OPTi RK-0207 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

MIKSER WIELOFUNKCYJNY

RK-0207, RK-0241

INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BEDIENUNGSANLEITUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!#' !&

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NÁVOD NA POUŽITIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!#' !

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

( !#(' !!'

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание RK-0207

Страница 1: ...IKSER WIELOFUNKCYJNY RK 0207 RK 0241 RK 0207 RK 0241 PL INSTRUKCJA OBS UGI 4 UK OPERATING INSTRUCTIONS 6 D BEDIENUNGSANLEITUNG 8 RU 10 CZ N VOD K OBSLUZE 13 SK N VOD NA POU ITIE 15 RO INSTRUC IUNI DE...

Страница 2: ...i Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u ytkowania p...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 4: ...U YCIEM MIKSERA 1 Przed pierwszym u yciem wyj urz dzenie z opakowa nia Opakowanie i paragon zachowa do momentu upewnienia si e produkt w pe ni spe nia oczekiwania 2 Nie pod cza przewodu zasilaj cego S...

Страница 5: ...eci Wszystkie elementy osprz tu mo na my r cznie oraz w zmywarce do naczy mieszad a mis Prosimy nigdy nie zanurza miksera w wodzie Urz dzenie nale y przetrze wilgotn szmatk lub ciereczk Wyczyszczony i...

Страница 6: ...ackaging and receipt until completely satisfied with your product 2 Do not plug in the power cord and ensure that the 5 speed control switch is in the 0 off position 3 Wash the beater and dough hooks...

Страница 7: ...er safe Avoid using scouring pads harsh detergents and abrasive cleaners Dry with a soft clean cloth STORAGE Keep your mixer in a convenient position on your kitchen top ready for use Place the beater...

Страница 8: ...l entspricht 2 Die Versorgungsleitung nicht anschlie en Pr fen ob sich der 5 Stufen Geschwindigkeitsregler in der Position 0 ausgeschaltet befindet 3 Die R hrbesen und Knethaken im warmen Wasser mit S...

Страница 9: ...Den Mixer nie im Wasser eintauchen Das Ger t ist mit feuchtem Tuch oder Wischlappen durchzuwischen Der gereinigte und trockene Mixer ist trocken aufzubewahren Beim langen und schwierigen Betrieb ist...

Страница 10: ...bV Vbj YZaV S QW b m_ pZ Q XQbV acqYbj pYab mTZ b m_ pZ 9 0 0 E 98 1 C 634 0 93 05C7B 9 8 8 353 H 09 05C7 D 354 8 353 D 13 48 C 05C2E 6B C 634 0 98 8 89 8 8 86 4 a Y cab abS V _ Y V mVbam b V Re UY R...

Страница 11: ...cU Y _ U WYbV j QR bi VZ V UcVbam UV Qbj _V V iSi pb Ri V U _cabYbj Z _V VT VSc Y aT Q Yl USYTQbV m Gab abS V mS mVbam S U V_ YfQV i V a VUcVb _ Y V mbj VT S S QW ie _ VgV Yme SR YXY SQ Z Qbi c iSQ j...

Страница 12: ...00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 12...

Страница 13: ...e spot ebi z obalu Obal a tenku uschovejte do doby ne se ujist te e v robek naplnil Va e o ek v n 2 Nezapojujte p vodn kabel Zkontrolujte zda je 5 stup ov p ep na rychlosti v poloze 0 vypnuto 3 N stav...

Страница 14: ...sa Nikdy nenam ejte mix r do vody Za zen ist te vlhk m had kem nebo t rkou Vy i t n a usu en mix r skladujte na such m m st P i t k a dlouhodob pr ci mix ru d lejte p est vky aby nedo lo k p eh t a s...

Страница 15: ...spotrebi z obalu Obal a blo ek si odlo te a k m si plne nebudete ist e v robok plne vyhovuje va im o ak vaniam 2 Neprip jajte sie ov k bel Skontrolujte i sa 5 stup ov regul tor r chlosti nach dza v po...

Страница 16: ...dlo te na such miesto Po as nam havej a dlhej prev dzky sa odpor a urobi prest vku aby nedo lo k prehriatiu a sp leniu motor eka POZOR Spotrebi nie je vodotesn nepou vajte ho vo vlhk ch miestnostiach...

Страница 17: ...8 Buton de declan are pentru suport mixer NAINTE DE PRIMA PUNERE N FUNC IUNE A MIXERULUI 1 nainte de a porni mixerul scoate i l din ambalaj P stra i ambalajul exterior i bonul de cas p n c nd ve i fi...

Страница 18: ...ect iar mixerul va fi scos din priz ACTIVIT I DE CUR ARE I NTRE INERE nainte de a ncepe s cur a i mixerul scoate i din priz fi a cablului de alimentare Toate accesoriile pot fi sp late cu m na sau n m...

Страница 19: ...7 8 A 1 C VUY _h S b YX_ XSQ V YXSQUVbV c VUa b _QZ SZQbQ Ehe Q VbV _QZ SZQbQ Y ZQa SQbQ RV VWZQ U ZQb aV cRVUYbV pV _ UcZbhb Q_h ah bSVbabSQ SQqYbV pQZSQ Ym 2 AV ahVUY mSQ bV XQe Q SQgYm ZQRV C SV Vb...

Страница 20: ...mSQ Q ace mab C S V V Q bVWZQ Y _ Uh WYbV Q QR bQ aV _ V_ hpSQ _ QSV V Q _QcXY XQ UQ V aV U _caZQ _ VT mSQ Vb Y YXTQ m Vb Q b a G VUhb e S U _ _caZ YS AV b mRSQ UQ ce YX_ XSQ ShS S QW Y _ VgV Ym R YX...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...V YZQp 5 qSYUZ abV RV bQ m 2 _ZQ SoUZ lpV m 3 AQaQUZY U m XRYSQ m 4 YaZQ U m X oqcSQ m RK 0207 5 oqQ ZY U m boabQ 6 CoUabQSZQ 7 8 1 CV VU _V qY XQab acSQ m oZaV Q V ReoU SY mbY _ Yab o X c_QZ SZY G_Q...

Страница 24: ..._ acU Y o QqY o oqQ ZY pQqc C eQ m V XQ c lSQbY oZaV Q c S Uc C Yab o a oU _ bV bY S T l TQ po Z l BpYgV Y o SYacqV Y oZaV V ReoU XRV oTQbY S ace c oafo 9 _ fVao SQWZ o b YSQ R bY VZ V Ucnbjam RYbY _...

Страница 25: ...22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I FB9 Za_ aV Soa GZ Q Q 01103 GZ Q Q Y S Rc jSQ cWRY AQ UoS 10 K U YaboS 01103 GZ Q Q Y S 103 Q a 18 UA expo servic...

Результаты поиска

Содержание RK-0207

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

OPTi RK-0207, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RK-0207

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды