background image

PCE 6000 

 

 

 

14 

 

PORTUGUÊS 

 

INSTRUCOES DE SEGURANÇA 
 

Antes  de  por  este  aparelho  a  funcionar,  leia  muito  atentamente  as  instrucoes  de  emprego  e  guarde-as 
muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem 
com  os  elementos  interiores.  Se  puser  o  aparelho  a  disposiçao  de  terceiros,  entregue-lhes  tambem  as 
Instruçoes de Utilizaçao. 

 

GERAIS 

1.

 

Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 
anos  e  por  pessoas  com  capacidades  físicas,  sensoriais 
ou  mentais  reduzidas  ou  com  falta  de  experiência  e 
conhecimento,  sempre  que  lhes  seja  dada  a  supervisão 
apropriada  ou  instruções  para  a  utilização  do  aparelho 
de  forma  segura  e  de  modo  a  que  compreendam  os 
perigos  inerentes.    Não  deixe  que  crianças  brinquem 
com  o  aparelho.  Não  permita  a  limpeza  e  manutenção 
do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância. 

2.

 

As  crianças  deverão  ser  supervisionadas,  para  se 
assegurar de que não brincam com a unidade. 

3.

 

Mantenha  o  aparelho  e  o  seu  cabo  fora  do  alcance  de 
crianças menores de 8 anos. 

4.

 

PRECAUCÃO: Para a seguranca dos seus filhos, nao deixe 
partes  da  embalagem  (sacos  plasticos,  papelao, 
esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos. 

Содержание PCE 6000

Страница 1: ...lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensur...

Страница 2: ...cidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y compre...

Страница 3: ...jadas 9 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido 10 Antes de su limpieza observe que el aparato est desconectado 11 El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentaci n nacional...

Страница 4: ...ntes de utilizar la placa por primera vez sit ela en una superficie lisa seca y resistente al calor Despu s ench fela y d jela funcionar de 3 a 5 minutos a m xima potencia sin ning n elemento encima E...

Страница 5: ...ratos El ctricos y Electr nicos RAEE los electrodom sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperac...

Страница 6: ...dge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the appliance Cleaning and user m...

Страница 7: ...ns 12 This appliance is for household use only 13 In case that you need a copy of the instruction manual you can ask for it writing an email to sonifer sonifer es 14 WARNING In case of misuse there is...

Страница 8: ...highest level without putting anything on it This allows the special pre use protective coating to evaporate A bit of smoke and smell is normal USING THE HOT PLATE 1 Set the glass ceramic hob on a fla...

Страница 9: ...uires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and r...

Страница 10: ...physique sensoriel mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de...

Страница 11: ...amais placer l appareil pr s dans l eau ou autre liquide 10 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bien d branch 11 L appareil doit tre install suivant les normes nationaux pour les installati...

Страница 12: ...er du tampon et toucher les pi ces lectriques cr ant un risque d lectrocution AVANT DE LA PREMI RE UTILISATION Avant d utiliser le produit pour la premi re fois placez le sur une surface plate s che e...

Страница 13: ...u un nettoyant non abrasif et s chez la avec un torchon Enl vement des appareils m nagers usag s La directive europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE ex...

Страница 14: ...nsoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que com...

Страница 15: ...nengum outro liquido 10 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado 11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas 12 Este...

Страница 16: ...hoque el trico PRIMEIRA UTILIZA O Antes de utilizar o produto pela primeira vez coloque o sobre uma superf cie plana seca e resistente ao calor Em seguida lig lo e deix lo trabalhar a partir de 3 a 5...

Страница 17: ...e res duos de aparelhos el tricos e eletr nicos RAEE prev que os eletrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos s...

Отзывы: