Optimum RK-0147 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Râşniţă de cafea RK-0147

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Pentru  a  putea  utiliza  toate  funcţiile  aparatului  nou,  trebuie  să  luaţi  cunoştinţă  cu  exactitate  de 

indicaţiile de mai jos. Vă sfătuim să păstraţi aceste instrucţiuni, pentru ca, în caz de nevoie, să puteţi re-

veni la informaţiile conţinute în ea, referitoare la funcţiile aparatului.

Indicaţii privind securitatea

1.   Utilizarea incorectă a aparatului poate cauza leziuni corporale şi deteriorarea aparatului.

2.   Aparatul  trebuie  să  fie  folosit  în  conformitate  cu  destinaţia  acestuia.  Producătorul  nu  poartă 

răspunderea pentru vreo leziune sau daune care reies din folosirea sau depozitarea incorectă a apa-

ratului (a se vedea, de asemenea, partea „Condiţii de garanţie).

3.   Aparatul trebuie să fie conectat numai la reţeaua de alimentare cu tensiune de 220-240V şi frecvenţă 

de 50/60 Hz.

4.   Exclusiv pentru uz casnic. Aparatul nu este destinat folosirii în aer liber sau în scopuri comerciale.

5.   Atât aparatul, cât şi cordonul şi fişa acestuia nu trebuie să fie cufundate în apă sau într-un alt lichid.

6.   Atât aparatul, cât şi cordonul şi fişa acestuia nu trebuie să fie atinse cu mâini umede sau ude.

7.  Aparatul nu trebuie să fie lăsat nesupravegheat.

8.   Aparatul nu este destinat utilizării de către copii cu vârsta sub 8 ani. Aparatul poate fi folosit de co-

pii cu vârsta de (cel puţin) 8 ani dacă aceştia sunt instruiţi în prealabil cu privire la utilizarea corectă 

a aparatului, dacă sunt conştienţi de pericolele  conexe sau dacă se află sub supravegherea unui 

adult. Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie să fie  efectuate de către copii, cu excepţia cazuri lor în care 

aceştia au vârsta de cel puţin 8 ani şi sunt supravegheaţi de un adult.

9.   Nu păstraţi aparatul şi cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8 ani.

10.  Conductorul de reţea nu trebuie să atârne de pe marginea mesei sau blatului. Acesta trebuie să fie 

amplasat departe de obiecte încinse şi surse de foc deschis.

11.  Nu trebuie să opriţi întrerupătorul de siguranţă încorporat. Pornirea aparatului poate fi periculoasă 

în cazul când capacul a fost fixat incorect.

12.  Motorul funcţionează cu o viteză foarte mare, de aceea, ESTE INTERZISĂ pornirea râşniţei când ace-

asta este goală sau când conţinutul acesteia nu este potrivit pentru măcinare. În plus, este interzisă 

pornirea aparatului pentru mai mult decât 60 de secunde. Înainte de a vărsa cafea în aceasta sau 

înainte de a curăţa râşniţa, întotdeauna trebuie să deconectaţi aparatul de la alimentare. Utilizaţi 

aparatul cu grijă, pentru a preveni leziunile palmelor sau ale degetelor.

13.  Nu trebuie să daţi jos capacul în timpul rotirii paletelor. Trebuie să aşteptaţi până la oprirea completă 

a acestora.

14.  Înainte de a înlătura capacul de pe aparat cu scopul curăţirii acestuia sau atunci când aparatul nu 

este folosit, scoateţi fişa din priză.

15.  La scoaterea fişei din priză nu trebuie să trageţi de cordon, ci să ţineţi de fişă.

16.  Trebuie să verificaţi în mod regulat dacă fişa şi cordonul sunt în stare bună. Dacă acestea sunt dete-

riorate, respectiv dacă aparatul a căzut sau deteriorat în vreun fel, nu trebuie să fie folosit.

RO

Содержание RK-0147

Страница 1: ...M ynek do kawy RK 0147 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 RU 7 RO Instruc iuni de folosire 9 BG 11 UA 15 H Haszn lati tmutat 17...

Страница 2: ...ynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u...

Страница 3: ...o odpowiednie in strukcjedotycz cebezpiecznegou ytkowaniasprz tuirozumiej onezagro eniawynikaj cezjego u ytkowania Dzieciom nie wolno wykorzystywa urz dzenia w charakterze zabawki Czyszczenie ikonserw...

Страница 4: ...y itd Nie wolno mieli sk adnik w mo g cych zawiera t uszcz lub olej takich jak orze chy ziemne lub twardych element w takich jak np ry Po mieleniu przypraw dok adnie oczy ci urz dzenie aby unikn przen...

Страница 5: ...Cleaning and user maintenance shall not be madebychildrenwithoutsupervision 9 Keeptheapplianceanditscordoutofreachofchildren 10 Do not allow the cord to hang over the edge of a table counter and keep...

Страница 6: ...offee See Cleaning CLEANING Before cleaning remove the plug from the wall socket The best way to clean the appliance is to wipe it with a wellwrung cloth using hot water and a little detergent Do not...

Страница 7: ...7 RK 0147 1 2 3 220 240 50 60 4 5 6 7 8 8 8 9 8 10 11 12 60 13 14 15 RU...

Страница 8: ...8 16 17 18 1 2 3 4 1 2 2 3 3 4 30 45 45 60 60 220 240 50 60 200 60 80 0 505 1 2 3 4...

Страница 9: ...tien i de pericolele conexe sau dac se afl sub supravegherea unui adult Cur area i ntre inereanutrebuies fie efectuatedec trecopii cuexcep iacazurilor ncare ace tiaauv rstadecelpu in8ani isuntsuprave...

Страница 10: ...tele dure ca de exemplu orez Dup m cinarea condimentelor aparatul trebuie s fie cur at cu grij pentru a evita p trunderea gustului sau mirosului acestora n cafea n tim pul m cin rii urm toare A se ved...

Страница 11: ...11 RK 0147 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 6 7 8 8 8 9 8 10 11 12 60 13 14 15 BG...

Страница 12: ...12 16 17 18 1 2 3 4 1 2 2 3 3 4 30 45 45 60 60 220 240 50 60 200 60 80 0 505 1 2 3 4...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15 RK 0147 1 2 3 220 240 50 60 4 5 6 7 8 8 8 9 8 10 11 12 60 13 14 15 16 UA...

Страница 16: ...16 17 18 1 2 3 4 1 2 2 3 3 4 30 45 45 60 60 220 240 50 60 200 60 80 0 505 1 2 3 4...

Страница 17: ...sz m rahozz f rhetetlenhe lyenkelltartani 5 A k sz l k nem alkalmas arra hogy cs kkent fizikai rz ki vagy lelki k pess g illetve tapaszta lattal ssz ks gesismeretekkelnemrendelkez szem lyek bele rtvea...

Страница 18: ...r ill kem ny elemeket mint pl rizst dar lni F szerek dar l sa ut n alaposan tisz t tsa meg a k sz l ket hogy a szag ne jusson a k v szemekbe a legk zelebbi k v dar l s sor n L sda Tiszt t s fejezetet...

Отзывы: