background image

PG 20 

 

 

 

10 

 

PORTUGUÊS 

TEMPORIZADOR DIGITAL - PG 20 

 

MANUAL DE INSTRUÇÕES 

 
Por favor, leia atentamente as seguintes instruções antes de ligar o temporizador para aparelhos elétricos. 

 

IMPORTANTE 

Não conecte um dispositivo de se exceder 16 Amp. Sempre verifique se o dispositivo está conectado 

corretamente ao dispositivo. Se você precisa limpar o timer , desligue-o da tomada e limpe com um pano 

seco. 
Não mergulhe o temporizador em água ou outro líquido. 

Radiadores e similares não devem ser deixados sozinhos durante a execução. O fabricante não recomenda a 

ligação de tais dispositivos para o temporizador. 

 

TECLADO DESCRIÇÃO 

-

 

MASTER CLEAR: Apaga todos os dados na memória, incluindo o tempo e os programas em curso. 

-

 

RANDOM: Seleciona ou cancela a função aleatória. 

-

 

CLOCK: Pressionado com WEEK, HOUR, MIN define o horário atual no dispositivo. Selecione 12 ou 24 

modo hora, pressionando-o com o botão TIMER. Ative a função de horário de verão, pressionando-o com o 

botão ON / AUTO / OFF. 

-

 

TIMER: Ajuste pressionando -o com os programas de semana, hora, botões min. Selecione 12 ou 24 modo 
hora, pressionando-o com o botão CLOCK . 

-

 

ON / AUTO / OFF: Selecione modos de temporização . 

-

 

WEEK: Defina o dia da semana, pressionando-o com o relógio ou o botão TIMER. 

-

 

HOUR: Defina a hora, pressionando-o com o relógio ou o botão TIMER. 

-

 

MIN: Ajuste os minutos pressionando-o com o relógio ou o botão TIMER. 

-

 

RST / RCL: Cancelar programas. 

 

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS 

-

 

Até 10 programas. 

-

 

Três modos: Manual, Auto , e desligado. 

-

 

Modo selecionável de 12/24 horas. 

-

 

Display LCD com segundos. 

-

 

Luz do dia Disponível salvando função. 

-

 

Função aleatória com operação aleatória de 10-31 minutos entre as 18:00 - 6:00. 

-

 

16 combinações de dias ou conjuntos de dias disponíveis da seguinte forma: 

 

MO 
TU 

WE 

TH 
FR 

SA 

SU 
MO, TU , WE, TH , FR, SA , SU 

MO, TU , WE, TH , FR 

SA , SU 
MO, TU , WE, TH , FR, SA 

MO, WE , FR 

TU , TH , SA 
MO, TU , NÓS 

TH , FR, SA 

MO, WE , FR, SU 

OPERAÇÃO INICIAL 

-

 

Ligue o cronômetro em uma tomada de 230 v turno. Deixe cerca de 14 horas para que a bateria seja 

carregada. 

-

 

Apague todas as informações atuais, pressionando o botão CLEAR principal com um objeto pontiagudo, 
como uma caneta ou um lápis após o carregamento. 

-

 

O temporizador está agora pronto para ser programado para o uso. 

 

 
 

Содержание PG 20

Страница 1: ...con el bot n CLOCK o TIMER RST RCL Anular los programas Caracter sticas generales Hasta 10 programas Tres modos ON AUTO y OFF Seleccionable modo 12 24 horas Pantalla LCD con segundero Dispone de funci...

Страница 2: ...sta 5 15 o 17 15 e Pulse TIMER Aparecer en el display 1OFF f Repita el paso c y d hasta que en la pantalla aparezca 10 30 o 22 30 Ajuste manual ON AUTO OFF 1 Pulse el bot n ON AUTO OFF para pasar de u...

Страница 3: ...aparato con las manos mojadas No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido Antes de su limpieza observe que el aparato est desconectado El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglame...

Страница 4: ...ek by pressing it with CLOCK or TIMER button HOUR Set the hour by pressing it with CLOCK or TIMER button MIN Set the minutes by pressing it with CLOCK or TIMER button RST RCL Cancel the programs MAIN...

Страница 5: ...AUTO OFF button to switch from one mode to another 2 Programs can only be executed in AUTO mode When AUTO is selected the timer works on schedule In manual mode ON OFF all programming is ignored and...

Страница 6: ...ke sure the appliance has been unplugged before cleaning This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations In case that you need a copy of the instructio...

Страница 7: ...ant avec le bouton ON AUTO OFF TIMER Ajuster en appuyant des programmes WEEK HOUR MIN boutons S lectionnez 12 ou 24 en mode heure en appuyant avec le bouton CLOCK ON AUTO OFF S lectionnez les modes de...

Страница 8: ...CLOCK La minuterie est pr t aller Exemple la minuterie ON et OFF 17 15 22 30 tous les jours a Appuyez sur TIMER Appara t dans le 1ON d affichage b SEMAINE Appuyez sur jusqu ce que l cran affiche MO T...

Страница 9: ...carton polystyr ne a leur port e Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l appareil ne fonctionne pas correctement Ne pas manipuler l appareil les...

Страница 10: ...do o com os programas de semana hora bot es min Selecione 12 ou 24 modo hora pressionando o com o bot o CLOCK ON AUTO OFF Selecione modos de temporiza o WEEK Defina o dia da semana pressionando o com...

Страница 11: ...b WEEK Pressione at que o visor mostra MO TU WE TH FR SA SU exibida c Imprensa HOUR at 05 00 ou 17 00 d Pressione MIN at 05 15 ou 17 15 e Pressione TIMER Aparece na 1OFF display f Repita o passo c e...

Страница 12: ...tamente N o utilize o aparelho com as m os molhadas N o mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado O aparelho deve ser...

Отзывы: