Optimum LP-0600 Скачать руководство пользователя страница 8

NÁVOD NA OBSLUHU

Souprava mlýnků na sůl a pepř LP-0600

1   Přidržet  podstavec  mlýnku  (B)  a  pravou  rukou 

odšroubovat  horní  část  pláště  (A)  proti  směru  pohybu 
hodinových ručiček. Sundat plášť (A). Stisknutím tlačítka 
(G) vytáhnout motorek (C) z pláště (A).

2.   Odstranit  kryt  (D)  a  vložit  baterie.  Pozor  na  správné 

pólování baterií v přihrádce na baterie (C).

3.   Shora na baterie nasadit kryt (D), aby nevypadly během 

mletí.

4.  Ze strany podstavce (B) naplnit komoru pepřem.
5.   Opatrně připevnit motorek (C) k podstavci mlýnku (B) 

tak, aby k sobě obě součásti přiléhaly ve styčných bodech 
(E) a (F).

6.   Pro kompletaci mlýnku nasaďte horní část pláště na mo

-

torek (C) a pak vložit do otvorů v podstavci (B).

7.   Stiskněte  obě  části  pevně  k  sobě  a  zašroubujte  pravou 

rukou horní část pláště (A) do podstavce (B).

8.   Mletí  zahájíte  stisknutím  tlačítka  (G).  Během  mletí 

mlýnek svítí (I).

9.  Utahovací šroub (H) umožňuje regulovat jemnost mletí.

10.  Uschovejte na chladném a suchém místě. Čistit vlhkým 

hadříkem.

Bezpečnostní pokyny

1.  Neotevírejte baterii.
2.  Nevhazujte baterii do ohně.
3.  Uschovejte na místě, kam nemají přístup děti.
4.   Baterie vyměňujte ihned po jejich vybití, aby nedošlo k 

poškození přístroje.

5.  Všechny baterie je třeba vyměňovat současně.
6.  Doporučujeme používat alkalické baterie.
7.   Použité  baterie  je  třeba  recyklovat  způsobem,  který 

neohrožuje  životní  prostředí,  a  v  souladu  s  pokyny  na 
obalu.

8.   Výrobek není určen k tomu, aby jej obsluhovaly osoby 

(včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými a psy

-

chickými schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a/
nebo znalostí o výrobku, ledaže spotřebič obsluhují pod 
dozorem nebo byly o použití výrobku poučeny osobami, 
které zodpovídají za jejich bezpečnost. Dohlédněte na to, 
aby si s přístrojem nehrály děti.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Napájení: 4 baterie 1,5V LR6(AA)
Úroveň hlučnosti: 50dB/A/

Ekologie – Ochrana životního prostředí

Symbol  přeškrtnuté  popelnice  umístěný  na  elek

-

trických  spotřebičích  nebo  na  jejich  obalech 

.

poukazuje  na  to,  že  zařízení  nelze  považovat  za 
běžný odpad z domácnosti a nesmí se vyhazovat do nádob 
určených pro tento účel.

Nepotřebné nebo opotřebované

 elektrospotřebiče je třeba 

dopravit  na  zvlášť  určené  sběrné  místo,  zřízené  místní 
veřejnou  správou,  které  je  určeno  k  odběru  elektrických 
zařízení za účelem jejich likvidace.
Takto  každá  domácnost  přispívá  k  omezení  případných 
negativních dopadů na životní prostředí a umožňuje získat 
druhotné suroviny, ze kterých se výrobek skládá.

Hmotnost: 0.365g 

e

CZ

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.optimum.hoho.pl

Importer:

.

Česká Republika

MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o.

Jeremiášova 1249/7, 155 80 

Praha 515, Česká Republika

LP0600_IM_200.indd   8

2010-08-22...22:53:45

Содержание LP-0600

Страница 1: ... 4 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 6 RU Руководство пользования 7 CZ Návod k obsluze 8 SK Návod na obsluhu 9 RO Instrucţiuni de folosire 10 BG Ръководство за експлоатация 11 UA Інструкція з обслуговування 14 LP0600_IM_200 indd 1 2010 08 22 22 53 43 ...

Страница 2: ...bjęty jest 24 miesięczną gwarancją od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrobów za kupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej W tym okresie istnieje wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstawą do wymiany jest czytelnie wypełniona karta gwarancyjna z załączonym do niej dowodem za...

Страница 3: ... LP0600_IM_200 indd 3 2010 08 22 22 53 44 ...

Страница 4: ... ulec uszkodzeniu 5 Wszystkie baterie należy wymieniać równocześnie 6 Zaleca się stosowanie baterii alkalicznych 7 Baterie należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska i zgodnie z instrukcjami na opakowaniu 8 Produkt nie jest przeznaczony do użytku osób również dzieci z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi zdolnościami postrzegania i umysłowymi również wprzypadkubrakuutakichosóbstosownego...

Страница 5: ...ll batteries simultaneously 6 The use of alkaline batteries is preferred 7 Batteries must be disposed of in an environmentally friendly manner and in accordance with regulations in the provided containers 8 This product is not suitable for use by persons including children with impaired physical sensory or mental abilities or for use without prior experience and or a lack of knowledge unless they ...

Страница 6: ...en 4 Batterien sind unverzüglich nach Erschöpfung zu wechseln denn sonst kann das Gerät beschädigt werden 5 Alle Batterien sind gleichzeitig zu wechseln 6 Es wird der Einsatz von alkalischen Batterien empfohlen 7 Batterien sind auf eine umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Anweisungen auf der Verpackung zu entsorgen 8 Das Gerät darf nicht von Personen einschließlich Kindern mit körperlichen o...

Страница 7: ...еек следует выполнять в одно и то же время 6 Рекомендуется применение щелочных батареек 7 Батарейки следует утилизировать безопасным способом для окружающей среды и в соответствии с указаниями приведенными на упаковке 8 Продукт не предназначен для применения лицами а также детьми с ограниченными физическими или умственными способностями способностями восприятия а также в случае отсутствия у таких ...

Страница 8: ...oužité baterie je třeba recyklovat způsobem který neohrožuje životní prostředí a v souladu s pokyny na obalu 8 Výrobek není určen k tomu aby jej obsluhovaly osoby včetně dětí s omezenými fyzickými smyslovými a psy chickými schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a nebo znalostí o výrobku ledaže spotřebič obsluhují pod dozorem nebo byly o použití výrobku poučeny osobami které zodpovídají za jejich ...

Страница 9: ...m voči životnému prostrediu a v súlade s pokynmi na obale 8 Výrobok nie je určený na používanie osobami vrátane detí s obmedzenými fyzickými senzorickými alebo men tálnymi schopnosťami prípadne s nedostatkom skúseností a znalostí pokiaľ nebudú pod dozorom alebo nedostanú pokyny týkajúce sa používania zariadenia osobou ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť Deti musia byť pod dozo rom aby sa zaručil...

Страница 10: ...i odată 6 Se recomandă folosirea de baterii alcaline 7 Bateriile consumate vor trebui duse la un centru special de colectare conform instrucţiunilor de pe ambalaj 8 Produsul nu este adaptat pentru a putea fi folosi de persoane inclusiv copii cu abilităţi fizice capacităţi de reacţie sau capacităţi psihice limitate sau de persoane care nu dispun de o experienţă şi cunoştinţe suficiente cu excepţia ...

Страница 11: ...ме Ви да използвате алкални батерии 7 Батериите трябва да се оползотворяват по безопасен за околната среда начин и съгласно инструкциите от опаковката 8 Продуктът не е предназначен за употреба от хора при това и деца с ограничени физически и умствени способности както и способности за възприемане също и когато на такива хора им липсват подходящите опит и или знание за продукта освен ако те са под ...

Страница 12: ...12 LP0600_IM_200 indd 12 2010 08 22 22 53 47 ...

Страница 13: ...13 LP0600_IM_200 indd 13 2010 08 22 22 53 49 ...

Страница 14: ...Рекомендується вживання лужних батарейок 7 Батарейки належить утилізувати безпечним способом для навколишнього середовища та відповідно до вказівок приведених на упаковці 8 Продукт не призначений для вживання особами а також дітьми з обмеженими фізичними або розумовими здібностями здібностями сприйняття а також у випадку відсутності у таких осіб відповідного досвіду і знання про продукт хіба що ці...

Отзывы: