background image

OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja

 obsługi 

 

1.  ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

 

 

•  Umieść urządzenie w pobliżu gniazdka elektrycznego.  
•  Upewnij się, że napięcie odpowiada wymaganiom elektrycznym urządzenia. 
•  Używając przedłużacza upewnij się, że jest dostoswany do mocy urządzenia.  
•  Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony.  

•  Wszystkie naprawy powinny być wykonane przez autoryzowany serwis. 
 

2.  MONTAŻ

 

 

Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. 

 

 

 

 

•  Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania.    

 

•  Umieść urządzenie na czystym i płaskim stole roboczym, blisko 

jego krawędzi (rys. A).  

•  Rozłóż składaną podporę 
•  Zainstaluj wałek podający (A). Wałek należy wkręcić w gniazdo kręcąc w prawo zgodnie 

z wskazówkami zegara.  

•  Zainstaluj rolkę napinającą (C). Rolkę należy wsunąć w gniazdo zwracając uwagę, aby 

wypustki w rolce pokryły się z zagłębieniami w gnieździe.   

 

 

3.  OPIS URZĄDZENIA 

 

 

 

 

A.  Wałek podający 
B.  Składana podpora 

C.  Rolka napinająca 
D.  Wałek grzewczy 
E.  Osłona wałka 
F.  Dysza powietrza 
G.  Gniazdo przycisku nożnego 

H.  Wyłącznik awaryjny 

I.  Przycisk zmniejszenia wartości „-” 
J.  Przycisk Start / Pauza 

K.  Przycisk wyboru funkcji 
L.  Przycisk zwiększenia wartości „+” 
M.  Wyświetlacz 
N.  Uchwyt 
O.  Przewód elektryczny 

 

A.  Feeding roller
B.  Foot stand
C.  Tension column
D.  Heating roller
E.  Roller cover
F.  Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop

I.  Decrease setting button
J.  Start/Pause button
K.  Function setting button
L.  Increase setting button
M.  Screen display
N.  Hand hold
O.  Electrical Cable

Please read carefully before use.
1.1    Remove the machine from the package box carefully.

1.2    Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.

         Refer fig.A.

2.1    Connect the correct electrical power. Refer fig.1.

2.2    Installation of film roll.

2.2.3    The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.

2.2.1    The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before 

            loading the film, Refer fig.2.

2.2.2    Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film

   header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.

2.2.4    Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.

2.2.5    Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing 

            wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of 

            the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.

2.3       Operations

2.3.1    Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power 

            socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2    After power on the display screen will indicating previous setting,and ready 

            for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the 

            temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes 

            around 2~3 mins to go.

2.3.3    When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.

2.3.4    When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will 

            stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary 

            length for your requirement.

2.3.5    Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different 

            packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the 

            set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one 

            place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air 

            density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please 

            adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too 

            less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark: 

            "5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for 

            400mm width film).

2.3.6    Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.

2.3.7    If press stop button without touch any other button for more than 30 mins, 

            machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 

℃ 

            until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for 

            the next use.

2.3.8    Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to 

            the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed 

            range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.

2.3.9    Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol 

            to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, 

            temperature range is from room temp.~180

℃.

2.3.10  Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the 

            ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.

2.3.11  Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the 

            actual output value.

2.3.12  If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the 

            air nozzle, and turn off the power switch.

1. Caution

2. Installation Steps

3. Electric Safety

5. Machine Maintenance

6. Specification

3.1 Place the machine close to power socket.

3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.

3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.

3.4 Do not operate if the power cord is damaged.

3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.

5.1    Unplug the power cord during maintenance.
5.2    Clean hot seals and rollers regularly.
5.3    Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4    Check the blade and rollers regularly.
5.5    Replace the cutter blade when blade is not sharp.

Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1    Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.

4.2    Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.

4.3    Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.

4.4    Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).

4.5    Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.

Refer fig.9,10.

Caution: Blade might blunt after a longer use,  please check or replace the 

                blade every 200 rolls (300m/roll).

4. Cutter replacement

5

4

2

Approximately

3cm (1-1/2”) cut off corner.

3

20m/min±10%(adjustable)

Sealing speed 

Adjustable (200/400mm inadifferent 

setting and operation range)

Air density control

Film roll size

200x80mm

200x100mm

200x130mm

200x150mm

200x200mm

400x250mm

400x290mm

Power voltage

220-240VAC  50/60Hz

Machine size

385×270×280(mm)

Machine weight

17kg

Max. Film roll length

(W: Film width)

(L: Film length)

Power rate

300W

200mm ≤800M

400mm ≤500M

W

L

W

L

1

fig.A

workin

g table

6

7

Function setting button

Decrease Setting 

button

Speed Symbol

Temperature symbol

Start/Pause button

Increase setting button

Length Symbol

Double click the function setting 

button to start Choose a symbol 

that you will work with until it 

flashes which you can now set in 

the required to function with.

Air Volume

No. Or Figures for 

illustration

B

8

9

O

Air Cushion Machine

3800

A

H

M

J K

I

L

C

B

D E

F

G

N

A

A.  Feeding roller
B.  Foot stand
C.  Tension column
D.  Heating roller
E.  Roller cover
F.  Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop

I.  Decrease setting button
J.  Start/Pause button
K.  Function setting button
L.  Increase setting button
M.  Screen display
N.  Hand hold
O.  Electrical Cable

Please read carefully before use.
1.1    Remove the machine from the package box carefully.

1.2    Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.

         Refer fig.A.

2.1    Connect the correct electrical power. Refer fig.1.

2.2    Installation of film roll.

2.2.3    The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.

2.2.1    The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before 

            loading the film, Refer fig.2.

2.2.2    Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film

   header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.

2.2.4    Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.

2.2.5    Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing 

            wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of 

            the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.

2.3       Operations

2.3.1    Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power 

            socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2    After power on the display screen will indicating previous setting,and ready 

            for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the 

            temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes 

            around 2~3 mins to go.

2.3.3    When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.

2.3.4    When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will 

            stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary 

            length for your requirement.

2.3.5    Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different 

            packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the 

            set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one 

            place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air 

            density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please 

            adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too 

            less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark: 

            "5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for 

            400mm width film).

2.3.6    Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.

2.3.7    If press stop button without touch any other button for more than 30 mins, 

            machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 

℃ 

            until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for 

            the next use.

2.3.8    Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to 

            the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed 

            range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.

2.3.9    Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol 

            to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, 

            temperature range is from room temp.~180

℃.

2.3.10  Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the 

            ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.

2.3.11  Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the 

            actual output value.

2.3.12  If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the 

            air nozzle, and turn off the power switch.

1. Caution

2. Installation Steps

3. Electric Safety

5. Machine Maintenance

6. Specification

3.1 Place the machine close to power socket.

3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.

3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.

3.4 Do not operate if the power cord is damaged.

3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.

5.1    Unplug the power cord during maintenance.
5.2    Clean hot seals and rollers regularly.
5.3    Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4    Check the blade and rollers regularly.
5.5    Replace the cutter blade when blade is not sharp.

Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1    Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.

4.2    Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.

4.3    Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.

4.4    Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).

4.5    Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.

Refer fig.9,10.

Caution: Blade might blunt after a longer use,  please check or replace the 

                blade every 200 rolls (300m/roll).

4. Cutter replacement

5

4

2

Approximately

3cm (1-1/2”) cut off corner.

3

20m/min±10%(adjustable)

Sealing speed 

Adjustable (200/400mm inadifferent 

setting and operation range)

Air density control

Film roll size

200x80mm

200x100mm

200x130mm

200x150mm

200x200mm

400x250mm

400x290mm

Power voltage

220-240VAC  50/60Hz

Machine size

385×270×280(mm)

Machine weight

17kg

Max. Film roll length

(W: Film width)

(L: Film length)

Power rate

300W

200mm ≤800M

400mm ≤500M

W

L

W

L

1

fig.A

workin

g table

6

7

Function setting button

Decrease Setting 

button

Speed Symbol

Temperature symbol

Start/Pause button

Increase setting button

Length Symbol

Double click the function setting 

button to start Choose a symbol 

that you will work with until it 

flashes which you can now set in 

the required to function with.

Air Volume

No. Or Figures for 

illustration

B

8

9

O

Air Cushion Machine

3800

A

H

M

J K

I

L

C

B

D E

F

G

N

A

stół roboczy

OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja

 obsługi / User guide 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPUS          

          aeroPOUCH 9 Pro 

 

 

 

 

 

PL Instrukcja obsługi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание aeroPOUCH 9 Pro

Страница 1: ...OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obs ugi User guide OPUS aeroPOUCH 9 Pro PL Instrukcja obs ugi OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obs ugi User guide OPUS aeroPOUCH 9 Pro PL Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...Enmergency stop I Decrease setting button J Start Pause button K Function setting button L Increase setting button M Screen display N Hand hold O Electrical Cable Please read carefu 1 1 Remove the m...

Страница 3: ...yboru funkcji Podw jne naci niecie przycisku powoduje wej cie w tryb programowania kolejne naci ni cie to wyb r danej funkcji kt ra miga w trakcie edycji Przytnij w rogu ok 3 cm OPUS aeroPOUCH 9 Pro I...

Страница 4: ...ania Gdy symbol przep ywu powietrza miga za pomoc przycisk w ustaw odpowiedni przep yw powietrza w zakresie od 0 do 100 Zbyt mocne lub zbyt s abe nape nienie poduszki mo e spowodowa jej zaci cie w urz...

Страница 5: ...sprz tu pomagamy chroni rodowisko naturalne 16 03 2022 OPUS Sp z o o ul Toru ska 8 44 122 Gliwice Poland www opus pl OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obs ugi User guide OPUS aeroPOUCH 9 Pro PL Instrukc...

Страница 6: ......

Страница 7: ...OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obs ugi User guide OPUS aeroPOUCH 9 Pro EN User guide OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obs ugi User gu OPUS aeroPOUCH 9 Pro PL Instrukcja obs ugi...

Страница 8: ...Power cable OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obs ugi User gu OPUS aeroPOUCH 9 Pro PL Instrukcja obs ugi A Feeding roller B Foot stand C Tension column D Heating roller E Roller cover F Air nozzle G Op...

Страница 9: ...mn Refer fig 4 2 2 1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before loading the film Refer fig 2 2 2 2 Put the roll film on the feeding roller properly There is a groove...

Страница 10: ...e device Attention The adjustment range of 5 35 is recommended for foil up to 200 mm the range 35 95 for foil 400 mm o Setting the speed of foil While the speed symbol is flashing select a value betwe...

Страница 11: ...l Toru ska 8 44 122 Gliwice Poland www opus pl F 17 03 2022 OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obs ugi User gu OPUS aeroPOUCH 9 Pro PL Instrukcja obs ugi 2 3 Operation 2 3 1 Conne socket 2 3 2 After p fo...

Отзывы: