Oreck XL2100HH Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 8 / 20

background image

8

S I M P L Y A M A Z I N G

®

G

UIDE

D’

UTILISATION

F

R

A

N

Ç

A

I

S

•IMPORTANT•

CONSERVEZ CE FASCICULE

ASPIRATEUR VERTICAL RAPIDE

A VEC SYSTÉME DE NETTOYAGE

®

Comprend:

Avertissements de sécurité

Garantie

Mode d’emploi

Guide de dépannage

Accessoires

T

able des matières

AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR,

LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES

INSTRUCTIONS DE CE MANUEL.

Entretien et service à la clientèle,
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 8
Consignes de sécurité importantes,
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 9

Guide de dépannage,
Assemblage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
Mode d’emploi,  . . . . . . . . . . . . . . . . page 11
Remplacement du sac à poussières en
papier filtrant, Remplacement d’une
courroie usée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12
Blocage ou bourrage,
Utilisation d’une tablette Oreck Fresh
Air

®

, Instructions de mise à la terre . . . page 13

Réglage ou remplacement du balai,

Español Guia Del Usuario

. . . . . . page 14

Votre aspirateur ORECK est un produit utilisant des mécanismes
précis. Les paliers du moteur sont lubrifiés de façon permanente et
ne doivent pas être huilés. Si vous avez besoin d’informations
supplémentaires ou si vous avez des problèmes avec votre appareil
ORECK, vous pouvez appeler le service à la clientèle commerciaux
ORECK au:

USA

1

-

800

-

989-3535

Canada

1-888-676-7325

Veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série/code
apparaissant sur la plaque signalétique derrière l’aspirateur.

Conservez votre reçu de vente ou de caisse. Si votre appareil
ORECK a un jour besoin d’une réparation sous garantie aux États-
Unis, présentez ce coupon au centre autorisé de service après-vente
comme preuve d’achat datée. Au Canada, appelez le service à la
clientèle.

E

ntretien et service

à la clientèle

A

ccessoires

Vendu Séparément

USA: 1-800-989-3535 CANADA: 1-888-676-7325

ITEM

PART #

1.

25 Sacs à poussière Saniseal

®

Hypoallergiques ACDS

PK800025DW

25 Sacs à poussière normaux

PK800025

2.

3 courroies

0300604

3.

Plaquettes Fresh Air

®

d’Oreck

AIRTABS

UTILISATION COMMERCIALE

XL2100HH

XL2100RH

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание XL2100HH

Страница 1: ...rating Instructions Trouble Diagnosis Accessories E N G L I S H F R A N Ç A I S GUIDE D UTILISATION PAGE 8 E S P A Ñ O L GUIA DEL USUARIO PAGE 14 USA 1 800 989 4244 CANADA 1 800 393 8801 VISIT ONE OF OUR OVER 450 STORE LOCATIONS USA 1 800 989 3535 CANADA 1 888 676 7325 COMMERCIAL 1 800 242 1378 www oreck com www oreckcommercial com VISIT ONE OF OUR OVER 450 STORE LOCATIONS 75279 08 REV C ...

Страница 2: ...t use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or lighter fluid or use in areas where they may be present Do not use appliance in an enclosed space where flammable explosive or toxic vapors are given off by oil base paint paint thinner some mothproofing substances or in an area where flammable dust is present Do not pick up toxic material such as chlorine bleach drain cleaner g...

Страница 3: ... of the use or inability to use this product Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THIS PRODUCT INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD AND NO WARRANTIES WHE...

Страница 4: ...mall objects it is recommended that these be removed from the floor before you vacuum Failure to do so may result in permanent damage to the motor suction fan and its housing 5 WARNING Do not use your vacuum cleaner on damp or wet surfaces This will cause damage to the vacuum cleaner and is dangerous to the user Damage caused by use on wet or damp surfaces is not covered under warranty Assembly 1 ...

Страница 5: ...gs are factory lubricated and sealed Further lubrication is not required General Cleaner Care At least once a month check for and remove excessive lint string or hair from the revolving brush Wipe the outside of the cleaner with a damp cloth Also clean the connector deflector assembly area base of cleaner and fan housing area If there is dust in the outer bag vacuum it or shake it out A little pre...

Страница 6: ...oat hanger 4 To reassemble check O ring on tube and replace if damaged Vacuum will not operate properly without the tube O ring Slide O ring to approximately 2 from base of tube Replace tube by first lining up slot at base of tube with inner tab inside fan housing Then reinsert tube and push down until the tube is seated Make sure O ring is in place against fan housing opening Replace and tighten ...

Страница 7: ...h side The one marked NEW is notched When rotating bearings make sure both bearing assembly settings are the same and face up when replacing the brush roll Reassemble the belt and the baseplate and check bristle height above baseplate at each end of brush If a previous adjustment has already been made and bristle height does not extend above baseplate a new brush assembly should be ordered IMPORTA...

Страница 8: ...écanismes précis Les paliers du moteur sont lubrifiés de façon permanente et ne doivent pas être huilés Si vous avez besoin d informations supplémentaires ou si vous avez des problèmes avec votre appareil ORECK vous pouvez appeler le service à la clientèle commerciaux ORECK au USA 1 800 989 3535 Canada 1 888 676 7325 Veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série code apparaissant sur...

Страница 9: ... vous utilisez un appareil électroménager vous devez toujours prendre certaines précautions de base y compris les suivantes LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d incendie d électrocution et de blessure CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne jamais laisser l appareil branché sans surveillance L appareil doit être débranché après chaque u...

Страница 10: ...llation du sac à poussières en papier filtre Dégagez les blocages Remplacez la courroie Voyez pour ajuster ou substituer la brosse Dégagez le blocage Remplacez le sac Retournez l appareil au centre de réparation Vérifiez le joint des paliers Assurez vous que les mots old ou new corre spondent à chaque extrémité PROBLÉME CAUSE POSSIBLE VÉRIFICATIONS Lorsque vous téléphonez n oubliez pas de noter le...

Страница 11: ...ère jetables en papier filtre sont un élément très important de l efficacité de votre aspirateur ORECK Le sac à poussières doit attraper les saletés mais il doit également être suffisamment poreux pour laisser passer l air Si le sac en papier se bouche aucun air ne peut passer et le nettoyage ne peut se faire quelle que soit la puissance de l aspirateur Pour que votre aspirateur conserve une effic...

Страница 12: ...uvez y passer l aspirateur ou le laver à la main le sac retourné à l envers avec de l eau tiède puis le sécher à l air libre Pour de meilleurs résultats le sac extérieur CELOC SMMS devrait être remplacé une fois l an Le sac à poussières intérieur jetable avec couches CELOC doit être remplacé une fois par mois même s il n est pas plein Remplacez le plus souvent si l aspirateur est utilisé dans des ...

Страница 13: ...u conducteur de mise à la terre peut amener des risques d électrocution Si vous avez des doutes sur la convenance de la prise vérifiez auprès d un électricien ou d un technicien qualifié Si nécessaire demandez à un électricien qualifié d installer une prise adéquate Cet appareil est conçu pour fonctionner sur un circuit utilisant une tension nominale de 120 volts Il est équipé d une fiche de mise ...

Страница 14: ...les dans les rainures de retenue du boîtier NOTE Le â oeOLDâ marqué par configuration d ensemble des roulements a un côté lisse L un â oeNEWâ marqué a une entaille Lors de la rotation des roulements sassurer que les deux rglages de roulement soient les mmes et quils soient tourns vers le haut lors de la mise en place du rouleau brosse Réassemblez la courroie et la plaque de base puis assurez vous ...

Страница 15: ...antes de desconectarla Tenga cuidado especial cuando limpie alguna escalera No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles como gasolina o líquido para encendedores ni la use en áreas donde puedan estar presentes No use el aparato en espacios cerrados donde puedan emanarse vapores inflamables explosivos o tóxicos por pintura a base de aceite adelgazador de pintura algunas sustancias a ...

Страница 16: ...s daños y perjuicios derivados del incumplimiento o de las conse cuencias de los actos de las partes por consiguiente las anteriores limitaciones o exclusiones quizá no le sean aplicables a usted TODA GARANTÍA EXPRESA O TÁCITA DE ESTE PRODUCTO INCLUSIVE LAS GARANTÍAS TÁCITAS DE FÁCILVENTA E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO ESTÁN LIMITADAS EN SU DURACIÓN AL PERÍODO DE LA GARANTÍA Y NINGUNA GARANTÍ...

Страница 17: ...etire los dos tornillos del conjunto conector Retire el inserto de cartón tirándolo hacia arriba Deslice la sección del mango superior sobre la sección correspondiente del conjunto conector Inserte el tornillo corto en el agujero inferior y después apriételo firme mente hasta que el mango quede fijo 2 Fije el cordón en la grapa oprimiéndolo encima y debajo de la grapa para asegurarse que quede com...

Страница 18: ...VO Asegúrese que la bolsa para polvo de filtro de papel esté en la posición adecuada No todas las bolsas para polvo de papel son iguales Sus bolsas para polvo desechables de ORECK han sido diseñadas para utilizarse con la aspiradora ORECK y si usa otras bolsas que no sean las bolsas desechables genuinas de ORECK se afectará la capacidad de limpieza de su aspiradora y podría dañarse La correa La co...

Страница 19: ...vio y la altura de las cerdas no se extiende más allá de la placa base deberá ordenar un nuevo ensamblaje de cepillo IMPORTANTE A menos que el cepillo esté gastado como se indica más arriba ambos apoyos deben encontrarse en la posición NUEVO NEW Al hacer la rotación ambos apoyos deben encon trarse en la osición VIEJO OLD Si las posiciones no coinciden su máquina sufrirá daños Gire y haga correspon...

Страница 20: ...adamente instalada y aterrizada en conformidad con todos los códigos y reglamentos locales PELIGRO La conexión inadecuada del conductor de aterrizado del equipo puede dar como resultado el riesgo de una descarga eléctrica Verifique con un electricista o personal de servicio calificado en caso que tenga duda respecto a si la toma de corriente es correcta y pida a un electricista calificado que le i...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XL2100HH

Бренд: acerpure Страницы: 48

Бренд: Grundig Страницы: 9

Бренд: Vax Страницы: 8

Бренд: ionmax Страницы: 16

Бренд: Vax Страницы: 12

Бренд: M-Robot Страницы: 16

Бренд: YATO Страницы: 64

Бренд: Kärcher Страницы: 28

Бренд: Sanitaire Страницы: 20

Бренд: Pur Line Страницы: 24

Бренд: ZACO Страницы: 142

S30 Ultra Pets Plus

Бренд: i-Vac Страницы: 16

Бренд: Muzili Страницы: 18

Бренд: Thomas Страницы: 72

Dynamo Cordless 21.6V

Бренд: Vax Страницы: 16

Бренд: VOLTA Страницы: 5

Бренд: BorMann Страницы: 9

MAMMOTH110-STAINLESS

Бренд: V-TUF Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды