Orbit XTRA DIGITAL-XD300, Руководство пользователя

Страница: 28 / 40

26
FRANÇAIS 4. INSTALLATION DU TERMINAL
Une fois le téléchargement correctement effectué, l'écran ci-
contre apparaît :
Appuyez sur et pour parcourir la liste des chaînes.
Appuyez sur pour voir la page suivante (huit chaînes).
Appuyez sur pour voir la page précédente.
Appuyez sur
OK
pour voir la chaîne sélectionnée.
4-4 LISTE DES SERVICES
M
AIN MENU
Ê
L
IST OF
S
ERVICE
Appuyez sur
OK
pour verrouiller ou déverrouiller une chaîne.
Dans le cas du verrouillage, un symbole représentant un verrou
s'affiche.
Appuyez sur la touche verte pour activer ou désactiver le statut de
chaîne favorite. Dans le cas de l'activation, l'icône indique que
la chaîne fait partie de la liste des chaînes favorites.
Appuyez sur et pour parcourir la liste des chaînes.
Appuyez sur et pour afficher la page contenant les huit chaînes précédentes.
Appuyez sur
0
à
9
pour composer le numéro de la chaîne.
4-4-1 Chaînes favorites
A la première entrée dans ce menu, le code PIN est demandé s'il
ne l'a pas déjà été au cours de l'opération de Verrouillage/
Déverrouillage.
Appuyez sur la touche verte pour activer ou désactiver le statut de
chaîne favorite.
Inter active
ORBIT1 1
ORBIT2 2
ORBIT4 4
ORBIT7 7
ORBIT3 3
ORBIT5 5
ORBIT6 6
ORBIT8 8
LIST OF SERVICES
View
ok
Menu
M
4-5 OPTIONS
M
AIN
M
ENU
Ê
O
PTIONS
Appuyez sur la touche verte pour afficher la deuxième page.
Appuyez sur la touche verte pour afficher la première page.
Appuyez sur
MENU
pour revenir au menu principal.
Le terminal peut être réglé de différentes manières. Appuyez sur
les touches
0
à
6
pour sélectionner le paramètre correspon-
dant ou sur et pour sélectionner le champ désiré.
4-5-1 Choix de la langue du son
(option 1 - page 1)
Choisissez la langue des programmes audio au moyen des
touches et . Les choix possibles sont :
• ARABE,
• ANGLAIS,
• FRANÇAIS.
4-5-2 Choix de la langue des sous-titres
(option 2 - page 1)
Choisissez la langue des sous-titres au moyen des touches et . Les choix possibles sont :
• ARABE,
• ANGLAIS,
• FRANÇAIS,
• OFF.
4-5-3 Choix de la largeur de l'écran TV
(option 3 - page 1)
Si votre téléviseur est raccordé au terminal par le cordon Scart, choisissez :
• 4/3 pour un téléviseur au format standard,
• 16/9 pour un téléviseur au format large.
Par ce réglage, le terminal adapte automatiquement l'affichage au format de votre téléviseur.
4-5-4 Sélection des Infos sur chaîne
(option 4 - page 1)
Les infos sur chaîne peuvent être affichées ou masquées au moyen des touches et :
• ON - dans ce cas, la bannière de zapping est affichée,
• OFF - dans ce cas, la bannière de zapping n'est pas affichée.
Inter active
ORBIT1 1
ORBIT2 2
ORBIT4 4
ORBIT7 7
ORBIT3 3
ORBIT5 5
ORBIT6 6
ORBIT8 8
LIST OF SERVICES
Lock/Unlock
ok
Menu
M
Favourite
Inter active
FTA 72 521
FTA 73 522
FTA 75 524
FTA 78 527
FTA 74 523
FTA 76 525
FTA 77 526
FTA 79 528
LIST OF SERVICES
Lock/Unlock
ok
Menu
M
Favourite
Inter active
521
522
524
527
523
525
526
528
LIST OF SERVICES
Lock/Unlock
ok
Menu
M
Favourite
FTA 72
FTA 73
FTA 75
FTA 78
FTA 74
FTA 76
FTA 77
FTA 79
Set PIN
Enter PIN
+ + + +
Cancel
Esc
Confirm
ok
Inter active
Preferred audio language 1
Preferred subtitle language 2
Channel info 4
English
Arabic
Screen width 3 Normal
On
Set pin 5
Set maturity rating 6 1
OPTIONS
Next Page Menu
M
Inter active
TV signal 1
TV audio 2
VCR audio 4
Composite
Stereo
VCR signal 3 PAL
Stereo
OPTIONS
Previous Page Menu
M
4-4-2 Verrouillage/Déverrouillage
A la première entrée dans ce menu, le code PIN est demandé s'il
ne l'a pas déjà été au cours de l'opération d'Activation/Désactiva-
tion des chaînes favorites.
Appuyez sur
OK
pour activer ou désactiver le verrouillage/
déverrouillage.
FR Chapitre 04.p65 28/05/01, 17:32 26