
4
TECHNICAL DATA
Power source:
receiver AC230V, 50Hz,
remote control (transmitter): 1x3VDC (baterry CR2032 included in the set)
Frequency:
433MHz
Max load:
3000W
Protection level:
IP20
Range:
max. 30 m in open area
Number of channels:
3
Dimensions of socket:
55 x 55 x 80 mm
Dimensions of remote control:
80,5 x 38 x 13 mm
Net weight of socket:
0.09 kg
Net weight of remote control:
0.02 kg
Type of socket: OR-GB-438, OR-GB-439, OR-GB-440
French (Type F)
Type of socket: OR-GB-438(GS), OR-GB-439(GS), OR-GB-440(GS)
Schuko (Type E)
Declaration of conformity
Orno-Logistic Sp. z o.o. declares that the products: OR-GB-438, OR-GB-439, OR-GB-440
– MINI wireless sockets with remote control are compatible with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: www.orno.pl
DE
Bedienungs- und Montageanleitungen
PRODUKTBESTIMMUNG
Die Einrichtung dient zur kabellosen Steuerung (EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN) von elektrischen Einrichtungen (Lampen, Ventilatoren
, Klimageräte etc.) anhand der
Fernsteuerung (Sender). Der Empfänger wird einfach zwischen der Steckdose und dem Stecker des zu steuernden Geräts angeschlossen. Dank des Funkverkehrs wirkt
der Empfänger im offenen Bereich bis zu 30 Metern. Die Einrichtung ist mit ORNO Smart Living nicht kompatibel.
CHARAKTERISTIK
1.
Empfänger können mit der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden. „ON“ bedeutet Einschalten und „OFF“ bedeutet Ausschalten.
2.
Learning system
– automatische Konfiguration von zusätzlichen Empfängern und Fernbedienungen.
3.
Den Arbeitszustand signalisiert die LED-Leuchte (auf F
ernbedienung und Empfänger). Die Betätigung der Taste auf der Fernbedienung wird durch das Leuchten
seiner Kontrollleuchte signalisiert.
4.
Der Abstand zwischen den Empfängern sollte nicht kleiner als 50 cm sein.
WARTUNG UND REINIGUNG
1.
Reinigen Sie bei ausgeschaltetem Strom.
2.
Nur mit empfindlichen und trockenen Stoffen reinigen.
3.
Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel.
4.
Nicht in der Nähe von Wärmequellen installieren.
5.
Das Produkt verfügt über einen Erdungsstift.
TECHNISCHE DATEN
Versorgungsspannung:
Empfänger AC230V, 50Hz,
Fernbedienung (Sender): 1x3VDC (CR2032 Batterie enthalten)
Frequenz:
433MHz
Max. Belastung:
3000W
Schutzart:
IP20
Reichweite im Freifeld:
max. 30 m
Anzahl der Kanäle:
3
Sockelabmessungen:
55 x 55 x 80 mm
Pilotmaße:
80,5 x 38 x 13 mm
Nettogewicht der Steckdose:
0,09 kg
Nettopilotgewicht:
0,02 kg
Typ des Sockels: OR-GB-438, OR-GB-439, OR-GB-440
French (Typ F)
Typ des Sockels: OR-GB-438(GS), OR-GB-439(GS), OR-GB-440(GS)
Schuko (Typ E)
Konformitätserklärung
Orno-
Logistic Sp. Z oo z o.o. erklärt, dass die Art der Funkausrüstung: OR-GB-438, OR-GB-439, OR-GB-440
Die drahtlos ferngesteuerten MINI-Buchsen entsprechen der Richtlinie 2014/53 / EU.
Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.orno.pl