background image

7

Кофемолка RK-0147

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Чтобы  иметь  возможность  воспользоваться  всеми  функциями  нового  устройства,  следует 

сначала в точности ознакомиться с нижеприведенными указаниями. Мы советуем сохранить 

эту  инструкцию,  чтобы  в  случае  необходимости  можно  было  вернуться  к  содержащейся  

в ней информации по вопросу функции устройства.

Указания по технике безопасности 

1.   Неправильная эксплуатация устройства может привести к повреждению тела, а также к не--

исправности устройства.

2.   Устройством  необходимо  пользоваться  согласно  его  предназначению.  Производитель  не 

несет ответственности за какие-либо повреждениях или ущербы, возникающие вследствие 

неправильной эксплуатации или несоответствующего хранения устройства (смотрите также 

часть „Условия гарантии”). 

3.   Устройство следует подключать исключительно лишь к сети электропитания с напряжением 

220-240 В и частотой 50/60 Гц. 

4.   Устройство служит исключительно для домашнего употребления. Устройство не предназна-

чено для применения на открытом воздухе, ни для применения в коммерческих целях. 

5.   Устройство, а также его провод и штепсельную вилку нельзя погружать в воду, либо в какие-

то другие жидкости. 

6.   Запрещается касаться к устройству, проводу или штепсельной вилке мокрыми или влажны-

ми руками. 

7.   Не следует оставлять включенного устройства без присмотра.

8.   Данный прибор может быть использован детьми старше 8-ми лет и лицами с ограничен-

ными физическими, сенсорными или умственными возможностями или с недостаточным 

опытом и знаниями, только под присмотром или после инструктажа, касающегося безопас-

ного способа использования прибора и понимания возможных опасностей. Детям нельзя 

играть прибором! Чисткой или уходом за прибором могут заниматься дети, только если они 

старше 8 лет и только под присмотром взрослых.

9.   Не допискайте к устройству и шнуру электропитания детей моложе 8-ми лет.

10.  Сетевой провод не должен свисать с края стола или столешницы. Следует располагать его в 

отдалении от разогретых предметов и источников открытого огня. 

11.  Запрещается останавливать встроенный выключатель по безопасности. Введение в дей-

ствие устройства может быть опасным в случае неправильной закладки крышки.

12.  Двигатель работает с очень большой скоростью, поэтому НЕЛЬЗЯ запускать кофемолку пу-

стую или если ее содержание не подходит к измельчению. Кроме того НЕЛЬЗЯ допускать что-

бы кофемолка работала непрерывно дольше 60 секунд. Перед тем как добавить кофе или 

перед чисткой прибора всегда отключить его от источника электропитания. Надо соблюдать 

осторожность во избежание повреж – дений ладони или пальцев. 

13.  Нельзя снимать крышку в процессе вращения лопаток. Следует подождать до их полной 

остановки. 

14.  Перед тем, как снять крышку с устройства с целью его очистки, или когда устройство не 

применяется, то следует вынуть штепсельную вилку с сетевого гнезда. 

15.  При  вынимании  штепсельной  вилки  из  сетевого  гнезда  не  следует  тянуть  за  провод,  а 

необходимо держать за штепсельную вилку. 

RU

Содержание RK-0147

Страница 1: ...M ynek do kawy RK 0147 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 RU 7 RO Instruc iuni de folosire 9 BG 11 UA 15 H Haszn lati tmutat 17...

Страница 2: ...ynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u...

Страница 3: ...o odpowiednie in strukcjedotycz cebezpiecznegou ytkowaniasprz tuirozumiej onezagro eniawynikaj cezjego u ytkowania Dzieciom nie wolno wykorzystywa urz dzenia w charakterze zabawki Czyszczenie ikonserw...

Страница 4: ...y itd Nie wolno mieli sk adnik w mo g cych zawiera t uszcz lub olej takich jak orze chy ziemne lub twardych element w takich jak np ry Po mieleniu przypraw dok adnie oczy ci urz dzenie aby unikn przen...

Страница 5: ...Cleaning and user maintenance shall not be madebychildrenwithoutsupervision 9 Keeptheapplianceanditscordoutofreachofchildren 10 Do not allow the cord to hang over the edge of a table counter and keep...

Страница 6: ...offee See Cleaning CLEANING Before cleaning remove the plug from the wall socket The best way to clean the appliance is to wipe it with a wellwrung cloth using hot water and a little detergent Do not...

Страница 7: ...7 RK 0147 1 2 3 220 240 50 60 4 5 6 7 8 8 8 9 8 10 11 12 60 13 14 15 RU...

Страница 8: ...8 16 17 18 1 2 3 4 1 2 2 3 3 4 30 45 45 60 60 220 240 50 60 200 60 80 0 505 1 2 3 4...

Страница 9: ...tien i de pericolele conexe sau dac se afl sub supravegherea unui adult Cur area i ntre inereanutrebuies fie efectuatedec trecopii cuexcep iacazurilor ncare ace tiaauv rstadecelpu in8ani isuntsuprave...

Страница 10: ...tele dure ca de exemplu orez Dup m cinarea condimentelor aparatul trebuie s fie cur at cu grij pentru a evita p trunderea gustului sau mirosului acestora n cafea n tim pul m cin rii urm toare A se ved...

Страница 11: ...11 RK 0147 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 6 7 8 8 8 9 8 10 11 12 60 13 14 15 BG...

Страница 12: ...12 16 17 18 1 2 3 4 1 2 2 3 3 4 30 45 45 60 60 220 240 50 60 200 60 80 0 505 1 2 3 4...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15 RK 0147 1 2 3 220 240 50 60 4 5 6 7 8 8 8 9 8 10 11 12 60 13 14 15 16 UA...

Страница 16: ...16 17 18 1 2 3 4 1 2 2 3 3 4 30 45 45 60 60 220 240 50 60 200 60 80 0 505 1 2 3 4...

Страница 17: ...sz m rahozz f rhetetlenhe lyenkelltartani 5 A k sz l k nem alkalmas arra hogy cs kkent fizikai rz ki vagy lelki k pess g illetve tapaszta lattal ssz ks gesismeretekkelnemrendelkez szem lyek bele rtvea...

Страница 18: ...r ill kem ny elemeket mint pl rizst dar lni F szerek dar l sa ut n alaposan tisz t tsa meg a k sz l ket hogy a szag ne jusson a k v szemekbe a legk zelebbi k v dar l s sor n L sda Tiszt t s fejezetet...

Отзывы: