Orima ORC 670X, Инструкция по эксплуатации

Страница: 59 / 60

除霜
冰箱为风冷原理电器，有自动除霜 能，由于季节或温 ，冰箱内部会有结霜 象，
可通过断电或 净毛巾 擦方式 行手动除霜
4 . 阳 4
.
3 Defrosting
The refrigerator is made based on the air-cooling principle and thus has automatic
defrosting function. Frost formed due to change of season or temperature may also
be manually removed by disconnection of the appliance from power supply
or by wiping with a dry towel.
4.4 停 使用时处理方法
停 电 时 停 电 时 即 使 在 夏 季 ， 食 品 然 可 以 保 存 几 个 小 时 期 间 尽 量 减 少 开 门 次 数 ，
宜 再 放 入 新 鲜 食 品
长 时 间 使 用 时 拔 电 源 ， 再 对 电 器 行 清 洁 ， 并 保 持 冰 箱 门 敞 开 ， 以 产 生
良 气 味
移 动 冰 箱 时 移 动 冰 箱 前 出 内 部 所 有 物 品 ， 用 胶 带 将 玻 璃 隔 板 果 菜 盒 冷 冻 室 抽 屉
等 固 定 好 扭 紧 可 调 节 脚 关 紧 冰 箱 门 用 胶 带 固 定 ， 以 免 移 动 时 门 打 开 搬 时 请 倒
置 横 放 震 动 冰 箱 ， 搬 时 倾 角 可 大 于4 5现
电器一 启用后，最好连续使用，一般情况 要停用，以免影响 使用 命
4
.
4 Out of operation
Power failure: In case of power failure, even if it is in summer, foods inside the appliance can be kept for
several hours; during the power failure, the times of door opening shall be reduced, and no more fresh
food shall be put into the appliance.
Long-time nonuse: The appliance shall be unplugged and then cleaned; then the doors are left open
to prevent odor.
Moving: Before the refrigerator is moved, take all objects inside out, fix the glass partitions, vegetable holder,
freezing chamber drawers and etc. with tape, and tighten the leveling feet; close the doors and fix them
with tape. During moving, the appliance shall not be laid upside down or horizontally, or be vibrated;
the inclination during movement shall be no more than 45°.
The appliance shall run continuously once it is started. Generally, the operation of the appliance
shall not be interrupted; otherwise the service life may be impaired
12
12