Optimum OPTi drill DX 13V Скачать руководство пользователя страница 16

OPTIMUM

M A S C H I N E N   -   G E R M A N Y

Assembly

Version 1.0.1  dated 2016-04-25

Page 16

Original operating instructions

DX13V | DX15V

GB

Please observe the following points:

The machine must only be installed and operated in a dry and well-ventilated place.

Avoid places near machines generating chips or dust.

The installation site must be free from vibrations also at a distance of presses, planing 
machines, etc.

The substructure must be suitable for the drilling machine. Ensure that the floor has suffi-
cient load bearing capacity and is level. 

The ground must be prepared in a way that potential coolants cannot penetrate the floor.

Any parts sticking out such as stops, handles, etc. have to be secured by measures taken 
by the customer if necessary in order to avoid endangering persons.

Provide sufficient space for the personnel preparing and operating the machine and trans-
porting the material.

Also make sure the machine is accessible for setting and maintenance works.

3.5

Cleaning of the machine

CAUTION!

Do not use compressed air to clean the machine.

Your new drill must be completely cleaned after it is unpacked to ensure that all moving parts
and sliding surfaces are not damaged when the machine is operated. Each unit leaves the fac-
tory with all exposed parts and sliding surfaces suitably greased to avoid oxidation during the
time that elapses before it is placed into operation. Wipe all metallic surfaces with a clean cot-
ton cloth. Clean the plastic parts with cleaning agents suitable for plastic.

3.6

First commissioning

WARNING!

First commissioning may only take place after proper installation.

There is a danger to persons and equipment, if the first commissioning of the drilling
machine is carried out by inexperienced personnel. We do not accept any liability for
damages caused by incorrectly performed commissioning.

3.7

Electrical connection

The machine is installed and ready to operate. Please verify if the type of current, voltage and
protection fuse correspond to the values specified. Main Fuse 10A.

3.8

Warming up the machine

ATTENTION!

If the drilling machine and in particular the drilling spindle is immediately operated at
maximum load when it is cold it may result in damages.

INFORMATION

To ensure a long service life of your drilling machine, we recommend that you do not exceed a
maximum rotation speed of 500 rpm

 

during the first hour of operation. If the machine is cold,

e.g. directly after having transported the machine, it should be warmed up at a spindle speed of
only 500 1/min for the first 30 minutes.

Содержание OPTi drill DX 13V

Страница 1: ...GB OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y Operating Manual Version 1 0 1 Bench drilling machine Part no 302 0160 Part no 302 0160 Part no 302 0150 DX13V DX15V Part no 302 0155...

Страница 2: ...n site requirements 15 3 5 Cleaning of the machine 16 3 6 First commissioning 16 3 7 Electrical connection 16 3 8 Warming up the machine 16 4 Operation 4 1 Control and indicating elements DX13V 17 4 2...

Страница 3: ...forms you about how to avoid dangers In addition to these operation instructions please observe the applicable laws and regulations the statutory provisions for accident prevention the prohibition war...

Страница 4: ...hat can cause serious injury or death CAUTION A danger or unsafe procedure that can cause personal injury or damage to property ATTENTION Situation that could cause damage to the drilling machine and...

Страница 5: ...Maschinen Germany GmbH then the geared drill is being used improperly We will not be held liable for any damages resulting from any operation which is not in accord ance with the intended use We expre...

Страница 6: ...ng agents to increase the durability of the tool and to improve the surface quality Clamp the cutting tools and workpieces on clean clamping surfaces When drilling make sure that the suitable speed is...

Страница 7: ...n switch This will prevent it from being used by unauthorized persons Obligations of the operating company train the personnel instruct the personnel in regular intervals at least once a year on all s...

Страница 8: ...have verified that there is no danger to personnel or objects 1 9 EMERGENCY STOP push button CAUTION The drilling spindle keeps turning for a short time even after actuating the EMERGENCY STOP push b...

Страница 9: ...re switching on the drilling machine make sure that there are no dangers generated for persons no objects are damaged Avoid any unsafe work methods Make sure that your operation does not create a safe...

Страница 10: ...ich are marked with the adjoining pictogram 1 16 Mechanical maintenance Reinstall all protection and safety devices after any maintenance work once the work has been completed This includes covers saf...

Страница 11: ...r of the machine might change depending on the age and wear of the machine Furthermore the noise emission also depends on production engi neering factors e g speed material and clamping conditions Ele...

Страница 12: ...A N Y Technical specification Version 1 0 1 dated 2016 04 25 Page 12 Original operating instructions DX13V DX15V GB 2 1 DX13V Dimensions A A A A 235 100 120 14 24 290 280 P16 60 895 325 517 Schwerpunk...

Страница 13: ...l specification Version 1 0 1 dated 2016 04 25 Page 13 Original operating instructions DX13V DX15V GB 2 2 DX15V Dimensions A A B B A A B B 980 120 50 P16 100 14 24 100 10 18 475 235 60 P 425 280 290 2...

Страница 14: ...tructions and information on the transport box Note the total weight of the drilling machine Use only transport and load suspension devices that can support the total weight of the drilling machine WA...

Страница 15: ...a around the drill according to local safety regulations The work area for operation maintenance and repair must not be restrictive INFORMATION In order to attain good functionality and a high process...

Страница 16: ...s are not damaged when the machine is operated Each unit leaves the fac tory with all exposed parts and sliding surfaces suitably greased to avoid oxidation during the time that elapses before it is p...

Страница 17: ...4 Operation 4 1 Control and indicating elements DX13V 7 2 3 5 8 1 6 4 Pos Designation Pos Designation 1 Control panel Control panel on page 19 2 EMERGENCY STOP push button 3 Drilling lever 4 Clamping...

Страница 18: ...V GB 4 2 Control and indicating elements DX15V 7 2 3 5 8 1 6 4 Pos Designation Pos Designation 1 Control panel Control panel on page 19 2 EMERGENCY STOP push button 3 Drilling lever 4 Clamping lever d...

Страница 19: ...start working Push the drill chuck protection up or down Loosen the clamping screws and adjust the total coverage height There is a switch integrated in the spindle protection mounting which monitors...

Страница 20: ...m the Spindle Holding Fixture DX13V A friction locking connector holds and centres the drill chuck in the B16 holding fixture Rotate the nut downwards the drill chuck is pushed out of the chuck cone I...

Страница 21: ...15V Inserting the Drill Chuck Clean the conical seat on the drill spindle and in the drill chuck Both cones must be free of grease and dirt Push the drill chuck with a firm push into the holding fixtu...

Страница 22: ...satzteile Spare parts DX13V 5 1 Ersatzteile Spare parts Abb 5 1 Ersatzteile Spare parts 76 12 33 104 42 39 103 99 95 106 30 100 18 93 19 23 107 26 16 75 70 68 70 69 72 71 97 34 90 98 52 51 3 10 45 7 6...

Страница 23: ...9 42 Gasfeder Gas spring 1 0302015042 43 Platte Plate 2 0302015043 44 Platte Plate 1 0302015044 45 H lse Sleeve 1 0302015045 46 Handhebel Handle lever 1 0302015046 47 Scheibe Washer 1 0302015047 48 St...

Страница 24: ...chraube Socket head screw 2 ISO 4762 M3 x 12 102 Innensechskantschraube Socket head screw 2 ISO 4762 M6 x 10 103 Senkschraube Screw 2 DIN 7991 M5 x 12 104 Sicherungsring Retaining ring 2 DIN 471 8x0 8...

Страница 25: ...il 2016 25 Originalbetriebsanleitung DX15V DE GB 6 Ersatzteile Spare parts DX15V 6 1 Bohrkopf Drilling head Abb 6 1 Bohrkopf Drilling head 31 47 49 23 18 39 71 10 3 2 37 15 24 21 48 26 47 22 19 63 50...

Страница 26: ...teile Spare parts DX15V Version 1 0 1 25 April 2016 26 Originalbetriebsanleitung DX15V DE GB 6 2 S ule und Bohrtisch Column and drilling table Abb 6 2 S ule und Bohrtisch Column and drilling table 61...

Страница 27: ...ead screw 1 ISO 4762 M5 x 20 39 Innensechskantschraube Socket head screw 3 ISO 4762 M6 x 16 40 Innensechskantschraube Socket head screw 4 ISO 4762 M8 x 20 43 Innensechskantschraube Socket head screw 4...

Страница 28: ...ion 1 0 1 25 April 2016 28 Originalbetriebsanleitung DX15V DE GB 85 Drehzahlsensor Speed sensor 1 0302015082 86 Kugellager Ball bearing 1 6005 2Z 0406005 2Z 87 O Ring O ring 1 DIN 3771 34 5 x 3 55 N N...

Страница 29: ...G E R M A N Y Schaltplan Wiring diagram DX13V DX15V Version 1 0 1 2016 04 25 29 Originalbetriebsanleitung DX13V DX15V DE GB 7 Schaltplan Wiring diagram DX13V DX15V 7 1 Schalplan Wiring diagram Abb 7 1...

Страница 30: ...rtikelnummer Qty Size Item no 1U1 Steuerkarte Control board 1 0302015066 1S0 Hauptschalter Main switch 1 0302015095 1S3 1 Not Aus Schlagschalter Emergency stop button 1 0302015026 1S3 2 Schalter Bohrf...

Страница 31: ...date of purchase the type of machine and the serial number if applicable is the precondition in order to assert liability or warranty claims If the original proof of purchase is not presented we are n...

Страница 32: ...aforementioned agreements is totally or partially inoperative and or invalid a provision which nearest approaches the intent of the guarantor and remains within the framework of the limits of liabilit...

Страница 33: ...ith the guidelines laid down by your city council local authority or by an authorised disposal company 8 6 1 Disposal of new device packaging All used packaging materials and packaging aids from the m...

Страница 34: ...or disposal system which applies for your company Please make sure that the electrical components are disposed of professionally and according to the legal regulations Please only throw depleted batte...

Страница 35: ...ge Directive 2014 35 EC The safety objective meet the requirement of EC Directive 2006 42 EC The following harmonized standards were applied EN 12717 2001 A1 2009 Safety of machine tools Drilling mach...

Страница 36: ...OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y...

Отзывы: