background image

EN 3000 

 

 

 

 

5. Plug appliances to timer with correct supported power (3680W). 
6. Before cleaning appliance, unplug it from mains and clean with dry cloth. 
7. Do not cover during operation. 
8. Only use in shock-proof plugs. 
9. Unplug the time switch when not in use. 
10. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children 
must never play with the appliance. Cleaning and user maintenance must never be carried out by children 
without supervision. 
11. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 
12. Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old. 
13. WARNING: In order to ensure your children‘s safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, 
polystyrene etc.) out of their reach. 
14. Do not use the unit with a damaged cord or plug, or if it is not working properly. 
15. Do not handle the appliance with wet hands. 
16. Never immerse the appliance in water or any other liquid. 
17. Make sure the appliance has been unplugged before cleaning. 
18. This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations. 
19. In case that you need a copy of the instruction manual, you can ask for it writing an email to 

[email protected]

20. WARNING: In case of misuse, there is a risk of possible injury. 
21. If the supply cord is damaged it must be repaired by the Authorized Service Agent in order to avoid 
hazards. 
22. Never pull on the cord when unplugging. 

 

Disposal of old electrical appliances. 

The European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires 
that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal 
waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and 

recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment. 
The  crossed  out  “wheeled  bin”  symbol  on  the  product  reminds  you  of  your  obligation,  that  when  you 
dispose of the appliance, it must be separately collected. 
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of 
their old appliance. 
 

DECLARATION OF CONFORMITY: This device complies with the requirements of the Low Voltage 
Directive 2014/35/EU and the requirements of the EMC directive 2014/30/EU. 

FRANÇAIS 

MULTIPRISE AVEC USB – EN 3000 

MANUEL D'INSTRUCTION 

 
S'il vous plaît lire attentivement les instructions suivantes avant de connecter la minuterie pour 
appareils électriques. 
 
IMPORTANT 

-

 

Ne branchez pas un appareil si elle dépasse 16 Amp.  

-

 

Assurez-vous toujours que l’appareil est correctement connecté à l'appareil.  

-

 

Si vous devez effacer la minuterie, débranchez-la du secteur et essuyez avec un chiffon sec. 

Содержание EN 3000

Страница 1: ...1 Carcasa 2 3 Tomas de enchufe con toma de tierra 16A 3680W 3 3 entradas USB 2 4A DC 5V 4 2A Max Cable USB no incluido 4 Interruptor ON OFF 5 Cable y Enchufe para conectar a la red Instrucciones de u...

Страница 2: ...que el aparato no funciona correctamente 14 No manipule el aparato con las manos mojadas 15 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido 16 Antes de su limpieza observe que el aparato est...

Страница 3: ...4 ON OFF switch 5 Cord and plug for connecting to mains Instruction of operation Model EN 3000 allows you to connect up to 6 devices at the same time 3 by VDE plug max supported power 3680W and 3 by U...

Страница 4: ...copy of the instruction manual you can ask for it writing an email to sonifer sonifer es 20 WARNING In case of misuse there is a risk of possible injury 21 If the supply cord is damaged it must be rep...

Страница 5: ...ondent Caract ristiques Tension d entr e 100 240V 50 60Hz 0 8A Puissance maximale soutenu 3680W 16A Tension de sortie USB DC 5V Courant de sortie USB 5 0v dc 4 2A max Consignes de s curit 1 Seulement...

Страница 6: ...ant du cordon Enlevement des appareils m nagers usag s La directive europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usages ne s...

Страница 7: ...m filtro de linha 3 N o abra ou repare este produto sozinho 4 Certifique se de que o soquete do temporizador esteja totalmente inserido no plugue principal para o correto funcionamento 5 Conecte os ap...

Страница 8: ...icante o servi o t cnico ou qualquer outro profissional qualificado 22 Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo Recolha dos eletrodom sticos A diretiva Europ ia 2002 96 CE referente gest o de res d...

Отзывы: