5 Putkiasennus 8 3 6 S hk asennus 10 4 Ensimm inen k ytt notto 12 4 1 Veden t ytt minen 12 4 2 Virran kytkeminen 12 4 3 Tarkastuspisteet 12 4 4 Veden tyh...

Страница 35: ...a my hemp k ytt varten Valmistaja olettaa toimitettujen turvalli suus k ytt ja huolto ohjeiden loppu k ytt j n toimesta sek asennusohjeen ja asennusp iv n voimassa olevien asiaan kuuluvien standardien...

Страница 36: ...8 vuotiaat henkil t joilla on riitt v t tiedot ja taidot HUOMIO Tuotetta ei saa altistaa j tymiselle ylipaineelle ylij nnitteelle tai kloorik sittelylle Ks takuuehdot Henkil t joiden fyysiset tai henk...

Страница 37: ...uusva kuutus osoitteessa www osohotwater com OSO tuotteiden suunnittelussa ja valmistuksessa on noudatettu seuraavia Paineastiastandardi PED 2014 68 EU Turvallisuusstandardi EN 60335 2 21 Hitsausstand...

Страница 38: ...T 3 1 T m n k ytt ohjeen piiriin kuuluvat tuotteet 800 1773 Maxi Coil MC 600 3x230V 800 1754 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Toimituksen sis lt Viitenu mero M r Kuvaus 1 1 Puskuris ili s hk n huippukuorm...

Страница 39: ...dardien raken nusm r ysten mukainen lattiakaivo Toinen vaihtoehto on k ytt automaattista antu rilla varustettua sulkuventtiili ja varoventtiilist viem riin johdettavaa ylivuotoputkea Tuote on sijoitet...

Страница 40: ...t asentamalla j r jestelm n paineenalennusventtiilin 3 5 2 Putkien asentaminen A Asenna sopivankokoiset putket liit nt ihin ks kuva ja kiinnit sopivalla tiivistysaineel la K ytt m tt m t liit nn t on...

Страница 41: ...aan ehk ist mahdollisten omaisuus vahinkojen syntyminen 3 5 4 Asennusohjeet 3 5 5 Asennussuositus HUOMIO Tuotteen asennustilassa on oltava uusimpien m rk tiloja koskevien standardien raken nusm r yste...

Страница 42: ...kiinteill kytkent komponen teilla Kaikkiin s hk kytkent ihin tarvitaan valtuu tettu s hk asentaja Asianmukaisia standardeja ja m r yksi on noudatettava 3 6 2 S hk kytkent kytkent rasiaan 1 Kytkent kaa...

Страница 43: ...urioita 3 6 4 Asennusohjeet 3 6 5 Asennussuositus VAROITUS Tuote on t ytett v vedell ennen kuin virta kytket n p lle Asennus on teht v kiinteill kytkent komponenteilla ja sovellettavien m r ysten muka...

Страница 44: ...j tymiselt suojattu ja laskee kohti viem ri D Tarkista ett tuote on pysty ja vaakasuorassa ja vakaasti paikallaan 4 5 Luovutus loppuk ytt j lle 4 ENSIMM INEN K YTT NOTTO ASENTAJAN TULEE Tutustuttaa l...

Страница 45: ...vuositarkastus Huolto on annettava yli 18 vuotiaiden henkil iden teht v ksi joilla on riitt v asiantuntemus Vuosi tarkastus sis lt Kaikkien komponenttien liit nt jen ja put kiliittimien tiiviyden tar...

Страница 46: ...taatti on lauennut Paina turvatermostaatin RESET painiketta ks K ytt ohje L mp vastus on viallinen Vaihda l mp vastus Ota yhteytt valtuutettuun asentajaan Vuoto kuumavesiputkessa Tarkista seuraavasti...

Страница 47: ...hingosta v rink yt st muun kuin ammattilaisen suorittamista muutoksista peukaloinnista tai korjauksesta tai mit n vikaa joka johtuu tehtaalla asennettujen turvakomponenttien tai toimintojen peukaloinn...

Страница 48: ...Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com T m asennusohje ja kaikki sen sis lt on suojattu tekij noikeuksilla ja sit saa kopioida tai jakaa ainoastaan valmistajan kirjallisella suostumuksella...

Страница 49: ...factured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Coil MC 600 1000 l EN SAFETY INFORMATION O M INFORMATI...

Страница 50: ...6 3 3 Product dimensions 6 3 4 Requirements for installation location 7 3 5 Pipe installation 8 3 6 Electrical installation 10 4 Initial commissioning 12 4 1 Filling with water 12 4 2 Turning on the p...

Страница 51: ...y are accessible for fu ture reference The manufacturer assumes compliance by the end user with the safety oper ating and maintenance instructions sup plied and by the installer with the fitting manua...

Страница 52: ...ith the product or go near it without supervision Maintenance settings shall only be carried out by persons over 18 years of age with sufficient understanding CAUTION The product must not be exposed t...

Страница 53: ...ion of Conformity at www osohotwater com for more information OSO products are designed and manufactured in accordance with Pressure vessel standard PED 2014 68 EU Safety standard EN 60335 2 21 Weldin...

Страница 54: ...N INSTRUCTIONS 3 1 Products covered by these instructions 800 1773 Maxi Coil MC 600 3x230V 800 1754 Maxi Coil MC 1000 3x230V 3 2 Included in delivery Ref no Pcs Description 1 1 Buffer tank with electr...

Страница 55: ...h a floor drain The manufacturer assumes no responsibility whatsoever if this provision is not followed The product should be placed in a dry and permanently frost free position The product should be...

Страница 56: ...be adjusted by installing a pressure reduction valve 3 5 2 Fitting pipes A Run a pipe of suitable size to the connec tions shown and affix with suitable sealant Unused connections must be plugged se c...

Страница 57: ...tic stop cock with sensor This will prevent possible material damage 3 5 4 Fitting instructions 3 5 5 Fitting recommendation CAUTION The product shall be placed in a room with a floor drain The manufa...

Страница 58: ...ical fittings must be used for installa tion Any electric fittings must be installed by an authorised electrician The relevant standards and regulations must be followed 3 6 2 Electrical connections i...

Страница 59: ...ions 3 6 5 Fitting recommendation WARNING The product should be filled with water before the power is switched on Fixed electrical fittings must be used for installation according to the regulations A...

Страница 60: ...nd frost free with a fall to the drain D Check that the product is standing firmly ver tically and horizontally 4 5 Handover to end user 4 INITIAL COMMISSIONING THE INSTALLER MUST Brief the end user o...

Страница 61: ...to the product must be inspected annually Inspection must be per formed by person older than 18 years of age with appropriate qualifications Annual inspection in cludes Checking all connections for le...

Страница 62: ...ted Verify that the fuse is on the plug is plugged in to the wall contact the earth breaker has not tripped Thermostat has cut out Press the RESET button on the safety thermostat see User guide Heatin...

Страница 63: ...oduct has not been modified in any way tampered withorsubjectedtomisuseandnofactoryfittedpartshave been removed for unauthorized repair or replacement TheProducthasonlybeenconnectedtoadomesticmains wa...

Страница 64: ...l 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com This installation manual and all its content is protected by copyright and may be reproduced or distributed only with written consent from the manufactu...

Отзывы: