background image

Página 5 de 6 

Step 5 

Step 6 

 
 
 
 
 
 
 
Step 7 

Step 8 

 
 
 
 
 
 

 
If the password has been correctly entered, the 

CONFIGURATION 

menu is accessed (step 8). 
The following parameters can then be configured from this menu: 

 

ƒ

 

LANGUAGE. This allows the software language to be selected from 

English, French and Spanish. 
 

ƒ

 

NETWORK. This allows the telephone company that is contracted 

for the data connection to be selected from a list. If the relevant 
company does not appear on the list, the necessary communications 
information can be entered from the 

EDIT

 section. These APN 

parameters are provided by the telephone company.    
 

ƒ

 

PIN. Allows the SIM card PIN to be entered. If the SIM card is 

blocked it must be inserted into a mobile telephone to unblock it.  
 

ƒ

 

SERVER. Select and configure the server to which the XEOLUM is 

connected.  

 ORBIS SERVER. The default IP address and the ORBIS 

server port for accessing the equipment via the XEOLUM 
application. 

 SERIAL CONNECTION. For the connection of external IP 

gateways (Ethernet and Wi-Fi etc). Communication is via the 
RS485-2 port. 

  EDIT. This is where the various network values are configured. 

-

  SRV: Server address domain. 

-

  IP: Server IP address. 

-

  PORT: Server connection port. 

 

ƒ

 

INITIAL CONFIGURATION. 

 

ƒ

 

FACTORY MENU.   

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Voltage rating: 

230 Vac 

Self-consumption: 4.8 

VA 

Display: 

Alphanumeric 4x20, backlit LCD  

Operating temperature: 

-10ºC to +45ºC   

Transport and storage  
temperature: 

-20ºC to +60ºC 

Protection type: 

IP20 according to EN 60529 

Protection class: 

II according to EN 60335 correctly installed 

Auxiliary inputs: 

10 opto-coupled, 230 Vac 

Auxiliary outputs: 

4 voltage-free relays 5 A / 230 Vac 

Analogue inputs: 

1 input 0 – 10 V 

 

1 input 0 – 20 mA 

 

1 external NTC temperature sensor input  

Communications ports: 

1 RS232 serial port 

 

1 RS485 serial port for ESDONI 
communications  

 

1 RS485 MODBUS serial expansion port  

Analysers: 

2 complete analysers with three-phase 
voltage and current measurement 
(transformers are supplied for an analyser) 

GSM module: 

SIM card holder, 3 V, 1.8 V with extraction 
button 

 

Four-band EGSM 850 / 900 / 1800 / 1900 
MHz 

 

GPRS Class 12 (86 kbps Up and Down) 

 Power: 

-

  Class 4 (2 W) @ 850 / 900 MHz 

-

  Class 1 (1 W) @ 1800 / 1900 MHz 

 Sensitivity: 

-

  107 dBm (typ.) @ 850 / 900 MHz 

-

  106 dBm (typ.) @ 1800 / 1900 MHz 

Antenna: 

Frequency range: 900 / 1,800 MHz 

 

Gain: 6 cm 0 dBi; 22 cm 3 dBi 

 

 
Reference Standards and Directives  

Directive 2004/108/CE 

(CEM) Electromagnetic Compatibility  

Directive 2006/95/CE 

(LVD) Low Voltage 

Directive 1999/05/CE 

(R&TTE) Radio-electrical and 
telecommunications terminal equipment 

 

 
 
EXTERIOR DIMENSIONS  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

90

58

IR

ON

GSM

SERVIDOR

ERROR

ENTER

ESC

160

      password 
        5005 
> OK 
> CANCEL 

      password 
        

5

005 

> OK 
> CANCEL 

      password 
        5005 

 OK 

> CANCEL 

    configuration 

 LANGUAGE  

> NETWORK 
> PIN 

Содержание XEOLUM MODULAR

Страница 1: ...el sistema modo normal reducido test etc Modificar la programaci n del reloj astron mico Modificar las tensiones en los diferentes periodos de reducido as como los tiempos de arranque Modificaci n los...

Страница 2: ...o de reposo pulsando 2 Con las teclas o seleccionamos el men CONFIGURACI N y pulsando entramos en l Antes de poder acceder a este men el XEOLUM nos pedir que introduzcamos el password de acceso Para i...

Страница 3: ...y A2 FACTOR DE POTENCIA A1 y A2 ENERGIAS ACTIVAS A1 ENERGIAS ACTIVAS A2 ENERGIAS REACTIVAS A1 ENERGIAS REACTIVAS A2 ENERGIAS APARENTES A1 ENERGIAS APARENTES A2 MODEM Si pulsamos desde cualquier panta...

Страница 4: ...tradas y salidas 0 desconectada 1 conectada 3 CONFIGURACI N Desde donde podemos cambiar la configuraci n de funcionamiento del XEOLUM Antes de poder acceder a este men el XEOLUM nos pedir que introduz...

Страница 5: ...STICAS T CNICAS Tensi n nominal 230 V c a Consumo propio 4 8 VA Visualizador Alfanum rico 4x20 cristal liquido retroiluminado T de funcionamiento 10 C a 45 C T de transporte y almacenamiento 20 C a 6...

Страница 6: ...SALIDA LINEA L N MANDO REDUCIDO 230 Vc a N R S T ENTRADA LINEA ENTRADA SALIDA A CIRCUITOS N L1 L2 L3 1 2 3 N L 4 5 6 N L 1 2 3 4 5 6 CONTACTOR 230V L N Corriente A2 R S T CN4 C M ESTATIC 18RE CN1 1 2...

Страница 7: ...e start up times Modify the alarm warning thresholds Incorporated astronomical clock function The equipment includes a built in astronomical clock that allows the time zone to be automatically program...

Страница 8: ...nu and press to enter it Before allowing access to this menu the XEOLUM will require an access password This is entered by following the steps described in the CONFIGURATION menu description 3 Select...

Страница 9: ...ENERGY A1 ACTIVE ENERGY A2 REACTIVE ENERGY A1 REACTIVE ENERGY A2 APPARENT ENERGY A1 APPARENT ENERGY A2 MODEM If is pressed from any screen a return to the main screen will be made 3 XEOLUM menu This...

Страница 10: ...off 1 switched on 3 CONFIGURATION This modifies the XEOLUM operational configuration Before allowing access to this menu the XEOLUM will request an access password When it is entered the first passwor...

Страница 11: ...CATIONS Voltage rating 230 Vac Self consumption 4 8 VA Display Alphanumeric 4x20 backlit LCD Operating temperature 10 C to 45 C Transport and storage temperature 20 C to 60 C Protection type IP20 acco...

Страница 12: ...T R S T TENSIONES V CORRIENTE I R S T R S T TENSIONES V CORRIENTE I SALIDAS 230V AC A B G Tx Rx G RS485 1 RS485 2 RS232 GND A B G 1 2 3 4 A1 A2 N R S T N LINE OUTPUT L N DIMMING CONTROL 230 Vc a N R...

Страница 13: ...onnect s Datalogger Changer l tat de fonctionnement du syst me mode normal r duit test etc Modifier la programmation de l horloge astronomique Modifier les tensions dans les diff rentes p riodes de r...

Страница 14: ...mode de repos en appuyant sur 2 Avec les touches ou nous s lectionnons le menu CONFIGURATION et en appuyant sur nous entrons dans celui ci Avant de pouvoir acc der ce menu le XEOLUM nous demandera d...

Страница 15: ...NTS A1 et A2 PUISSANCE ACTIVE A1 et A2 PUISSANCE R ACTIVE A1 et A2 FACTEUR DE PUISSANCE A1 et A2 NERGIES ACTIVES A1 NERGIES ACTIVES A2 NERGIES R ACTIVES A1 NERGIES REACTIVAS A2 NERGIES APPARENTES A1 N...

Страница 16: ...0 d connect e 1 connect e 3 CONFIGURATION D o nous pouvons changer la configuration de fonctionnement du XEOLUM Avant de pouvoir acc der ce menu le XEOLUM nous demandera d introduire le mot de passe d...

Страница 17: ...RISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale 230 V c a Consommation propre 4 8 VA Visualisateur Alphanum rique 4x20 cristal liquide retro illumin T de fonctionnement 10 C 45 C T de transporte et stockage 20...

Страница 18: ...R S T TENSIONES V CORRIENTE I R S T R S T TENSIONES V CORRIENTE I SALIDAS 230V AC A B G Tx Rx G RS485 1 RS485 2 RS232 GND A B G 1 2 3 4 A1 A2 N R S T N SORTIE LIGNE L N COMMANDE R DUITE 230 Vc a N R S...

Отзывы: