Optika Italy B-510 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 111 / 162

Seite 111

1. Hinweis

Dieses Mikroskop ist ein wissenschaftliches Präzisionsgerät, es wurde entwickelt für eine jahrelange Verwendung bei einer

minimalen Wartung. Dieses Gerät wurde nach den höchsten optischen und mechanischen Standards und zum täglichen

Gebrauch hergestellt. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur korrekten und sicheren Benutzung

des Geräts. Diese Anleitung soll allen Benutzern zur Verfügung stehen.

Wir lehnen jede Verantwortung für eine fehlerhafte, in dieser Bedienungsanleitung nicht gezeigten Verwendung

Ihrer Produkte ab.

2. Sicherheitsinformationen

Elektrische Entladung verhindern

Bevor Sie das Netzkabel anstecken, vergewissern Sie sich, dass die Spannung für das Mikroskop geeignet ist und dass

der Beleuchtungsschalter sich in Position OFF befindet.

Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften des Arbeitsplatzes, an dem Sie mit dem Mikroskop arbeiten. Das Gerät entspricht

den CE-Normen. Die Benutzer tragen während der Nutzung des Geräts die volle Verantwortung dafür.

Содержание B-510 Series

Страница 1: ...Ver 1 3 2022 INSTRUCTION MANUAL B 510 Series Model B 510MET B 510METR...

Страница 2: ...limit lever 16 10 4 Stage 16 10 4 1 B 510MET 16 10 4 2 B 510MET R 17 10 5 Diopter adjustment 17 10 6 Adjusting the interpupillary distance 17 10 7 Use of eyeshields 17 10 8 Centering of reflected lig...

Страница 3: ...ty deriving from incorrect instrument use uses that does not comply with this manual 2 Safety Information Avoiding Electrical Shock Before plugging in the power supply make sure that the supplying vol...

Страница 4: ...content 3 1 B 510MET Microscope frame Eyepieces Objectives Observation head Reflected light Illuminator Allen wrench Polarizer Analyzer Dust cover Connection plate Color filters Power supply Tension...

Страница 5: ...10MET R Microscope frame Eyepieces Objectives Observation head Reflected light illuminator Allen wrenches Polarizer Analyzer Dust cover Color filters Connection plate Condenser Power supply Tension ad...

Страница 6: ...glasses Traces of grease or other residuals may deteriorate the final image quality and corrode the optics surface in a short time 5 Intended use Standard models For research and teaching use only Not...

Страница 7: ...R ADJUSTMENT RING NOSEPIECE COARSE UPPER LIMIT KNOB OBJECTIVES MAIN SWITCH BRIGHTNESS ADJUSTMENT KNOB OBSERVATION HEAD REFLECTED LIGHT ILLUMINATOR OBLIQUE ILLUMINATION SLIDER FILTER SLIDER 7 Instrumen...

Страница 8: ...age 8 EYEPIECES STAGE BINOCULAR TUBE X Y MOVEMENT KNOBS TENSION ADJUSTMENT RING SLIDE HOLDER FINE FOCUS KNOB COARSE FOCUS KNOB ANALYZER POLARIZER FIELD DIAPHRAGM FS APERTURE DIAPHRAGM AS Opposite side...

Страница 9: ...ERING SCREWS OBJECTIVES APERTURE DIAPHRAGM TRANSMITTED LIGHT FIELD DIAPHRAGM TRANSMITTED LIGHT BRIGHTNESS ADJUSTMENT KNOB OBSERVATION HEAD CONDENSER HEIGHT ADJUSTMENT KNOB OBLIQUE ILLUMINATION SLIDER...

Страница 10: ...R TUBE X Y MOVEMENT KNOBS FINE FOCUS KNOB COARSE FOCUS KNOB TENSION ADJUSTMENT RING SLIDE HOLDER FIELD DIAPHRAGM FS REFLECTED LIGHT APERTURE DIAPHRAGM AS REFLECTED LIGHT ANALYZER POLARIZER TRANSMITTED...

Страница 11: ...g 3 8 Assembling 1 Insert the reflected light illuminator on the frame and lock the locking knob with the provided Allen wrench Fig 1 2 Remove the cover on the back side of the illuminator Fig 2 3 Ins...

Страница 12: ...rench Fig 6 Hold the head with one hand during the locking in order to avoid that the head falls Only B 510MET R Condenser is pre installed in the factory To remove the condenser use an Allen wrench 1...

Страница 13: ...lider Fig 9 9 Insertanalyzer AN withtheinscriptionfacingup firstremoving the white covering plates on the illuminator Fig 10 11 It is possible to combine the analyzer and the polarizer together using...

Страница 14: ...Page 14 11 Insert the power supply jack in the connector placed on the back side of the frame Fig 13 F Fig 13 ig 13...

Страница 15: ...cimen Adjust interpupillary distance Adjust diopter Adjust brightness Remove polarizer analyzer and filters from the light path Insert color filters Move on R the light path selector B 510METR Main sw...

Страница 16: ...ase rotate the knob in order to increase the tension 10 3 Coarse upper limit lever The upper limit knob has two functions prevent the contact between slide and objective and acts as focus memory 1 Aft...

Страница 17: ...your left eye only If the image is not sharp use the diopter adjustment ring to compensate Fig 19 The adjustment range is 5 diopter The number indicated on the adjustment ring graduation should corres...

Страница 18: ...path and focus 3 Completely pull out the field diaphragm selector to fully close the diaphragm Fig 24 4 Using the provided Allen wrench use the two centering screws to bring the bright spot in the cen...

Страница 19: ...28 ig 28 10 9 Centering the condenser B 510MET R 1 Place the specimen on the stage insert 10x objective into the light path and focus 2 Insert the front lens of the swing out condenser Fig 28 3 Rotat...

Страница 20: ...ontrast in black and white pho tography Yellow Contrast filter for the observation of wafers and semiconductors Frosted white Reduces lighting irregularities by creating a homogeneous field of view F...

Страница 21: ...into the light path until the slider clicks into its position Fig 33 3 Put a flat mirror on the stage and get into approximate focus the mirror surface 4 While observing into the eyepieces rotate the...

Страница 22: ...ot provided to the reflex adapter 3 Connect the Reflex camera to the T2 ring just installed Fig 37 4 Mount the other end of the relay tube into the empty hole of the trinocular port then tighten the c...

Страница 23: ...the equipment and that the lamp switch is in off position Users should observe all safety regulations of the region The equipment has acquired the CE safety label However users do have full responsibi...

Страница 24: ...ust aperture iris diaphragm Dust or dirt on lenses condenser ob jectives eyepieces and slide Clean thoroughly For reflected light observation the specimen must not have any cover glass Use specimens w...

Страница 25: ...s due to achro matic objectives features To minimize the problem set the aper ture diaphragm in a proper position Bright spots appear on the image Stray light entering in the microscope through eyepie...

Страница 26: ...lection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by the producer The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he adopted for end of life equipm...

Страница 27: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 28: ...Ver 1 3 2022 MANUALE DI ISTRUZIONI Modello B 510MET B 510MET R Serie B 510...

Страница 29: ...10 4 Tavolino 43 10 4 1 B 510MET 43 10 4 2 B 510MET R 44 10 5 Compensazione diottrica 44 10 6 Regolazione della distanza interpupillare 44 10 7 Uso dei paraocchi in gomma 44 10 8 Centraggio dei diafra...

Страница 30: ...t derivante da un utilizzo dello strumento non indicato nel presente manuale 2 Informazioni sulla sicurezza Per evitare shock elettrici Prima di collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica...

Страница 31: ...3 1 B 510MET Stativo del microscopio Oculari Obiettivi Testa di osservazione Illuminatore luce riflessa Brugola Polarizzatore Analizzatore Copertina antipolvere Piastrina di raccordo Filtri colorati A...

Страница 32: ...del microscopio Oculari Obiettivi Testa di osservazione Illuminatore luce riflessa Brugole Polarizzatore Analizzatore Copertina antipolvere Filtri colorati Piastrina di raccordo Condensatore Alimenta...

Страница 33: ...che come lenti filtri o vetri Tracce di grasso o altri residui possono ridurre la qualit visiva dell immagine finale e corrodere la superficie delle ottiche in breve tempo 5 Utilizzo previsto Modelli...

Страница 34: ...FOTO TV ANELLO REGOLAZIONE DIOTTRICA REVOLVER LEVA DI BLOCCO DI MESSA A FUOCO OBIETTIVI INTERRUTTORE GENERALE SELETTORE REGOLAZIONE LUMINOSIT TESTA DI OSSERVAZIONE ILLUMINATORE LUCE RIFLESSA SLITTA IL...

Страница 35: ...ARI TAVOLINO TUBO BINOCULARE MANOPOLE X Y ANELLO REGOLAZIONE TENSIONE FERMAVETRINI ANALIZZATORE POLARIZZATORE DIAFRAMMA DI CAMPO FS DIAFRAMMA DI APERTURA AS Lato opposto MANOPOLA MACROMETRICA MANOPOLA...

Страница 36: ...ITI DI CENTRAGGIO CONDENSATORE OBIETTIVI DIAFRAMMA DI APERTURA LUCE TRASMESSA DIAFRAMMA DI CAMPO LUCE TRASMESSA SELETTORE REGOLAZIONE LUMINOSIT TESTA DI OSSERVAZIONE MANOPOLA REGOLAZIONE ALTEZZA CONDE...

Страница 37: ...CONDENSATORE TUBO BINOCULARE MANOPOLE X Y FERMAVETRINI ANALIZZATORE POLARIZZATORE INTERRUTTORE LUCE RIFLESSA TRASMESSA ANELLO REGOLAZIONE TENSIONE DIAFRAMMA DI CAMPO FS DIAFRAMMA DI APERTURA AS MANOP...

Страница 38: ...3 ig 3 1 Inserire l illuminatore per luce riflessa sullo stativo e serrare la vite di bloccaggio con la brugola in dotazione Fig 1 2 Rimuovere il tappo nella parte posteriore dell illuminatore Fig 2...

Страница 39: ...Fig 6 Tenere sempre la testata con una mano durante il serraggio della vite per evitare che la stessa cada Solo B 510MET R Il condensatore montato direttamente in fabbrica Per rimuovere il condensator...

Страница 40: ...serire l analizzatore AN con la scritta rivolta verso l alto rimuovendo prima le piastrine bianche di copertura sull illuminatore Fig 10 11 possibile unire insieme analizzatore e polarizzatore usando...

Страница 41: ...Pagina 41 11 Inserire lo spinotto dell alimentatore nel connettore posto sul retro del microscopio Fig 13 F Fig 13 ig 13...

Страница 42: ...pupillare Regolare le diottrie Regolare la luminosit Rimuovere polarizzatore analizzatore e filtri dal percorso ottico Spostare su R il selettore del percorso ottico B 510METR Inserire i filtri colora...

Страница 43: ...micrometrica In questo caso aumentare la tensione ruotando la ghiera 10 3 Leva di blocco di messa a fuoco La leva di blocco svolge una doppia funzione prevenire il contatto tra obiettivo e campione e...

Страница 44: ...ttraverso l oculare sinistro con l occhio sinistro Se l immagine non nitida agire sulla compensazione diottrica utilizzando l apposito anello Fig 19 Il range di compensazione di 5 diottrie Il numero i...

Страница 45: ...3 Estrarre completamente il selettore del diaframma di campo per chiudere completamente il diaframma Fig 24 4 Utilizzando le brugole in dotazione usare le due viti di centraggio per portare l immagine...

Страница 46: ...ggio del condensatore B 510MET R 1 Posizionare il campione sul tavolino inserire l obiettivo 10x nel percorso ottico e mettere a fuoco 2 Inserire nel percorso ottico la lente frontale del condensatore...

Страница 47: ...asto in fotografia bianco e nero Giallo Filtro di contrasto per l osservazione di wafer e semiconduttori Bianco smerigliato Riduce le irregolarit di illuminazione creando un campo visivo omogeneo F Fi...

Страница 48: ...o fino a quando la slitta scatta in posizione Fig 33 3 Mettere uno specchio piatto sul tavolino e mettere a fuoco approssimativamente la superficie dello specchio 4 Mentre si osserva negli oculari ruo...

Страница 49: ...reflex 3 Collegare la fotocamera Reflex all anello T2 appena montato Fig 37 4 Montare l altra estremit del tubo di connessione nel foro vuoto della porta trinoculare quindi serrare la vite di serrag...

Страница 50: ...zionato su off Attenersi a tutte le precauzioni di sicurezza della zona in cui ci si trova ad operare L apparecchio omologato secondo le norme di sicurezza CE Gli utenti hanno comunque piena responsab...

Страница 51: ...iori nell immagine Il revolver non si trova al centro del percorso luminoso Ruotare il revolver finch non si blocca con un click Il diaframma di apertura nel campo visivo troppo aperto oppure troppo c...

Страница 52: ...isivo a dispo sizione Periodicamente distolga lo sguardo e guardi un punto distante dopodich torni ad analizzare il cam pione V Microfotografia e acquisizione video Il bordo dell immagine non a fuoco...

Страница 53: ...ne vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per consentire l...

Страница 54: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 55: ...Ver 1 3 2022 MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo B 510MET B 510MET R Serie B 510...

Страница 56: ...70 10 4 1 B 510MET 70 10 4 2 B 510MET R 71 10 5 Ajuste dioptrico 71 10 6 Ajustar la distancia interpupilar 71 10 7 Uso de los protectores de goma 71 10 8 Centrado de diafragmas para luz reflejada 72 1...

Страница 57: ...ellos que utilizan dicho instrumento 2 Informaci n de seguridad Evitar una descarga el ctrica Antes de conectar el microscopio a la toma de corriente asegurarse que la tensi n de entrada del lugar don...

Страница 58: ...10MET Estativo microscopio Oculares Objetivos Cabezal de observaci n Iluminador de luz reflejada Llave allen Polarizador Analizador Funda anti polvo Placa de conexi n Filtros de color Transformador a...

Страница 59: ...croscopio Oculares Objetivos Cabezal de observaci n Iluminador de luz reflejada Llave allen Polarizador Analizador Funda anti polvo Filtros de color Placa de conexi n Condensador Transformador a corri...

Страница 60: ...tros o el cristal Los restos de grasa u otros residuos pueden reducir la calidad visual de la imagen final y corroer la superficie de la ptica en poco tiempo 5 Utilizaci n Modelos est ndar Para uso ex...

Страница 61: ...umento PUERTO FOTO TV ANILLO AJUSTE DIOPTRICO REVOLVER PALANCA AJUSTE EN ALTURA PLATINA OBJETIVOS BOTON DE ENCENDIDO AJUSTE ILUMINACI N CABEZAL ILUMINADOR DE LUZ REFLEJADA TRINEO DE ILUMINACI N OBLICU...

Страница 62: ...S PLATINA TUBO BINOCULAR MANDOS DE TRASLACI N X Y ANILLO AJUSTE TENSION CLIP SUJETA MUESTRAS ANALIZADOR POLARIZADOR DIAFRAGMA DE CAMPO FS DIAFRAGMA DE APERTURA AS Lado opuesto ENFOQUE MACROMETRICO ENF...

Страница 63: ...DOR OBJETIVOS DIAFRAGMA DE APERTURA LUZ TRANSMITIDA DIAFRAGMA DE CAMPO LUZ TRANSMITIDA BOTON DE AJUSTE ILUMINACI N CABEZAL TRINEO DE ILUMINACI N OBLICUA ILUMINADOR DE LUZ REFLEJADA SELECTOR DE LUZ REF...

Страница 64: ...SADOR TUBO BINOCULAR MANDOS DE TRASLACI N X Y ANALIZADOR POLARIZADOR BOTON DE ENCENDIDO LUZ REFLEJADA TRANSMITIDA ANILLO AJUSTE TENSION DIAFRAGMA DE CAMPO FS DIAFRAGMA DE APERTURA AS ENFOQUE MACROMETR...

Страница 65: ...Inserte el iluminador de luz reflejada en el soporte y apriete el tornillo de bloqueo con la llave Allen suministrada Fig 1 2 Retire el enchufe que se encuentra en la parte posterior del iluminador F...

Страница 66: ...con una mano mientras lo est atornillando al estativo para evitar que caiga S lo B 510MET R El condensador viene pre instalado desde f brica Si desea quitarlo utilice la llave allen de 1 5 mm de di m...

Страница 67: ...ig 11 ig 11 9 Insertar el analizador AN con la inscripci n hacia arriba retirando primero las cubiertas blancas del iluminador Fig 10 11 10 Es posible unir el analizador y el polarizador utilizando la...

Страница 68: ...P gina 68 11 Insertar el cable de corriente en la parte trasera del estativo Fig 13 F Fig 13 ig 13...

Страница 69: ...tancia interpupilar Ajuste de dioptr as Ajustar la intensidad de luz Quitar el polarizador el analizador y los filtros de la trayectoria ptica Poner el selector de trayectoria ptica en R B 510METR Ins...

Страница 70: ...este caso gire el anillo para aumentar la tensi n 10 3 Palanca de bloqueo del enfoque El anillo limitador tiene dos funciones prevenir el contacto entre la muestra y el objetivo y actuar como una mem...

Страница 71: ...jo izquierdo si la imagen no se ve clara gire el anillo de ajuste dioptr as para compensar Fig 19 El rango de ajuste es de 5 dioptr as El n mero indicado sobre en anillo de ajuste corresponder a a la...

Страница 72: ...Sacar completamente el selector del diafragma de campo para cerrar completamente el diafragma Fig 24 4 Con los tornillos Allen suministrados utilice los dos tornillos de centrado para colocar la image...

Страница 73: ...70 80 F Fig 28 ig 28 10 9 Centrado del condensador B 510MET R 1 Coloque la muestra en la platina inserte el objetivo 10x en revolver y enfoque 2 Inserte la lente frontal del condensador Fig 28 3 Gire...

Страница 74: ...en la fotograf a en blan co y negro Amarillo Filtro de contraste para la observaci n de wafer y semiconductores Blanco esmerilado Reduce las irregularidades de iluminaci n al crear un campo de visi n...

Страница 75: ...la trayectoria ptica hasta que el carro encaje en su sitio Fig 33 3 Coloque un espejo plano en la platina y enfoque aproxima damente en la superficie del espejo 4 Mientras observa en los oculares gir...

Страница 76: ...mara Reflex 3 Conectar la c mara al aro T2 Fig 37 4 Monte el otro extremo del tubo de conexi n en el orificio vac o del puerto triocular y apriete el tornillo de apriete Fig 35 El aro T2 no se sumini...

Страница 77: ...y que el interruptor del iluminador est en la posici n off El usuario debe consultar las normas de seguridad de su pa s El instrumento est dotado de una etiqueta de seguridad CE No obstante estas pau...

Страница 78: ...les no son n tidos Deslumbramientos de imagen El rev lver no se sit a en el centro del recorrido luminoso Girar el rev lver hasta que no se blo quee con un click El diafragma de apertura en el campo v...

Страница 79: ...campo visible A intervalos regulares alejar los ojos del objetivo y mirar desde lejos para relajar la vista V Microfotograf a y adquisici n de videos El borde de la imagen no est enfoca do En un cier...

Страница 80: ...organizada y gestionada por el fabricante Por lo tanto el usuario que desee deshacerse de este equipo debe ponerse en contacto con el fabricante y seguir el sistema que ha adoptado para permitir la r...

Страница 81: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 82: ...Ver 1 3 2022 MANUEL D UTILISATION Mod le B 510MET B 510MET R Serie B 510...

Страница 83: ...B 510MET R 98 10 5 Compensation dioptrique 98 10 6 R glage de la distance interpupillaire 98 10 7 Utilisation des ill res en caoutchouc 98 10 8 Centrage des diaphragmes pour lumi re r fl chie 99 10 8...

Страница 84: ...t instrument Nous d clinons toute responsabilit quant des utilisations de l instrument non conformes au pr sent manuel 2 Pr cautions viter choc lectrique Avant de connecter le c ble d alimentation au...

Страница 85: ...B 510MET Statif du microscope Oculaires Objectifs T te d oservation Illuminateur lumi re r fl chie Cl Allen Polarisateur Analiysateur Housse de protection Plaque de raccordement Filtres color s C ble...

Страница 86: ...du microscope Oculaires Objectifs T te d oservation Illuminateur lumi re r fl chie Cl Allen Polarisateur Analiysateur Housse de protection Filtres color s Plaque de raccordement Condenseur C ble d ali...

Страница 87: ...les filtres ou les lunettes Des traces de graisse ou d autres r sidus peuvent d t riorer la qualit finale de l image et corroder la surface optique en peu de temps 5 Emploi pr vu Mod les standard R se...

Страница 88: ...IE PHOTO TV CROU DE R GLAGE DIOPTRIQUE REVOLVER BAGUE BLOCAGE MISE AU POINT OBJECTIFS INTERRUPTEUR PRINCIPAL S LECTEUR DE R GLAGE DE LA LUMINOSIT T TE ILLUMINATEUR LUMI RE R FL CHIE GLISSI RE CLAIRAGE...

Страница 89: ...TUBE BINOCULAIRE VIS DE R GLAGE DES AXES X Y DE LA PLATINE CROU DE R GLAGE DE TENSION SURPLATINE ANALYSATEUR POLARISATEUR DIAPHRAGME DE CHAMP FS DIAPHRAGME DE OUVERTURE AS C t oppos POIGN E MACROM TRI...

Страница 90: ...DE OUVERTURE LUMI RE TRANSMISE DIAFRAGME DE CHAMP LUMI RE TRANSMISE S LECTEUR DE R GLAGE DE LA LUMINOSIT VIS R GLAGE DU CONDENSEUR EN HAUTEUR ILLUMINATEUR LUMI RE R FL CHIE S LECTEUR DE LUMI RE R FL C...

Страница 91: ...INOCULAIRE VIS DE R GLAGE DES AXES X Y DE LA PLATINE SURPLATINE ANALYSATEUR POLARISATEUR INTERRUPTEUR DE LUMI RE R FL CHIE TRANSMISE CROU DE R GLAGE DE TENSION DIAPHRAGME DE CHAMP FS DIAPHRAGME DE OUV...

Страница 92: ...4 ig 4 F Fig 3 ig 3 1 Ins rez l illuminateur lumi re r fl chie sur le support et serrez la vis de blocage avec la cl Allen fournie Fig 1 2 Retirez la fiche l arri re de l illuminateur Fig 2 3 Ins rer...

Страница 93: ...nie Fig 6 Tenir toujours la t te avec une main lorsque vous serrez la vis pour l emp cher de tomber Seulement B 510MET R Le condenseur est d j install Pour l enlever utiliser une cl Allen de diam 1 5...

Страница 94: ...Ins rer l analyseur AN avec l criture vers le haut enlever d abord les plaques de recouvrement blanches sur l illuminateur Fig 10 11 Il est possible d assembler l analyseur et le polariseur l aide de...

Страница 95: ...Page 95 11 Ins rer la fiche d alimentation dans le connecteur du panneau arri re du microscope Fig 13 F Fig 13 ig 13...

Страница 96: ...interpupillaire R gler les chelles dioptriques Ajuster l clairage Retirer le polariseur l analyseur et les filtres du chemin optique Mettre le s lecteur de trajet optique sur R B 510METR Ins rer les f...

Страница 97: ...ague de r glage de friction dans le sens de la rotation horaire pour augmenter la friction 10 3 Levier de blocage de la mise au point Le levier de blocage a une double fonction emp cher le contact ent...

Страница 98: ...n soit la plus nette possible 2 A pr sent regarder uniquement avec l il gauche travers l oculaire gauche et ajuster la mise au point l aide de la bague de mise au point dioptrique jusqu ce que l image...

Страница 99: ...aphragme de champ pour fermer compl tement le diaphragme Fig 24 4 Al aide des visAllen fournies utilisez les deux vis de centrage pour placer l image du diaphragme au centre du champ de vision 5 Ouvri...

Страница 100: ...rage du condenseur B 510MET R 1 Placez l chantillon sur la platine ins rez l objectif 10x dans le chemin optique et faites la mise au point 2 Ins rer la lentille du condenseur escamotable Fig 28 3 Tou...

Страница 101: ...mente le contraste en photographie noir et blanc Jaune Filtre de contraste pour l observation de wafer et de semi conducteurs Blanc givr R duit les irr gularit s d clairage en cr ant un champ de visio...

Страница 102: ...squ ce que le curseur s enclenche Fig 33 3 Placez un miroir plat sur la platine et faite la mise au point approximativement sur la surface du miroir 4 Tout en observant dans les oculaires tournez la b...

Страница 103: ...Unir l appareil photo Reflex l anneau T2 juste assembl Fig 37 4 Monter l autre extr mit du tube de raccordement dans le trou vide de l orifice trinoculaire puis serrer la vis de serrage Fig 35 L annea...

Страница 104: ...de l clairage soit en position arr t L utilisateur devra consulter les normes de s curit s de son pays L appareil incl t une tiquette de s curit C E Dans tous les cas l utilisateur assume toute respon...

Страница 105: ...n est pas bonne Le contraste n est pas lev D tails flous clatant dans l image Le revolver n est pas au milieu du parcours lumineux Encliqueter le revolver Le diaphragme d ouverture est trop ferm ou au...

Страница 106: ...l chantillon mais observer tout le champ visuel De temps en temps loigner les yeux regarder un objet distant et retourner l objectif V Microphotographie et vid o Les bords de l image sont flous Relati...

Страница 107: ...instrument sera effectu e par le fabricant Par cons quent l utilisateur qui souhaite liminer l appareil devra se mettre en contact avec le fabricant et suivre le syst me que celui ci a adopt pour per...

Страница 108: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 109: ...Ver 1 3 2022 BEDIENUNGSANLEITUNG Serie B 510 Modell B 510MET B 510MET R...

Страница 110: ...ekttisch 124 10 4 1 B 510MET 124 10 4 2 B 510MET R 125 10 5 Dioptrienverstellung 125 10 6 Einstellung des Augenabstandes 125 10 7 Verwendung von Augenschirmen 125 10 8 Zentrierung der Blenden f r Durc...

Страница 111: ...n Benutzern zur Verf gung stehen Wir lehnen jede Verantwortung f r eine fehlerhafte in dieser Bedienungsanleitung nicht gezeigten Verwendung Ihrer Produkte ab 2 Sicherheitsinformationen Elektrische En...

Страница 112: ...Verpackungsinhalt 3 1 B 510MET Hauptk rper Okular Objektive Optischer Kopf Auflicht Beleuchtung Inbusschl ssel Polarisator Analysator Staubschutzhaube Anschlussplatte Farbfilter Netzteil Spannungsreg...

Страница 113: ...13 3 2 B 510MET R Hauptk rper Okular Objektive Optischer Kopf Auflicht Beleuchtung Inbusschl ssel Polarisator Analysator Staubschutzhaube Farbfilter Anschlussplatte Kondensor Netzteil Spannungsregelsc...

Страница 114: ...anderen R ckst nden k nnen die endg ltige Bildqualit t beeintr chtigen und die Optikoberfl che in kurzer Zeit angreifen 5 Verwendung Standardmodelle Nur f r Forschung und Lehre verwenden Nicht f r th...

Страница 115: ...ts REVOLVER AUFLICHT BE LEUCHTUNG SCHLITTEN SCHR GE BELEUCHTUNG SCHLITTEN FILTER 7 1 B 510MET FOTO VIDEO AUSGANG DIOPTRIE NEINSTEL LUNGSRING GROBER OBERER GRENZHEBEL OBJEKTIV ON OFF SCHALTER EINSTELLW...

Страница 116: ...ULAR OBJEKTTISCH ANALYSATOR POLARISATOR FELDBLENDE FS APERTURBLENDE AS Gegen berliegende Seite BINOKULAR TUBUS KN PFE VERSCHIEBUNG OBJEKTTISCH GLASLEISTEN FEIN TRIEBDREHKNOPF GROB TRIEBDREHKNOPF FOKUS...

Страница 117: ...STELLWAHL SCHALTER LEUCHTKRAFT AUFLICHT BE LEUCHTUNG WAHLSCHALTER F R RE FLEKTIERTES DURCHGE LASSENES LICHT FOTO VIDEO AUSGANG DIOPTRIE NEINSTEL LUNGSRING OPTISCHER KOPF SCHLITTEN SCHR GE BELEUCHTUNG...

Страница 118: ...te OKULAR OBJEKTTISCH KONDENSOR BINOKULAR TUBUS AUFLICHT DUR CHLICHTSCHALTER FELBLENDE FS APERTURBLENDE AS ANALYSATOR POLARISATOR GLASLEISTEN FEIN TRIEBDREHKNOPF GROB TRIEBDREHKNOPF FOKUSVERSTELLUNG K...

Страница 119: ...ungsschraube mit dem mitgelieferten Inbusschl ssel an Fig 1 F Fig 1 ig 1 F Fig 2 ig 2 F Fig 4 ig 4 F Fig 3 ig 3 8 Montage 2 Entfernen Sie den Stecker auf der R ckseite der Beleuchtungsvorrichtung Fig...

Страница 120: ...n Fig 6 Halten Sie den Kopf mit einer Hand w hrend der Verriegelung um zu vermeiden dass der Kopf herunterf llt Nur B 510METR Der Kondensator ist werkseitig vorinstalliert Um den Kondensator zu entfer...

Страница 121: ...Sie den Analysator AN mit der Beschriftung zum Bediener hin ein zuerst die wei en Abdeckplatten an der Beleuchtungsvorrichtung entfernen Fig 10 11 10 Ist es m glich den Analysator und den Polarisator...

Страница 122: ...Seite 122 11 Stecken Sie den Netzteilstecker in die Buchse auf der R ckseite des Hauptk rper Fig 13 F Fig 13 ig 13...

Страница 123: ...bereitung Einstellen des Augenabstandes Dioptrien einstellen Einstellen der Helligkeit Entfernen Sie Polarisator Analysator und Filter vom optischen Pfad Stellen Sie den Wahlschalter f r den optischen...

Страница 124: ...nung zu erh hen 10 3 Gro er oberer Grenzhebel Der obere Endschalter hat zwei Funktionen er verhindert den Kontakt zwischen Schlitten und Objektiv und dient als Fokusspeicher 1 Ziehen nach dem Fokussie...

Страница 125: ...mit dem rechten Auge schauen 2 Drehen Sie den Dioptrieneinstellring am linken Okular bis Sie auch mit dem linken Auge deutlich sehen k nnen Fig 19 Der Einstellbereich betr gt 5 Dioptrien Die auf der S...

Страница 126: ...uf 3 Ziehen Sie den Membranwahlschalter vollst ndig heraus um die Blende vollst ndig zu schlie en Fig 24 4 Verwenden Sie mit den mitgelieferten Inbusschrauben die beiden Zentrierschrauben um das Bild...

Страница 127: ...ig 29 10 9 Zentrierung des Kondensators B 510MET R 1 Legen Sie die Probe auf den Couchtisch setzen Sie die 10X objektiv in den Strahlengang ein und fokussieren Sie auf 2 Setzen Sie die Frontlinse des...

Страница 128: ...t den Kontrast in der Schwarz Wei Fo tografie Gelb Kontrastfilter zur Beobachtung von Wafern und Halbleitern Mattwei Reduziert Beleuchtungsunregelm igkeiten durch Schaffung eines homogenen Sichtfeldes...

Страница 129: ...bis der Schlitten einrastet Fig 33 3 Legen Sie einen flachen Spiegel auf den Objekttisch und fo kussieren Sie ihn etwa auf die Oberfl che des Spiegels 4 Drehen Sie unter Beobachtung in den Okularen d...

Страница 130: ...n Sie die Spiegelreflexkamera mit dem gerade montierten Ring T2 Fig 37 4 Montieren Sie das andere Ende des Verbindungsschlauches in die leere Bohrung des Trinokularportes und ziehen Sie dann die Klemm...

Страница 131: ...f r das Mikroskop geeignet ist und dass der Beleuchtungsschalter sich in position OFF befindet Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften des Arbeitsplatzes an dem Sie mit dem Mikroskop arbei ten Optik...

Страница 132: ...indet sich nicht in der Mitte des Lichtweges Drehen Sie den Revolver bis er mit ei nem Klick einrastet Die Aperturblende im Sichtfeld ist zu offen oder zu geschlossen Einstellen der Aperturblende Die...

Страница 133: ...ern be trachten Sie das gesamte verf gbare Sichtfeld Schauen Sie regelm ig weg und schauen Sie auf einen ent fernten Punkt dann gehen Sie zur ck zur Analyse der Probe Mikrofotografie und Videoerfassun...

Страница 134: ...ennte Sammlung von Ger ten die am Ende Ihrer Lebensdauer sind wird vom Hersteller organisiert Der Benutzer der dieses Ger t entsorgen m chtet muss dann Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen und der Vor...

Страница 135: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 136: ...Ver 1 3 2022 MANUAL DE INSTRU ES Modelo B 510MET B 510MET R S rie B 510...

Страница 137: ...do foco 151 10 4 Platina 151 10 4 1 B 510MET 151 10 4 2 B 510MET R 152 10 5 Compensa o di ptrica 152 10 6 Ajustar a dist ncia interpupilar 152 10 7 Uso de ilh s de borracha 152 10 8 Centragem dos diaf...

Страница 138: ...e qualquer responsabilidade em caso de uso do instrumento n o indicada neste manual 2 Informa es sobre a seguran a Para evitar choques el ctricos Antes de ligar o cabo de alimenta o com a tomada el ct...

Страница 139: ...gem 3 1 B 510MET Estrutura Oculares Objetivas Cabe a de observa o Iluminador de luz refletida Chave Allen Polarizador Analisador Cobertura contra p Placa de conex o Filtros de cor Fonte de alimenta o...

Страница 140: ...Estrutura Oculares Objetivas Cabe a de observa o Iluminador de luz refletida Chave Allen Polarizador Analisador Cobertura contra p Filtros de cor Placa de conex o Condensador Fonte de alimenta o Ferra...

Страница 141: ...entes filtros ou culos Vest gios de graxa ou outros res duos podem deteriorar a qualidade final da imagem e corroer a superf cie ptica em pouco tempo 5 Uso prevista Modelos padr o Apenas para uso em p...

Страница 142: ...E FOTO TV ANEL DE AJUSTE DE DIOPTRIAS REVOLVER ALAVANCA DE FIXA O DO FOCO OBJETIVAS INTERRUPTOR PRINCIPAL MOSTRADOR DE INTENSIDADE DE LUZ CABE A DE OBSERVA O ILUMINADOR DE LUZ REFLETIDA SLIDER DE ILUM...

Страница 143: ...ULARES PLATINA TUBO BINOCULAR BOT ES DE MOVIMENTO X Y ARO DE AJUSTE DE TENSAO SUPORTE DE L MINAS ANALISADOR POLARIZADOR DIAFRAGMA DE CAMPO FS DIAFRAGMA DE ABERTURA AS BOTAO DE AJUSTE MICROM TRICO BOTA...

Страница 144: ...O CONDENSADOR OBJETIVAS DIAFRAGMA DE ABERTURA LUZ TRANSMITIDA DIAFRAGMA DE CAMPO LUZ TRANSMITIDA MOSTRADOR DE INTENSIDADE DE LUZ CABE A DE OBSERVA O BOT O DE AJUSTE DA ALTURA DO CONDENSADOR SLIDER DE...

Страница 145: ...TUBO BINOCULAR BOT ES DE MOVIMENTO X Y SUPORTE DE L MINAS ANALISADOR POLARIZADOR INTERRUPTOR DE LUZ REFLECTIDA TRANSMITIDA DIAFRAGMA DE CAMPO FS DIAFRAGMA DE ABERTURA AS BOTAO DE AJUSTE MICROM TRICO B...

Страница 146: ...4 ig 4 F Fig 3 ig 3 2 Retire a ficha na parte de tr s do iluminador Fig 2 3 Insira a caixa do LED e aperte os parafusos de fixa o Fig 3 4 1 Insira o iluminador de luz reflectida no suporte e aperte o...

Страница 147: ...m a chave Allen fornecida Fig 6 Sempre segure a cabe a com uma m o ao apertar o parafuso para evitar que o parafuso caia para fora Apenas B 510MET R O condensador est montado de f brica Para remover o...

Страница 148: ...F Fig 11 ig 11 9 Insira o analisador AN com a escrita virada para cima removendo primeiro as placas de cobertura brancas no iluminador Fig 10 11 poss vel unir o analisador e o polarizador utilizando...

Страница 149: ...P gina 149 11 Insira o conector da fonte de alimenta o na tomada situada na parte traseira da estrutura Fig 13 F Fig 13 ig 13...

Страница 150: ...rpupilar Ajustar dioptria Ajustar a luminosidade Remova o polarizador o analisador e os filtros do caminho ptico Mova a chave seletora do caminho tico para R B 510METR Insira os filtros de cor Interru...

Страница 151: ...cilmente ap s um ajuste com o bot o microm trico Neste caso aumente a tens o rodando a porca de anel 10 3 Alavanca de bloqueio do foco O bot o de limite superior tem duas fun es evitar o contacto entr...

Страница 152: ...esquerda com o olho esquerdo Se a imagem n o for n tida regular a compensa o di ptrica utilizando o anel espec fico Fig 19 O intervalo de compensa o de 5 dioptrias O n mero indicado na escala no anel...

Страница 153: ...e em 3 Puxe completamente o selector do diafragma de campo para fora para fechar completamente o diafragma Fig 24 4 Utilizando os parafusos Allen fornecidos utilize os dois parafusos de centragem para...

Страница 154: ...g 28 ig 28 10 9 Centragem do condensador B 510MET R 1 Coloque a amostra na platina insira a objetiva 10X e focalize a amostra 2 Insira a lente frontal do condensador oscilante no caminho ptico Fig 28...

Страница 155: ...umenta o contraste na fotografia a preto e branco Amarelo Filtro de contraste para observa o de wafers e semicondutores Branco fosco Reduz as irregularidades de ilumina o crian do um campo de vis o ho...

Страница 156: ...ra o caminho ptico at que o slide encaixe no lugar Fig 33 3 Coloque um espelho plano sobre a mesa de centro e focali ze aproximadamente a superf cie do espelho 4 Enquanto observa nas oculares gire a e...

Страница 157: ...r de reflex 3 Conecte a c mara Reflex ao anel T2 rec m instalado Fig 37 4 Monte a outra extremidade do tubo de liga o no orif cio vazio da porta trinocular e em seguida aperte o parafuso de aperto Fig...

Страница 158: ...onado no off Seguir todas as precau es de seguran a da zona na qual se trabalha O aparelho aprovado segundo as normas de seguran a CE Os utilizadores t m de qualquer modo plena responsabilidade sobre...

Страница 159: ...ler Qualidade da imagem insatisfat ria A imagem n o n tida O contraste n o alto Os detalhes n o s o claros Brilho da imagem O revolver n o est no centro do per curso da luz Rode o revolver para o bloq...

Страница 160: ...har na amostra mas olhe todo o campo de visualiza o Periodicamen te retire o olhar para olhar para um objecto distante depois volte para a objectiva V Microfotografia e v deo O canto da imagem n o pod...

Страница 161: ...dos outros res duos A recolha separada deste equipamento no final da sua vida til organizada e gerida pelo produtor O utilizador ter de contactar o fabricante e seguir as regras que adoptou para a re...

Страница 162: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Результаты поиска

Содержание B-510 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для B-510 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Optika Italy B-510 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B-510 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для B-510 Series

Бренды по названию

Популярные бренды