10
F
R
A
N
Ç
A
I
S
A
ssemblage
NE CONSULTEZ PAS INUTILEMENT UN RÉPARATEUR...
VÉRIFIEZ D’ABORD CE QUI SUIT:
• Est-ce que le sac jetable en papier filtre est plein?
• Est-ce que les pores du sac filtrant sont bouchés avec de la
poudre ou de la poussière fine?
• Quelque chose bloque-t-il le balai tournant, le tube inférieur,
l’ouverture d’admission, le ventilateur ou l’ouverture du
connecteur?
• Est-ce que la courroie est en place et fait tourner le balai?
• Est-ce que les extrémités du balai sont correctement placées?
• Est-ce que le balai tourne librement? Y a-t-il des cheveux, des
fils ou des fibres de moquette enroulées autour du balai?
G
uide de dépannage
L’
ASPIRATEUR NE
FONCTIONNE PAS
L’
ASPIRATEUR NE
RAMASSE PAS LES
SALETÉS
L’appareil est mal branché.
Aucune électricité n’arrive à
la prise murale.
Le sac filtrant est plein.
Blocage au niveau du bec
d’aspiration ou du pivot
d’admission.
La courroie est
endommagée ou étirée.
Le balai est usé.
Le tube du sac est bouché.
Les pores du sac sont
bouchés par de la
poussière fine.
Le ventilateur d’aspiration
est défectueux.
Le balai rotatif n’est pas à
égalité aux deux extrémités.
Assurez-vous que
l’aspirateur est correctement
branché dans la prise
murale.
Vérifiez le fusible ou le
disjoncteur du circuit utilisé.
Remplacez le sac filtrant
(voir «Installation du sac à
poussières en papier
filtre»).
Dégagez les blocages.
Remplacez la courroie.
Voyez "pour ajuster ou
substituer la brosse."
Dégagez le blocage.
Remplacez le sac.
Retournez l’appareil au
centre de réparation.
Vérifiez le joint des paliers.
Assurez-vous que les mots
«old» ou «new» corre-
spondent à chaque
extrémité.
P
ROBLÉME
C
AUSE
P
OSSIBLE
V
ÉRIFICATIONS
Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de modèle et le
numéro de série de l’appareil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique.
APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT
D’AIDE AUX CLIENTS COMMERCIAUX
US: 1-800-989-3535
CANADA: 1-888-676-7325
TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE
FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ.
AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter
cette opération, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise murale.
1
2
3
4
9
10
11
14
15
12
13
5
6
7
8
Pour vous aider à aider à identifier les
composants de votre aspirateur, les pièces
ont été numérotées comme suit:
1 Section supérieure du manche
2 Tube inférieur
3 Tête motorisée
4 Sac extérieur
5 Sac à poussières en papier filtre
6 Cordon d’alimentation
7 Ressort de retenue
8 Barre de tension
du sac
9 Fermeture à glissière
10 Interrupteur principal
11 Crochet pour cordon
d’alimentation
12 Boucle en plastique/
fixation du cordon
13 Connecteur
14 Boîtier du ventilateur
15 Système du cordon électrique
1
Avant d'assembler
l'appareil, enlever les deux
vis sur l'assemblage du
connecteur. Enlevez le
carton en le faisant glisser
vers le haut.
