background image

FRANÇAIS

NE PAS laisser le cordon s'emmêler, se pincer, se tordre ou s'endommager à l'intérieur de la poche 
de la batterie. Un incendie pourrait en résulter

ENTRETIEN DU PRODUIT

CONSIGNES DE SÉCURITÉ & AVERTISSEMENTS

Vérifier régulièrement le câble et les connecteurs pour des signes de fatigue.
Pour réduire le risque de mise sous tension involontairement du produit, débrancher la batterie du 
câble d'alimentation et retirer la batterie du vêtement avant de le ranger ou de le laver.
Utiliser le produit uniquement comme indiqué dans ce manuel, en tenant compte de l'environnement 
dans lequel le produit sera porté. L'utilisation du produit pour des opérations autres que celles 
spécifiées ici peut entraîner des blessures pour l'utilisateur ou endommager le produit. Cette utilisation 
peut également annuler la garantie du produit.
Si vous avez une condition médicale, un appareil ou si vous prenez des médicaments qui peuvent 
affecter votre sensibilité à la chaleur, consultez votre médecin avant utilisation.
Si le produit fonctionne mal ou ne fonctionne pas correctement, arrêtez immédiatement de l'utiliser.
NE PAS allumer vos vêtements chauffants lorsque vous faites de l'exercice ou que vous pratiquez 
des sports de plein air (par exemple, ski, course, etc.). Des brûlures pourraient en résulter en raison 

d'une diminution de la sensibilité aux fluctuations de température.
Nettoyer ce produit uniquement conformément aux instructions spécifiées sur l'étiquette de lavage 
du produit ou dans la section Instructions de Nettoyage de ce manuel.
S’assurer que la poche intérieure contenant la batterie est complètement fermée à glissière à tout 
moment.

CHOSES À ÉVITER

Ce produit n'est PAS destiné à :

NE PAS utiliser le produit si le bouton d'alimentation fonctionne mal.
NE PAS utiliser le produit en dormant ou lorsqu'il y a un risque de s’endormir en le portant.
NE PAS utiliser le produit sous l'influence de drogues ou d'alcool, car cela peut diminuer la sensibilité 
de la peau et/ou altérer la capacité à reconnaître la sensation de brûlure.
NE PAS utiliser le produit sur des plaies ouvertes.
NE PAS utiliser le produit en continu pour une longue période. Des niveaux de chaleur excessifs 
pendant des périodes prolongées peuvent entraîner des brûlures.
NE PAS laisser les éléments chauffants entrer en contact avec la peau nue.

Un nourrisson ou un jeune enfant.
Une personne inapte ou immobile.
Une personne atteinte de diabète.
Une personne paralysée ou dont la peau est sensible aux changements de température. 
Toute personne ayant des problèmes médicaux de sensibilité à la chaleur (par exemple, une 
mauvaise circulation sanguine).
Toute personne qui ne peut pas comprendre clairement le manuel d'instructions et/ou utiliser les 

commandes.

Содержание HEATED APPAREL

Страница 1: ...User Guide Supporting Customer Happiness support ororowear com 1 702 751 7639 V TEMENTS CHAUFFANTS BEHEIZTE KLEIDUNG HEATED APPAREL Activate Your Warranty www ororowear com register...

Страница 2: ...SCAN THE QR CODE TO VIEW ON YOUR PHONE OR TABLET...

Страница 3: ...ce only number and location of heating zones may differ depending on the style of apparel To power on press and hold the power button on the GARMENT usually located on the left chest area for three se...

Страница 4: ...t allow the product to dry completely before wearing A wet heated apparel increases the risk of electric shock DISCONTINUE USE IMMEDIATELY at any sense of discomfort Power off the product immediately...

Страница 5: ...O NOT power on your heated apparel while exercising or engaging in outdoor sports e g skiing running etc Burns could result due to decreased sensitivity to temperature fluctuation Clean this product o...

Страница 6: ...r leave the product unattended with a battery connected DO NOT store the battery pack along with any other metal objects DO NOT dispose used batteries in household trash or by burning DO NOT incinerat...

Страница 7: ...is non transferable and proof of original purchase from us or authorized distributors is required for warranty service Damage to the parts resulting from accidental fire flood misuse unauthorized serv...

Страница 8: ...l emplacement des zones de chauffage peuvent diff rer selon le style de v tement Pour allumer appuyer sur le bouton d alimentation du V TEMENT g n ralement situ sur la poitrine gauche et le maintenir...

Страница 9: ...re int rieure devient humide laisser le produit s cher compl tement avant de le porter Un v tement mouill et chauff augmente le risque de choc lectrique CESSER IMM DIATEMENT DE L UTILISER en cas de se...

Страница 10: ...br lures pourraient en r sulter en raison d une diminution de la sensibilit aux fluctuations de temp rature Nettoyer ce produit uniquement conform ment aux instructions sp cifi es sur l tiquette de la...

Страница 11: ...lavage la main Les solvants de nettoyage agressifs peuvent endommager ou r duire l efficacit des l ments chauffants isol s Les batteries lithium ion rechargeables sont potentiellement dangereuses et...

Страница 12: ...ou endommag e RISQUES DE BR LURES NE PAS entrer en contact avec de l acide de batterie en cas de fuite d une batterie endommag e Si l acide de la batterie entre en contact avec la peau nue la laver i...

Страница 13: ...La garantie ne couvre pas l utilisation commerciale La garantie est limit e la r paration ou au remplacement du produit d fectueux la seule discr tion du fabricant Le fabricant d cline toute responsa...

Страница 14: ...je nach Kleidungsart unterschiedlich sein Um das Produkt einzuschalten halten Sie die Einschalttaste am Kleidungsst ck normalerweise im linken Brustbereich drei Sekunden lang gedr ckt 3 Um das Produk...

Страница 15: ...ondere nicht bei hoher Leistung NICHT in nassem Zustand verwenden Dies gilt auch f r berm igen Schwei Wenn das Innenfutter nass geworden ist lassen Sie das Produkt vor dem Tragen vollst ndig trocknen...

Страница 16: ...Anschlusskabel und entfernen Sie den Akku aus der beheizten Kleidung bevor Sie es aufbewahren oder von Hand waschen Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Handbuch angegeben und ber cksichtigen S...

Страница 17: ...wird Ein Brand k nnte die Folge sein Reinigen Sie das Produkt NICHT chemisch Bringen Sie KEINE Nadeln oder andere Gegenst nde am Produkt an Dies k nnte zu Sch den an der elektrischen Verkabelung f hr...

Страница 18: ...tritt Wenn Batteries ure mit blo er Haut kontaktieren waschen Sie sie sofort mit Wasser und Seife ab Wenn Batteries ure in die Augen gelangt sp len Sie die Augen mindestens 10 Minuten lang gr ndlich m...

Страница 19: ...antie Die Garantie erstreckt sich nicht auf die gewerbliche Nutzung Die Garantie beschr nkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz des defekten Produkts nach dem alleinigen Ermessen des Herstellers De...

Страница 20: ...www ororowear com ver B0805...

Отзывы: