Optica B-150V Series Скачать руководство пользователя страница 134

Страница: 134 / 162

Seite 134

Wiederverwertung

Gemäß dem Artikel 13 vom Dekret Nr. 151 vom 25.07.2005 “Umsetzung der Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG und

2003/108/EG in Bezug auf die Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie die Abfal

lentsorgung”.

Das Symbol vom Müllcontainer erscheint auf dem Gerät oder der Verpackung und weist darauf hin, dass das Produkt Ende

des Lebens separat von anderen Abfällen entsorgt werden muss. Die getrennte Sammlung von Geräten, die am Ende Ihrer

Lebensdauer sind, wird vom Hersteller organisiert. Der Benutzer, der dieses Gerät entsorgen möchtet, muss dann Kontakt

mit dem Hersteller aufnehmen und der Vorgehensweise folgen, die zur separaten Entsorgung eingeführt geworden ist.

Die korrekte Sammlung von Geräten um die nachfolgende Behandlung, Entsorgung und umweltfreundliche Wiederver

wendung zu ermöglichen ist ein Beitrag um negative Auswirkungen auf der Umwelt und der Gesundheit zu vermeiden und

die Wiederverwendung der Gerätkomponenten zu begünstigen. Die Illegale Entsorgung des Produkts vom Benutzer wird

gemäß den geltenden Bestimmungen bestraft.

Содержание B-150V Series

Страница 1: ...Model B 151R PLV B 152R PLV B 159R PLV B 151V B 153V B 150V Series INSTRUCTION MANUAL Ver 1 1 2022...

Страница 2: ...geable batteries 14 9 8 Use of the polarizer optional 14 10 Use of the digital head 15 10 1 Operation procedure 15 10 1 1 Connect the power adapter to the camera 15 10 1 2 Use of the rear buttons 15 1...

Страница 3: ...ty deriving from incorrect instrument use uses that does not comply with this manual 2 Safety Information Avoiding Electrical Shock Before plugging in the power supply make sure that the supplying vol...

Страница 4: ...t cover Green filter Power supply for microscope Camera display Power supply for display Diffusing filter SD card SD card reader Frame Monocular observation head Eyepiece Tension adjustment tool Objec...

Страница 5: ...rame Binocular observation head Eyepieces Tension adjustment tool Objectives 4X 10X 40X 100X Dust cover Green filter Power supply Immersion oil Camera display Power supply for display Diffusing filter...

Страница 6: ...glasses Traces of grease or other residuals may deteriorate the final image quality and corrode the optics surface in a short time 5 Intended use Standard models For research and teaching use only Not...

Страница 7: ...ption 7 1 B 151V B 151R PLV COARSE FOCUS KNOB FINE FOCUS KNOB CAMERA DISPLAY MAIN SWITCH INTENSITY ADJUSTMENT DIAL CONDENSER STAGE LED CHARGE INDICATOR ONLY R VERSION NOSEPIECE OBJECTIVES TENSION ADJU...

Страница 8: ...B 152R PLV B 153V B 159R PLV COARSE FOCUS KNOB FINE FOCUS KNOB CAMERA DISPLAY MAIN SWITCH INTENSITY ADJUSTMENT DIAL CONDENSER STAGE LED CHARGE INDICATOR ONLY R VERSION NOSEPIECE OBJECTIVES TENSION AD...

Страница 9: ...Page 9 SD CARD SLOT SNAP BUTTON ON OFF BUTTON POWER SUPPLY CONNECTOR MENU CONTROL BUTTONS...

Страница 10: ...ing in order to avoid that the head falls 3 Insert the eyepiece into the empty tube of the optical head Fig 2 4 Insert the microscope power supply jack in the socket placed at the rear side of the mic...

Страница 11: ...he mi croscope Fig 5 2 Loosen the head fixing knob and remove the head or the digital head from the microscope frame Fig 6 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 3 Insert the analyzer into the hole inside the fram...

Страница 12: ...nt In this case rotate the knob in order to increase the tension 9 3 Stage All models except B 151 series Stage accepts standard slides 26 x 76 mm thickness 1 2 mm with coverslide 0 17mm Fig 10 1 Open...

Страница 13: ...el or a lightly moistened optic paper with a mixture of ethyl ether 70 and absolute ethyl alcohol 30 The immersion oil if not immediately cleaned could crystallize creating a glass like layer In this...

Страница 14: ...ed it turns GREEN Power supply not connected microscope off LED is always OFF Power supply not connected microscope on battery charged LED is GREEN Power supply not connected microscope on battery alm...

Страница 15: ...s a dialog box appears allow ing to save the modified parameters 3 In the upper left corner of the screen Param saved ap pears Fig 18 F Fig 19 ig 19 10 1 3 Snap The snap button is on the right side of...

Страница 16: ...on of the highlighted icon is the white balance function option Fig 20 3 Press for function selection press to enter the sub menu interface of the corresponding functions press MENU to hide the interf...

Страница 17: ...mperature between different light sources manual white balance can be used to adjust the parameters of color temperature R G and B respectively Fig 23 10 3 2 Exposure After entering the exposure menu...

Страница 18: ...a calibration micrometer The calibration procedure is described below 1 Put the micrometer on the stage and adjust the microscope so that the micrometer scale is clearly displayed on the screen 2 In o...

Страница 19: ...Contrast can be adjusted to make the picture reach the required level 2 In order to facilitate the color adjustment the Color Value Reset option is available in the menu When selected and pressed all...

Страница 20: ...e 2 When the menu is not displayed press and to adjust the current percentage value appears in the upper left corner F Fig 33 ig 33 F Fig 34 ig 34 10 3 7 Other Settings This menu contains Power Freque...

Страница 21: ...nd Seconds refers to the time interval of timed snap and Counts refers to the number of snaps to be done 1 After setting the parameters move the cursor to Timed Snap Start and press to start the acqui...

Страница 22: ...tes during which time do not operate the device and keep power connected If FILES ERROR or NO FILE appears please check whether the upgrade file is missing and the version number is corresponding Afte...

Страница 23: ...xed time No Available Space will be displayed Fig 44 Please free up some space on the SD card before inserting the card into the camera for use 3 The camera s screen image shows horizontal lines Open...

Страница 24: ...nd that the lamp switch is in off position Users should observe all safety regulations of the region The equipment has acquired the CE safety label However users do have full responsibility to use thi...

Страница 25: ...piece to a click stop The specimen is out of place tilted Place the specimen flat on the stage The optical performance of the sample cover glass is poor Use a cover glass of better quality II Mechanic...

Страница 26: ...lection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by the producer The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he adopted for end of life equipm...

Страница 27: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 28: ...Modelli B 151R PLV B 152R PLV B 159R PLV B 151V B 153V Serie B 150V MANUALE DI ISTRUZIONI Ver 1 1 2022...

Страница 29: ...rizzatore opzionale 41 10 Uso della testa digitale 42 10 1 Procedura operativa 42 10 1 1 Collegare l alimentatore alla fotocamera 42 10 1 2 Uso dei tasti posteriori 42 10 1 3 Cattura 42 10 2 Menu e Fu...

Страница 30: ...t derivante da un utilizzo dello strumento non indicato nel presente manuale 2 Informazioni sulla sicurezza Per evitare shock elettrici Prima di collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica...

Страница 31: ...tina Filtro verde Alimentatore microscopio Telecamera monitor Alimentatore monitor Filtro diffusore Scheda SD lettore scheda SD Stativo Testa di osservazione monoculare Oculare Chiave regolazione tens...

Страница 32: ...i osservazione binoculare Oculari Chiave regolazione tensione Obiettivi 4X 10X 40X 100X Copertina Filtro verde Alimentatore microscopio Olio da immersione Telecamera monitor Alimentatore monitor Filtr...

Страница 33: ...che come lenti filtri o vetri Tracce di grasso o altri residui possono ridurre la qualit visiva dell immagine finale e corrodere la superficie delle ottiche in breve tempo 5 Utilizzo previsto Modelli...

Страница 34: ...LA REGOLAZIONE INTENSIT CONDENSATORE TAVOLINO MOLLETTINE FERMACAMPIONE MANOPOLA MACROMETRICA DI MESSA A FUOCO 7 Descrizione dello strumento 7 1 B 151V B 151R PLV TELECAMERA MONITOR LED INDICATORE DI C...

Страница 35: ...ANOPOLA REGOLAZIONE INTENSIT MANOPOLE TRASLAZIONE X Y MANOPOLA MICROMETRICA DI MESSA A FUOCO MANOPOLA MACROMETRICA DI MESSA A FUOCO 7 2 B 152R PLV B 153V B 159R PLV CONDENSATORE MONITOR LED INDICATORE...

Страница 36: ...Pagina 36 ALLOGGIAMENTO SCHEDA SD TASTO CATTURA TASTO ON OFF CONNETTORE ALIMENTAZIONE TASTI DI CONTROLLO MENU...

Страница 37: ...a cada 3 Inserire l oculare nel portaoculare vuoto della testa di osser vazione Fig 2 4 Inserire lo spinotto dell alimentatore nel connettore posto sul retro del microscopio Fig 3 8 2 Assemblaggio con...

Страница 38: ...del micro scopio Fig 5 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 2 Allentare la manopola di fissaggio della testa e rimuovere la testa di osservazione dallo stativo Fig 6 3 Inserire l analizzatore nella...

Страница 39: ...ca In questo caso aumentare la tensione ruotando la ghiera 9 3 Tavolino Tutti i modelli tranne la serie B 151 Il tavolino accetta vetrini standard 26 x 76 mm spessore 1 2 mm con coprioggetto 0 17 mm F...

Страница 40: ...sare il tavolino 3 Mettere una goccia di olio in dotazione sulla zona del cam pione da osservare Fig 12 Assicurarsi che non ci siano bolle d aria Le bolle d aria nell olio danneggiano la qualit dell i...

Страница 41: ...e non collegato microscopio spento il LED sempre spento Alimentatore non collegato microscopio acceso batteria carica il LED VERDE Alimentatore non collegato microscopio acceso batteria quasi scarica...

Страница 42: ...dei tasti posteriori 1 Utilizzare i tasti posteriori per azionare le funzioni della foto camera e regolare i parametri 2 Dopo aver modificato i parametri appare una finestra di dia logo che permette d...

Страница 43: ...zione della funzione di bilanciamento del bianco Fig 20 3 Premere per selezionare la funzione premere per en trare nell interfaccia del sotto menu delle funzioni corrispon denti premere MENU per nasco...

Страница 44: ...enza di temperatura di colore tra diver se fonti di luce il bilanciamento manuale del bianco pu essere usato per regolare i parametri della temperatura di colore di R G e B rispettivamente Fig 23 10 3...

Страница 45: ...itta di seguito 1 Mettere il micrometro sul tavolino e regolare il microscopio in modo che la scala micrometrica sia chiaramente visualizzata sullo schermo 2 Per facilitare la calibrazione si suggeris...

Страница 46: ...ere all immagine il livello ri chiesto 2 Per facilitare la regolazione del colore l opzione Color Value Reset disponibile nel menu Quando viene selezionato e premuto tutti i valori di colore nel menu...

Страница 47: ...do il menu non visualizzato premere e per rego lare il valore percentuale corrente appare nella parte supe riore sinistra F Fig 33 ig 33 F Fig 34 ig 34 F Fig 35 ig 35 10 3 7 Altre Impostazioni Questo...

Страница 48: ...utes and Seconds si riferisce all intervallo di tempo dell acquisizione temporizzata e Counts si riferisce al numero di scatti da effettuare 1 Dopo aver impostato i parametri spostare il cursore su Ti...

Страница 49: ...e per 2 3 minuti durante i quali non si deve utilizzare il dispo sitivo e si deve mantenere l alimentazione collegata Se appare FILES ERROR o NO FILE controllare se il file di aggiornamento mancante e...

Страница 50: ...ig 44 Si prega di liberare un po di spazio sulla scheda SD 3 L immagine dello schermo della fotocamera mostra linee orizzontali Aprire Other Settings Power Frequency e se lezionare la frequenza di ali...

Страница 51: ...zionato su off Attenersi a tutte le precauzioni di sicurezza della zona in cui ci si trova ad operare L apparecchio omologato secondo le norme di sicurezza CE Gli utenti hanno comunque piena responsab...

Страница 52: ...in clinato Posizionare in piano il campione sul tavolino La qualit ottica del vetrino portapre parato scarsa Utilizzare un vetrino di migliore qualit II Sezione Meccanica La manopola macrometrica diff...

Страница 53: ...giun ta a fine vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per...

Страница 54: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 55: ...Modelos B 151R PLV B 152R PLV B 159R PLV B 151V B 153V Serie B 150 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ver 1 1 2022...

Страница 56: ...cional 68 10 Uso de la cabeza digital 69 10 1 Procedimiento de operaci n 69 10 1 1 Conectar el alimentador a la c mara 69 10 1 2 Uso de los botones posteriores 69 10 1 3 Captura 69 10 2 Men y funcione...

Страница 57: ...ellos que utilizan dicho instrumento 2 Informaci n de seguridad Evitar una descarga el ctrica Antes de conectar el microscopio a la toma de corriente asegurarse que la tensi n de entrada del lugar don...

Страница 58: ...nte de alimentaci n microscopio C mara monitor Fuente de alimentaci n monitor Filtro difusor Tarjeta SD lector de tarjetas SD Cuerpo del microscopio Cabezal monocular Ocular Tecla de ajuste de tensi n...

Страница 59: ...abezal binocular Oculares Tecla de ajuste de tensi n Objetivos 4X 10X 40X 100X Cubierta Filtro verde Fuente de alimentaci n microscopio Aceite de inmersion C mara monitor Fuente de alimentaci n monito...

Страница 60: ...tros o el cristal Los restos de grasa u otros residuos pueden reducir la calidad visual de la imagen final y corroer la superficie de la ptica en poco tiempo 5 Utilizaci n Modelos est ndar Para uso ex...

Страница 61: ...TRICO PLATINA LED INDICADOR DE CARGA SOLO VERSI N R REV LVER OBJETIVOS MANDO DE REGULACI N DE LA TENSI N PINZA DE SUJECI N DE MUESTRAS MANDO DE ENFOQUE MACROM TRICO 7 1 B 151V B 151R PLV C MARA MONIT...

Страница 62: ...DO COAXIAL DE TRASLACI N X Y C MARA MONITOR REGULACI N DE LA INTENSIDAD E INTERRUPTOR ON OFF CONDENSADOR LED INDICADOR DE CARGA SOLO VERSI N R MANDO DE REGULACI N DE LA TENSI N SOPORTE MUESTRAS OBJETI...

Страница 63: ...P gina 63 RANURA DE TARJETA SD BOT N DE CAPTURA BOT N DE ENCENDIDO APAGADO CONECTOR DE ALIMENTACI N BOTONES DE CONTROL DEL MEN...

Страница 64: ...rtar el ocular en el tubo vac o de la cabeza de observa ci n Fig 2 4 Inserte el enchufe de la fuente de alimentaci n en el conec tor en la parte posterior del microscopio Fig 3 8 2 Montaje del microsc...

Страница 65: ...o del micros copio Fig 5 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 2 Afloje la perilla de fijaci n del cabezal y retire el cabezal de observaci n del soporte Fig 6 3 Insertar el analizador en el asiento...

Страница 66: ...crom trico En este caso aumentar la tensi n girando la tuerca anular 9 3 Platina Todos los modelos excepto la serie B 151 La platina acepta portaobjetos est ndar de 26 x 76 mm 1 2 mm de espesor con cu...

Страница 67: ...2 Baja la platina 3 Coloque una gota de aceite suministrado en el rea de la muestra que se debe observar Fig 12 Aseg rate de que no haya burbujas de aire Las burbu jas de aire en el aceite da an la c...

Страница 68: ...entaci n no conectada microscopio apaga do el LED est siempre apagado Fuente de alimentaci n no conectada microscopio encendi do bater a cargada el LED es VERDE Fuente de alimentaci n no conectada mic...

Страница 69: ...os 3 En la esquina superior izquierda de la pantalla aparece Pa ram saved Fig 18 10 1 3 Captura El bot n de captura est en el lado derecho de la c mara encima del bot n de encendido Fig 17 1 Pulsar pa...

Страница 70: ...opci n de la funci n de balance de blancos Fig 20 3 Pulsar para la selecci n de la funci n pulsar para en trar en la interfaz del submen de las funciones correspon dientes pulsar MENU para ocultar la...

Страница 71: ...e temperatura de color entre diferentes fuentes de luz se puede utilizar el balance de blancos manual para ajustar los par metros de temperatura de color R G y B respectivamente Fig 23 10 3 2 Exposici...

Страница 72: ...ento de calibraci n requiere un micr metro de calibraci n El procedimiento de calibraci n se describe a continuaci n 1 Colocar el micr metro en la platina y ajustar el microscopio para que la escala d...

Страница 73: ...agen alcance el nivel deseado 2 Para facilitar el ajuste del color la opci n Reajuste del valor del color est disponible en el men Cuando se selecciona y se pulsa todos los valores de color del men se...

Страница 74: ...ual actual aparece en la esquina superior iz quierda F Fig 33 ig 33 F Fig 34 ig 34 F Fig 35 ig 35 10 3 7 Otros ajustes Este men contiene Frecuencia de alimentaci n Gesti n de la SD Captura temporizada...

Страница 75: ...utes y Seconds se refiere al intervalo de tiempo de la captura temporizada y Counts se refiere al n mero de cap turas que se van a realizar 1 Despu s de ajustar los par metros mover el cursor a Timed...

Страница 76: ...s durante los cuales no debe operar el dispositivo y mantenga la energ a conectada Si aparece FILES ERROR o NO FILE comprobar si falta el archivo de actualizaci n y el n mero de versi n es el co rresp...

Страница 77: ...rece el men saje No Available Space Fig 44 Por favor liberar algo de espacio en la tarjeta SD antes de insertar la tarjeta en la c mara para su uso 3 La imagen de la pantalla de la c mara muestra l ne...

Страница 78: ...n del microscopio y que el interruptor del iluminador est en la posici n off El usuario debe consultar las normas de seguridad de su pa s El instrumento est dotado de una etiqueta de seguridad CE No o...

Страница 79: ...clic La muestra no est bien posicionada inclinada Coloque la muestra sobre la platina plana La calidad ptica de la diapositiva pre parada es pobre Utiliza una diapositiva de mejor calidad II Secci n...

Страница 80: ...istrada por el fabricante Por lo tanto el usuario que desee deshacerse del equipo actual debe comunicarse con el fabricante y seguir el sistema adoptado por este ltimo para permitir la recolecci n sep...

Страница 81: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 82: ...Mod les B 151R PLV B 152R PLV B 159R PLV B 151V B 153V S rie B 150 MANUEL D UTILISATION Ver 1 1 2022...

Страница 83: ...on 93 9 5 Utilisation d objectif immersion d huile 94 9 6 Diaphragme de ouverture 94 9 7 Utilisation avec des batteries rechargeables 95 9 8 Utilisation avec polariseur en option 95 10 Utilisation de...

Страница 84: ...t instrument Nous d clinons toute responsabilit quant des utilisations de l instrument non conformes au pr sent manuel 2 Pr cautions viter choc lectrique Avant de connecter le c ble d alimentation au...

Страница 85: ...ique pour le microscope Cam ra cran Alimentation lectrique pour l cran Filtre de diffusion Carte SD lecteur de carte SD Corps de microscope T te de observation monoculaire Oculaire Cl de r gulation de...

Страница 86: ...ion binoculaire Oculaires Cl de r gulation de tension Objectifs 4X 10X 40X 100X Couverture Filtre vert Alimentation lectrique pour le microscope Huile d immersion Cam ra cran Alimentation lectrique po...

Страница 87: ...les filtres ou les lunettes Des traces de graisse ou d autres r sidus peuvent d t riorer la qualit finale de l image et corroder la surface optique en peu de temps 5 Emploi pr vu Mod les standard R se...

Страница 88: ...CROM TRIQUE INTERRUPTEUR S LECTEUR DE R GLAGE DE LA LUMINOSIT CONDENSEUR PLATINE REVOLVER OBJECTIFS CROU DE R GLAGE DE TENSION CLIPS DE CHANTILLONS POIGN E MACROM TRIQUE 7 1 B 151V B 151R PLV LED INDI...

Страница 89: ...R GLAGE DES AXES X Y CAM RA CRAN SURPLATINE POIGN E MICROM TRIQUE INTERRUPTEUR S LECTEUR DE R GLAGE DE LA LUMINOSIT CONDENSEUR PLATINE REVOLVER OBJECTIFS CROU DE R GLAGE DE TENSION POIGN E MACROM TRIQ...

Страница 90: ...Page 90 FENTE POUR CARTE SD BOUTON DE CAPTURE BOUTON ON OFF CONNECTEUR POUR L ALIMENTATION BOUTONS DE CONTR LE DU MENU...

Страница 91: ...ter qu elle ne tombe 3 Ins rez l oculaire dans le tube vide de la t te optique Fig 2 4 Ins rer le connecteur d alimentation dans la prise situ e l arri re du statif Fig 2 8 2 Assemblage du microscope...

Страница 92: ...mp du micros cope Fig 5 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 2 Desserrer le bouton de fixation de la t te et retirer la t te d observation du statif Fig 6 3 Ins rez l analyseur dans le si ge l int r...

Страница 93: ...le r glage microm trique Dans ce cas tournez le molette pour augmenter la tension 9 3 Platine La platine accepte des lamelles standard de 26 x 76 mm pais seur 1 2 mm et verre de protection 0 17 mm Fi...

Страница 94: ...se au point avec l objectif le moins puissant 2 Abaisser la platine 3 D poser une goutte d huile d immersion fournie sur l chantillon Fig 12 S assurer qu il n y a pas de bulles d air Les bulles d air...

Страница 95: ...e L alimentation n est pas connect e le microscope est teint la LED est toujours teinte Alimentation non connect e microscope allum batterie charg e la LED est VERTE Alimentation non connect e micros...

Страница 96: ...pement n est pas utilis pendant une longue p riode 10 1 2 Utilisation des boutons post rieurs 1 Utilisez les boutons post rieurs pour utiliser les fonctions de la cam ra et r gler les param tres de la...

Страница 97: ...correspond au r glage de la fonction de balance des blancs Fig 20 3 Appuyez sur pour s lectionner la fonction appuyez sur pour acc der l interface du sous menu des fonctions cor respondantes appuyez s...

Страница 98: ...mp rature de couleur entre diff rentes sources lumineuses la balance des blancs manuelle peut tre utilis e pour ajuster les param tres de temp rature de couleur R G et B respectivement Fig 23 10 3 2 E...

Страница 99: ...d talonnage n cessite un microm tre d ta lonnage La proc dure d talonnage est d crite ci dessous 1 Placez le microm tre sur la platine et r glez le microscope de mani re ce que l chelle du microm tre...

Страница 100: ...liter le r glage des couleurs l option R initiali sation des valeurs de couleur est disponible dans le menu Lorsqu elle est s lectionn e et appuy e toutes les valeurs de couleur du menu sont restaur e...

Страница 101: ...gler la valeur actuelle du pourcentage appara t dans le coin sup rieur gauche F Fig 33 ig 33 F Fig 34 ig 34 F Fig 35 ig 35 10 3 7 Autres r glages Ce menu contient Fr quence d alimentation Gestion SD...

Страница 102: ...ondes fait r f rence l intervalle de temps de l instantan temporis et Nombre fait r f rence au nombre d instantan s prendre 1 Apr s avoir r gl les param tres d placez le curseur sur Timed Snap Start e...

Страница 103: ...ndre patiemment pen dant 2 3 minutes pendant lesquelles vous ne devez pas faire fonctionner l appareil et garder l alimentation branch e Si FILES ERROR ou NO FILE appara t v rifiez si le fi chier de m...

Страница 104: ...ig 44 Veuillez lib rer de l espace sur la carte SD avant d ins rer la carte dans l appareil photo pour l utilisation de la carte SD avant d ins rer la carte dans l appareil photo pour l utilisation 3...

Страница 105: ...de l clairage soit en position arr t L utilisateur devra consulter les normes de s curit s de son pays L appareil incl t une tiquette de s curit C E Dans tous les cas l utilisateur assume toute respon...

Страница 106: ...est pas au milieu du par cours lumineux Encliqueter le revolver L chantillon est inclin e par rapport la surface de la platine Repositionner correctement l chantil lon sur la platine Verre de la lame...

Страница 107: ...du pr sent instrument sera effectu e par le fabricant Par cons quent l utilisateur qui souhaite liminer l appareil devra se mettre en contact avec le fabricant et suivre le syst me que celui ci a adop...

Страница 108: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 109: ...Modell B 151R PLV B 152R PLV B 159R PLV B 151V B 153V Serie B 150 BEDIENUNGSANLEITUNG Ver 1 1 2022...

Страница 110: ...rwendung von Diffusionsfilter 120 9 5 Verwendung des limmersionsobjektivs 121 9 6 Aperturblende 121 9 7 Verwendung mit wiederaufladbaren Batterien 122 9 8 Verwendung mit Polarisator optional 122 10 Ve...

Страница 111: ...n Benutzern zur Verf gung stehen Wir lehnen jede Verantwortung f r eine fehlerhafte in dieser Bedienungsanleitung nicht gezeigten Verwendung Ihrer Produkte ab 2 Sicherheitsinformationen Elektrische En...

Страница 112: ...schutzhaube Gr nfilter Netzteil f r Mikroskope Kamera Monitor Netzteil f r Monitor Diffusionsfilter SD Karte SD Kartenleser Hauptk rper Monokularer Beobachtungskopf Okulare Spannungsregelschl ssel Obj...

Страница 113: ...per Binokularer Beobachtungskopf Okulare Spannungsregelschl ssel Objektive 4X 10X 40X 100X Staubschutzhaube Gr nfilter Netzteil f r Mikroskope Immersions l Kamera Monitor Netzteil f r Monitor Diffusio...

Страница 114: ...anderen R ckst nden k nnen die endg ltige Bildqualit t beeintr chtigen und die Optikoberfl che in kurzer Zeit angreifen 5 Verwendung Standardmodelle Nur f r Forschung und Lehre verwenden Nicht f r th...

Страница 115: ...Beschreibung des Instruments 7 1 B 151V B 151R PLV FEINTRIEBDREHKNOPF KAMERA MONITOR ON OFF SCHALTER EINSTELLWAHLSCHALTER LEUCHTKRAFT B HNENCLIPS GROBTRIEBDREHKNOPF FOKUSVERSTELLUNG KONDENSOR OBJEKTI...

Страница 116: ...PLV GLASLEISTEN OBJEKTTISCH REVOLVER KAMERA MONITOR KONDENSOR OBJEKTIV KN PFE VERSCHIEBUNG OBJEKTTISCH FOKUSVERSTELLUNG ON OFF SCHALTER EINSTELLWAHLSCHALTER LEUCHTKRAFT LED LADEANZEIGE NUR VERSION R...

Страница 117: ...Seite 117 SD KARTEN SCHLITZ DRUCKTASTE EIN AUS TASTE STROMVERSOR GUNGSSTECKER MEN STEUERTASTEN...

Страница 118: ...Sie die Okulare in die leeren Okularhalterungen des Be obachtungskopfes ein Fig 2 3 Stecken Sie den Netzstecker in den Anschluss auf der R ck seite des Mikroskops Fig 3 8 2 Montage des Mikroskops mit...

Страница 119: ...Fig 5 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 2 L sen Sie den Kopfbefestigungsknopf und entfernen Sie den Kopf vom Mikroskopstativ Fig 6 3 Den Analysator in den Sitz im Inneren des Stativs einsetzen F...

Страница 120: ...ingmutter 9 3 Objekttisch Alle Modelle au er der B 151 Serie Der Objekttisch nimmt Standardschlitten 26 x 76 mm Dicke 1 2 mm und Deckglas 0 17 mm auf Fig 10 1 Den beweglichen Arm des Pr parationsansch...

Страница 121: ...tuch oder optischen Papier entfernen das mit einer Mi schung aus Ethylether 70 und absolutem Ethylalkohol 30 befeuchtet ist Immersions l wenn es nicht sofort gereinigt wird kann kristallisieren und ei...

Страница 122: ...ist Stromversorgung nicht angeschlossen Mikroskop ausge schaltet LED ist immer aus Netzger t nicht angeschlossen Mikroskop eingeschaltet Akku geladen LED leuchtet GR N Netzger t nicht angeschlossen M...

Страница 123: ...ere Zeit nicht benutzt wird 10 1 2 Verwendung der hinteren Tasten 1 Verwenden Sie die hinteren Tasten um die Kamerafunkti onen zu bedienen und die Kameraparameter anzupassen 2 Nach dem ndern der Param...

Страница 124: ...Symbols ist die Option der Wei ab gleichsfunktion Fig 20 3 Dr cken Sie zur Funktionsauswahl dr cken Sie um die Untermen oberfl che der entsprechenden Funktionen aufzurufen dr cken Sie MENU um die Obe...

Страница 125: ...en verschiedener Licht quellen nicht optimal ist kann der manuelle Wei abgleich ver wendet werden um die Parameter f r die Farbtemperatur R G und B entsprechend anzupassen Fig 23 10 3 2 Belichtung Nac...

Страница 126: ...erforderlich Das Kalibrierungsverfahren wird im Folgenden beschrieben 1 Setzen Sie das Mikrometer auf den Objekttisch und stellen Sie das Mikroskop so ein dass die Mikrometerskala deutlich auf dem Bil...

Страница 127: ...ld auf das gew nschte Niveau zu bringen 2 Um die Farbanpassung zu erleichtern steht im Men die Op tion Color Value Reset zur Verf gung Wenn sie ausgew hlt und gedr ckt wird werden alle Farb werte im M...

Страница 128: ...n nicht angezeigt wird dr cken Sie und zum Einstellen Der aktuelle Prozentwert erscheint in der oberen linken Ecke F Fig 33 ig 33 F Fig 34 ig 34 F Fig 35 ig 35 10 3 7 Andere Einstellungen Dieses Men e...

Страница 129: ...auf das Zeitintervall des zeitgesteuerten Schnappschusses und Counts bezieht sich auf die Anzahl der Schnappsch sse die durchgef hrt wer den sollen 1 Nachdem Sie die Parameter eingestellt haben bewege...

Страница 130: ...om angeschlossen Wenn FILES ERROR oder NO FILE erscheint berpr fen Sie bitte ob die Upgrade Datei fehlt und die Versions nummer bereinstimmt Nach der berpr fung aktualisieren Sie das System bitte erne...

Страница 131: ...angezeigt Abb 44 Bitte geben Sie etwas Speicherplatz auf der SD Karte frei bevor Sie die Karte in die Kamera einlegen und verwenden 3 Auf dem Kamerabildschirm werden horizontale Linien ange zeigt ffn...

Страница 132: ...e Spannung f r das Mikroskop geeignet ist und dass der Beleuchtungsschalter sich in position OFF befindet Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften des Arbeitsplatzes an dem Sie mit dem Mikroskop arbe...

Страница 133: ...t in der Mitte des Lichtweges Drehen Sie den Revolver bis er mit einem Klick einrastet Die Pr paration ist nicht in der richti gen Position z B geneigt Legen Sie die Pr paration horizontal auf die Obe...

Страница 134: ...ennte Sammlung von Ger ten die am Ende Ihrer Lebensdauer sind wird vom Hersteller organisiert Der Benutzer der dieses Ger t entsorgen m chtet muss dann Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen und der Vor...

Страница 135: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Страница 136: ...Modelos B 151R PLV B 152R PLV B 159R PLV B 151V B 153V S rie B 150 MANUAL DE INSTRU ES Ver 1 1 2022...

Страница 137: ...filtro de difus o 147 9 5 Utiliza o do objectivo de imers o em leo 148 9 6 Diafragma de abertura 148 9 7 Utilizar com pilhas recarreg veis 149 9 8 Utiliza o do polarizador opcional 149 10 Uso da cabe...

Страница 138: ...r responsabilidade em caso de utiliza o do instrumento n o indicada neste manual 2 Informa es sobre a seguran a Para evitar choques el ctricos Antes de ligar o cabo de alimenta o com a tomada el ctric...

Страница 139: ...nte de alimenta o para microscopio C mara visor Fonte de alimenta o para visor Filtro difusor Leitor de cart es SD SD cart es Estrutura Cabe a de observa o binocular Oculares Ferramenta de ajuste da t...

Страница 140: ...o binocular Oculares Ferramenta de ajuste da tens o Objetivas 4X 10X 40X 100X Cobertura contra p Filtro verde Fonte de alimenta o para microscopio leo de imers o C mara visor Fonte de alimenta o para...

Страница 141: ...es filtros ou culos Vest gios de graxa ou outros res duos podem deteriorar a qualidade final da imagem e corroer a superf cie ptica em pouco tempo 5 Utiliza o prevista Modelos padr o Apenas para uso e...

Страница 142: ...FOCAGEM MICROM TRICA PLATINA REVOLVER CLIPES DE AMOSTRA FOCAGEM MACROM TRICA 7 1 B 151V B 151R PLV C MARA VISOR INTERRUPTOR BOT O PARA AJUSTE DA INTENSIDADE CONDENSADOR OBJETIVAS PARAFUSO DE TENS O LE...

Страница 143: ...V B 153V B 159R PLV X Y MOVEMENT KNOBS DISPLAY LED INDICADOR DE CARGA APENAS VERS O R FOCAGEM MICROM TRICA FOCAGEM MACROM TRICA INTERRUPTOR BOT O PARA AJUSTE DA INTENSIDADE PARAFUSO DE TENS O CONDENSA...

Страница 144: ...P gina 144 RANHURA SD CARD BOT O DE PRESS O BOT O ON OFF CONECTOR DE FORNECIMENTO DE ENERGIA BOT ES DE CONTROLO MENU...

Страница 145: ...Insira as oculares nos suportes de oculares vazios da cabe a de observa o Fig 2 4 Insira o plugue da fonte de alimenta o no conector na parte traseira do microsc pio Fig 3 8 2 Montagem com cabe a dig...

Страница 146: ...ase do micros c pio Fig 5 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 2 Solte o bot o de fixa o da cabe a e remova a cabe a da arma o do microsc pio Fig 6 3 Inserir o analisador no orif cio dentro da arma...

Страница 147: ...ens o rodando a porca de anel 9 3 Platina Todos os modelos excepto a s rie B 151 A amostra padr o l mina de vidro espessura 1 2 mm com l mina de cobertura 0 17 mm Fig 10 1 Abra o bra o da mola do supo...

Страница 148: ...papel macia ou um papel ptico ligeiramente hu medecido com uma mistura de ter et lico 70 e lcool et lico absoluto 30 O leo de imers o se n o for limpo imediatamente pode cristalizar criando uma camada...

Страница 149: ...ta o n o ligada microsc pio desligado LED est sempre desligado Fonte de alimenta o n o ligada microsc pio ligado bateria carregada O LED VERDE Fonte de alimenta o n o ligada microsc pio ligado bateria...

Страница 150: ...a o se o equipamento n o for utilizado durante muito tempo 10 1 2 Uso dos bot es traseiros 1 Utilizar os bot es traseiros para operar as fun es da c ma ra e ajustar os par metros da c mara 2 Depois de...

Страница 151: ...cado a op o de fun o de equil brio de brancos Fig 20 3 Prima para selec o de fun es prima para entrar na interface de sub menu das fun es correspondentes prima MENU para ocultar a interface e guarde t...

Страница 152: ...ideal devido diferen a de temperatura de cor entre diferentes fon tes de luz o equil brio manual de brancos pode ser usado para ajustar os par metros de temperatura de cor R G e B respecti vamente Fi...

Страница 153: ...calibragem requer um micr metro de ca libragem O procedimento de calibragem descrito abaixo 1 Colocar o micr metro na platina e ajustar o microsc pio de modo a que a escala do micr metro seja claramen...

Страница 154: ...tados para que a imagem atinja o n vel requerido 2 A fim de facilitar o ajuste de cor a op o Color Value Reset est dispon vel no menu Quando seleccionada e premida todos os valores de cor no menu ser...

Страница 155: ...justar o valor percentual actual aparece no canto superior esquerdo F Fig 33 ig 33 F Fig 34 ig 34 F Fig 35 ig 35 10 3 7 Outras Configura es Este menu cont m Frequ ncia de Energia Gest o SD Captura Tem...

Страница 156: ...Hours Minutes e Seconds refere se ao intervalo de tempo de captura temporizada e Counts refere se ao n mero de captu ras a serem feitos 1 Depois de definir os par metros mover o cursor para Timed Snap...

Страница 157: ...2 3 minutos durante os quais o dispositivo n o funciona e mantenha a ener gia ligada Se aparecer FILES ERROR ou NO FILE verificar por fa vor se falta o ficheiro de actualiza o e o n mero de vers o cor...

Страница 158: ...Space Fig 44 Por favor libertar algum espa o no cart o SD antes de inserir o cart o na c mara para utiliza o 3 A imagem do ecr da c mara mostra linhas horizontais Abrir Other Settings Power Frequency...

Страница 159: ...nado no off Seguir todas as precau es de seguran a da zona na qual se trabalha O aparelho aprovado segundo as normas de seguran a CE Os utilizadores t m de qualquer modo plena responsabilidade sobre a...

Страница 160: ...rev lver para o clique A amostra n o est bem posicionada inclinada Coloque a amostra na platina A qualidade ptica do suporte de vidro fraca Use um slide de melhor qualidade II Sec o Mec nica O bot o m...

Страница 161: ...s outros res duos A recolha separada deste equipamento no final da sua vida til organizada e gerida pelo produtor O utilizador ter de contactar o fabricante e seguir as regras que adoptou para a recol...

Страница 162: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Результаты поиска

Содержание B-150V Series

Отзывы:

Похожие инструкции для B-150V Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Optica B-150V Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B-150V Series

Отзывы:

Похожие инструкции для B-150V Series

Бренды по названию

Популярные бренды