8
orbitalum tools
GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Tel. +49 (0) 77 31 792-0
(12.03.18) OW_P16_P20_BA_831060202_03_EN
Information and safety instructions for the responsible body
P16, P16 AVC, P20
| Operating instructions
WARNING
Hot emergent liquids and hot plug connections during intense operation
Danger of scalding.
X
Observe safety measures put in place by the supervisor/safety officer.
DANGER
Incorrect handling of pressure containers and other parts of the unit (e.g. forming gas cylinder)!
Diverse physical injuries and property damage are possible.
X
Observe safety regulations, especially for pressure containers.
X
Observe safety data sheets.
X
If > 25 kg, lift unit and its components with the help of several people/hoisting equipment.
DANGER
Flammable materials in the vicinity of the welding zone or solvents in the ambient air!
Danger of explosion and fire.
[
Do not perform welding tasks in the vicinity of solvents (e.g. painting work).
[
Do not perform welding tasks in the vicinity of explosive materials.
X
Ensure there are no flammable materials or contaminations in the vicinity of the welding zone
or being used as an underlay.
ATTENTION
Surfaces of the welding heads and welding point remain hot for some time after welding!
Danger of burning.
X
Wear protective gloves.
WARNING
Toxic vapors and materials in the welding process and handling electrodes!
Damage to health, such as cancer.
[
Do not use electrodes that contain thorium.
X
Use extraction device in accordance with official regulations (e.g. BGI: 7006-1)
X
Particular attention should be paid when working with chromium, nickel, or manganese.
DANGER
Incorrect ignition when welding head has not been attached or brought into the correct position!
Electric shock, physical injury, and property damage to other devices.
[
Do not play with welding heads.
X
Switch to "test" function if head is not ready for operation.
DANGER
Improper access and opening of ORBIMAT unit!
Electric shock.
[
Never connect an open unit to the power supply.
X
Disconnect unit from the power supply.
X
Remove all devices connected externally to the unit (welding heads, etc.).
X
If previously in use, allow to cool.
X
Only allow qualified electricians to access the electronics.
DANGER
Liquid in housing as a result of improper use and/or transport!
Electric shock.
[
Do not place any liquids (drinks) on the unit.
X
Keep vents free.
X
Check housing for moisture on the inside after transporting the machine and leave open to dry
if necessary.
DANGER
Damaged plug!
Fatal electric shock.
[
Do not use adapter plugs with ground protected electrical tools.
X
The machine connector plug must fit the socket.
DANGER
Loose/baggy clothing, long hair or jewelry can get caught in rotating machine parts!
Serious injury or death.
[
During operation, do not wear loose/baggy clothing, e.g. neckties.
X
Tie up long hair to prevent it from being caught.
DANGER
Safety components that are contaminated or worn are defective!
The failure of safety components can cause physical injury.
X
Replace defective safety components immediately and check them daily to ensure proper operation.
X
Inspect the machine daily for visible signs of damage or defects, and have them repaired by a
specialist if necessary.
