manualshive.com logo in svg

Optimum PR-0850, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Optimum PR-0850 Скачать руководство пользователя страница 28

28

Legume

Sparanghel

Mazăre verde
Brocoli
Varză de Bruxelles
Varză

Morcovi, felii
Conopidă
Porumb pe cocean, proaspăt
Ciuperci proaspete
Fasole verde păstăi
Ardei, fără seminţe, tăiaţi felii
Cartofi albi obiţnuiţi, curăţaţi de 
coajă ţi feliaţi
Cartofi noi, întregi
Spanac, proaspăt

Carne

Pui întreg (ne-umplut)

400 g

400 g
400 g
400 g
1  căpăţână,  fără  miez  ţi  tăiată  în
jumătăţi de sfert
400 g
1 căpăţână, curăţa

200 g
400 g
Un ardei întreg
900 g

10-12
250 g

Sub 1,5 kg

15 minute

18-20 minute
15 minute
15-18 minute
20 minute

15 minute
15 minute
15 minute
10-13 minute
12-15 minute
10 minute
20 minute

20 – 25 minute
10 minute

60-70 minute

Nu puneţi la fiert păsări cu o greutate mai mare de 1,5 kg. Dimensiunile acestora nu permit circulaţia core-
spunzătoare  a  aburului ţi  există  posibilitatea  ca  pasărea  să  nu  fie  pătrunsă. Nu  umpleţi  cu  umplutură.
După 30 de minute completaţi cantitatea de apă.

400 g

400 g

400 g

Piept de pui (file fără os)(În funcţie de mări-
me ţi grosime)
Cremwurţti  (înainte  de  a  fi  puţi  la  fiert  vor
trebui înţepaţi cu furculiţa)

Peţte ţi fructe de mare

Scoici comestibile, proaspete

20 – 30 minute

15 minute

20 – 30 minute

400 g
Două bucăţi
200 g

200 g

200 g cu 300 ml de apă
200 g cu 300 ml de apă

150 g cu 300 ml de apă
100 g cu 500 ml de apă

Creveţi, proaspeţi
Cozi de homar, congelate
File  de  peţte  proaspăt,  6-13  mm  grosime,
macrou, păstrăv, etc.
Cotlet de peţte, proaspăt, 19-25 mm grosi-
me, somon, ton, etc.

Orez, fulgi ţi produse făinoase

Orez alb, 2 porţii
Orez brun, 2 porţii

Cous-cous, 2 porţii
Paste (spaghetti), 2 porţii

6-8 minute
20 – 22 minute
10 minute

35 – 40 minute

35 – 40 minute
45  –  50  minute  (comple-
taţi apa din rezervor)
10 – 12 minute
20 minute

Scoicile pe care le găsiţe deja desfăcute înainte de punerea la fiert vor trebui aruncate. Gătiţi în aburi până
când cochiliile se vor deschide complet.

PR0850_IM_200.indd   28

2010-12-14...15:36:38

Содержание PR-0850

Страница 1: ...850 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 10 D Bedienanleitung 13 RU 17 CZ N vod k obsluze 20 SK N vod na obsluhu 23 RO Instruc iuni de folosire 26 BG 29 UA 34 PR0850_IM_200 indd 1 2010 12...

Страница 2: ...ERWIS ARCONET ul Dr Jana Huberta 41 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo service Sp z o o 00 710 Warszawa...

Страница 3: ...nianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e elemen...

Страница 4: ...PR0850_IM_200 indd 4 2010 12 14 15 36 33...

Страница 5: ...PR0850_IM_200 indd 5 2010 12 14 15 36 33...

Страница 6: ...PR0850_IM_200 indd 6 2010 12 14 15 36 33...

Страница 7: ...k i na talerzu 12 Przed przyst pieniem do czyszczenia od czy urz dzenie od zasilania i poczeka a ca kowicie ostygnie Czyszczenie i konserwacja 1 Nigdy nie u ywaj do czyszczenia ciernych rodk w czyszcz...

Страница 8: ...nia i w razie konieczno ci naprawy 9 Urz dzenie przeznaczone jest do u ytku domowego a nie do cel w komercyjnych Nigdy nie korzystaj z urz dzenia na zewn trz 10 Je li kabel zasilaj cy jest uszkodzony...

Страница 9: ...r b Ca y kurczak bez farszu 2 3 redniej wielko ci 400 g 400 g 400 g 400 g 1 g wka bez g ba i poci ta na semki 400 g 1 g wka obrana 200 g 400 g 1 ca a papryka 900 g 10 12 250 g do 1 5 kg 40 45 minut do...

Страница 10: ...asive cleaners or sharp objects for cleaning 2 Clean the base with a soft damp cloth never immerse it in water 3 Always empty the water tank before each use fill up with clear water again 4 Dry the ba...

Страница 11: ...ly and not for commercial applications Never use the appliance outdoors 10 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in...

Страница 12: ...steam from circulate properly and it may not cook fully and don t stuff the chicken Top up the reservoir after about 30 minutes Chicken breasts boneless fillets depending on size and thickness 400g 1...

Страница 13: ...t schaltet sich automatisch ab aktiviert denAlarm und die Kontrollleuchte erlischt 10 Falls sich noch Wasser im Ger t befindet kann man das Unterteil wieder erw rmen 11 Den Deckel abnehmen und den die...

Страница 14: ...icht getragen werden 7 Das Ger t ist stets vor Reinigung vom Netz zu trennen Das Ger t bzw der Stecker d rfen nie ins Wasser getaucht werden 8 Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Kabel bzw der Stec...

Страница 15: ...15 PR0850_IM_200 indd 15 2010 12 14 15 36 35...

Страница 16: ...16 PR0850_IM_200 indd 16 2010 12 14 15 36 35...

Страница 17: ...17 PR 0850 RU 230 50 800 1 2 1 3 3 4 2 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 60 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 7 10 I 1 1 II 20 25 III 1 2 3 1 2 PR0850_IM_200 indd 17 2010 12 14 15 36 35...

Страница 18: ...r address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl PR0850_I...

Страница 19: ...15 15 400 10 200 10 13 400 12 15 1 10 900 20 10 12 20 25 250 10 1 5 60 70 1 5 30 400 20 30 400 15 400 10 15 400 6 8 2 20 22 6 13 200 10 19 25 200 12 17 2 200 300 35 40 2 200 300 45 50 2 150 300 10 12...

Страница 20: ...te a pln vychladne i t n a dr ba 1 K i t n nikdy nepou vejte abrazivn ist c prost edky ani ostr p edm ty 2 Podstavec o ist te m kk m vlhk m had kem nikdy jej nenam ejte do vody 3 P ed ka d m pou it m...

Страница 21: ...do lo k po kozen p vodn ry je t eba nechat ji vym nit u v robce nebo v opravn v robce aby nedo lo k ohro en ivota Ekologie Ochrana ivotn ho prost ed Symbol p e krtnut popelnice um st n na elek trick...

Страница 22: ...vnou cirkulaci p ry a m e se st t e nebudou dova en Nepl te ku e n divkou Dopl te vodu do parn n doby po uplynut 30 minut Ku ec prsa fil bez kosti podle velikosti a tlou ky 400g 20 30 minut P rky fra...

Страница 23: ...Na istenie nikdy nepou vajte abraz vne istiace prostriedky ani ostr predmety 2 Z klad u vy istite pomocou m kkej navlh enej handri ky ktor v ak nepon rajte do vody 3 Pred ka d m pou it m n dobu na vo...

Страница 24: ...l gia ochrana ivotn ho prostredia Symbol pre iarknut ho smetn ho ko a umiest nen na elektrickom zariaden alebo na jeho balen poukazuje na skuto nos e so zariaden m nem e by nakladan tak ako s be n m o...

Страница 25: ...ra spr vne cirkulovala a m u by nedovaren Ned vajte do kura a plnku Po cca 30 min tach prilejte vodu do n doby Kuracie prsia fil bez kosti pod a ve kosti a hr bky 400g 20 30 min t P rky frankfurtsk p...

Страница 26: ...a 11 Se scoate capacul i se pune recipientul recipientele pe farfurie 12 nainte de nceperea cur rii se deconecteaz aparatul de la alimentare i se a teapt p n se r ce te complet Cur area i ntre inerea...

Страница 27: ...casnic Nu poate fi folosit n spa ii comerciale Nu utiliza i aparatul n spa ii deschise i neacoperite 10 n cazul deterior rii cablului de alimentare acesta va trebui s fie nlocuit de c tre produc tor s...

Страница 28: ...i cu umplutur Dup 30 de minute completa i cantitatea de ap 400 g 400 g 400 g Piept de pui file f r os n func ie de m ri me i grosime Cremwur ti nainte de a fi pu i la fiert vor trebui n epa i cu furc...

Страница 29: ...230 a 50Hz 800 1 2 1 3 3 4 2 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 60 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 o o a 2 a c 3 a 4 a e 5 a a 7 10 I 1 1 II C a c a 20 25 A o a III a 1 2 3 A a 1 a a a PR0850_IM_200 indd 29 2...

Страница 30: ...a a 8 a a a a 9 a a a 10 A e 2 18 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 PR0850_IM_200 i...

Страница 31: ...50 1 5 40 45 15 18 20 15 15 18 20 15 15 15 10 13 12 15 10 20 25 10 60 70 1 5 30 400 400 400 20 30 15 20 30 400 2 200 200 200 300 200 300 150 300 100 500 6 13 19 25 2 2 2 2 6 8 20 22 10 35 40 45 50 10...

Страница 32: ...32 PR0850_IM_200 indd 32 2010 12 14 15 36 39...

Страница 33: ...33 PR0850_IM_200 indd 33 2010 12 14 15 36 41...

Страница 34: ...34 PR 0850 UA 230 50 800 1 2 1 3 3 4 2 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 60 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 7 10 I 1 1 II 20 25 III 1 2 3 1 2 PR0850_IM_200 indd 34 2010 12 14 15 36 41...

Страница 35: ...18 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 PR0850_IM_200 indd 35...

Страница 36: ...250 1 5 40 45 15 18 20 15 18 20 15 15 15 10 13 12 15 10 20 20 25 10 60 70 1 5 30 400 400 400 20 30 15 20 30 400 2 200 200 200 300 200 300 150 300 100 500 6 13 19 25 2 2 2 2 6 8 20 22 10 35 40 45 50 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды